[releng] [oxygen] [diagramtemplate] Update category.xml

- add the missing source keyword to the source feature

Change-Id: Idd1f268a1c81e4885d706dc688845cf886d2f0a0
Signed-off-by: Quentin Le Menez <quentin.lemenez@cea.fr>
1 file changed