| # Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/ |
| SWT_Yes=S\u00ed |
| SWT_No=no |
| SWT_OK=Aceptar |
| SWT_Cancel=Cancelar |
| SWT_Help=Ayuda |
| SWT_Abort=Terminar anormalmente |
| SWT_Retry=Reintentar |
| SWT_Ignore=Omitir |
| SWT_Sample=Muestra |
| SWT_A_Sample_Text=Un Texto de Muestra |
| SWT_Selection=Selecci\u00f3n |
| SWT_Current_Selection=Seleccion Actual |
| SWT_Font=Fuente |
| SWT_Extended_style=Estilo extendido |
| SWT_Size=Tama\u00f1o |
| SWT_Style=Estilo |
| SWT_Save=Guardar |
| SWT_Character_set=Conjunto de caracteres |
| SWT_ColorDialog_Title=Colores |
| SWT_FontDialog_Title=Fuentes |
| SWT_FontSet=Conjunto de Fuentes |
| SWT_NewFont=Nueva Fuente |
| SWT_Remove=Eliminar |
| SWT_Up=Subir |
| SWT_Down=Bajar |
| SWT_Charset_Western=oeste |
| SWT_Charset_EastEuropean=este |
| SWT_Charset_SouthEuropean=sur |
| SWT_Charset_NorthEuropean=norte |
| SWT_Charset_Cyrillic=cir\u00edlico |
| SWT_Charset_Arabic=ar\u00e1bico |
| SWT_Charset_Greek=griego |
| SWT_Charset_Hebrew=hebreo |
| SWT_Charset_Turkish=turco |
| SWT_Charset_Nordic=noruego |
| SWT_Charset_Thai=tailand\u00e9s |
| SWT_Charset_BalticRim=lenguas escandinavas/b\u00e1lticas |
| SWT_Charset_Celtic=celta |
| SWT_Charset_Romanian=rumano |
| SWT_Charset_SimplifiedChinese=chino simple |
| SWT_Charset_TraditionalChinese=chino tradicional |
| SWT_Charset_Japanese=japones |
| SWT_Charset_Korean=coreano |
| SWT_InputMethods=M\u00e9todos de Entrada |
| SWT_Password=Contrase\u00f1a: |
| SWT_Username=Nombre de Usuario: |
| SWT_Switch=Cambiar |
| SWT_Press=Presionar |
| SWT_Open=Abrir |
| SWT_Close=Cerrar |
| SWT_Minimize=Minimizar |
| SWT_Maximize=Maximizar |
| SWT_Restore=Restaurar |
| SWT_ShowList=Mostrar Lista |
| SWT_FileDownload=Descarga Fichero |
| SWT_Download_Error=Ha ocurrido un error, descarga no completa |
| SWT_Download_File=Descarga: {0} |
| SWT_Download_Location=Guardando {0} desde {1} |
| SWT_Download_Started=Descargando... |
| SWT_Download_Status=Descarga: {0,number,integer} KB de {1,number,integer} KB |
| SWT_Authentication_Required=Autenticaci\u00f3n requerida |
| SWT_Enter_Username_and_Password=Introduzca nombre de usuario y contrase\u00f1a para {0} en {1} |
| SWT_Page_Load_Failed=Carga de p\u00e1gina fall\u00f3 con error: {0} |
| SWT_InvalidCert_Title=Certificado no v\u00e1lido. |
| SWT_Continue=Continuar |
| SWT_Details=Detalles |
| SWT_Field=Campo |
| SWT_Value=Valor |
| SWT_Version=Versi\u00f3n |
| SWT_ValidFrom=V\u00e1lido desde |
| SWT_ValidTo=V\u00e1lido hasta |
| SWT_ValidFromTo=V\u00e1lido de: {0} a: {1} |
| SWT_Subject=Sujeto |
| SWT_SerialNumber=N\u00famero de serie |