[releng] [layers] correct a missing releng configuration

- rename a wrongly named folder
- create the necessary targetplatform

Change-Id: I7637c4a6aa61d411f204d63c2a3624bc43737f08
Signed-off-by: Quentin Le Menez <quentin.lemenez@cea.fr>
10 files changed