469663: Missing update site causes NPE in feature computation

- added some guards

Bug: 469663
Task-Url: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=469663
4 files changed