[releng] Use separate QVTd tests, ATL and UMLX categories
3 files changed