Merge branch 'BTB-34' of ssh://git.eclipse.org:29418/openk-usermodules/org.eclipse.openk-usermodules.elogbook into DEVELOP_BE