Updates to translation serialization

Fix issues with incorrect spacing on missing translations
2 files changed