[releng] Fix many Javadoc warnings
40 files changed