| # Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/ |
| SWT_Yes=S\u00ec |
| SWT_Cancel=Annulla |
| SWT_Help=Guida |
| SWT_Abort=Interrompi |
| SWT_Retry=Riprova |
| SWT_Ignore=Ignora |
| SWT_Sample=Esempio |
| SWT_A_Sample_Text=Testo di esempio |
| SWT_Selection=Selezione |
| SWT_Current_Selection=Selezione corrente |
| SWT_Font=Tipo di carattere |
| SWT_Color=Colore |
| SWT_Extended_style=Stile esteso |
| SWT_Size=Dimensioni |
| SWT_Style=Stile |
| SWT_Save=Salva |
| SWT_Character_set=Insieme di caratteri |
| SWT_ColorDialog_Title=Colori |
| SWT_FontDialog_Title=Tipi di carattere |
| SWT_FontSet=Insieme di tipi di carattere |
| SWT_NewFont=Nuovo tipo di carattere |
| SWT_Remove=Rimuovi |
| SWT_Up=Su |
| SWT_Down=Gi\u00f9 |
| SWT_Charset_Western=occidentali |
| SWT_Charset_EastEuropean=orientali |
| SWT_Charset_SouthEuropean=area del Mediterraneo |
| SWT_Charset_NorthEuropean=area settentrionale |
| SWT_Charset_Cyrillic=cirillici |
| SWT_Charset_Arabic=arabi |
| SWT_Charset_Greek=greci |
| SWT_Charset_Hebrew=ebraici |
| SWT_Charset_Turkish=turchi |
| SWT_Charset_Nordic=nordici |
| SWT_Charset_BalticRim=del Baltico |
| SWT_Charset_Celtic=celtici |
| SWT_Charset_Euro=europei |
| SWT_Charset_Romanian=rumeni |
| SWT_Charset_SimplifiedChinese=cinesi sempl. |
| SWT_Charset_TraditionalChinese=cinesi trad. |
| SWT_Charset_Japanese=giapponesi |
| SWT_Charset_Korean=coreani |
| SWT_InputMethods=Metodi di input |
| SWT_Password=Password Ssh: |
| SWT_Username=Nome utente: |
| SWT_Switch=Passa a |
| SWT_Press=Premi |
| SWT_Open=Apri |
| SWT_Close=Chiudi |
| SWT_Minimize=Riduci a icona |
| SWT_Maximize=Ingrandisci |
| SWT_Restore=Ripristina |
| SWT_ShowList=Mostra elenco |
| SWT_FileDownload=Download file |
| SWT_Download_Location=Salvataggio di {0} da {1} |
| SWT_Download_Started=Download in corso... |
| SWT_Download_Status=Download: {0,number,integer} KB di {1,number,integer} KB |
| SWT_Continue=Continua |
| SWT_General=Generale |
| SWT_Details=Dettagli |
| SWT_Field=Campo |
| SWT_Value=Valore |
| SWT_Version=Versione |