| # Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/ |
| SWT_Yes=Sim |
| SWT_No=N\u00e3o |
| SWT_OK=Ok |
| SWT_Cancel=Cancelar |
| SWT_Help=Ajuda |
| SWT_Abort=Abortar |
| SWT_Retry=Tentar Novamente |
| SWT_Ignore=Ignorar |
| SWT_Sample=Exemplo |
| SWT_A_Sample_Text=Texto de Exemplo |
| SWT_Selection=Selec\u00e7\u00e3o |
| SWT_Current_Selection=Selec\u00e7\u00e3o Actual |
| SWT_Font=Tipo de Letra |
| SWT_Color=Cor |
| SWT_Extended_style=Estilo Adicional |
| SWT_Size=Tamanho |
| SWT_Style=Estilo |
| SWT_Save=Guardar |
| SWT_Character_set=Conjunto de caracteres |
| SWT_ColorDialog_Title=Cores |
| SWT_FontDialog_Title=Tipos de Letra |
| SWT_FontSet=Conjunto de Fontes |
| SWT_NewFont=Nova Fonte |
| SWT_Remove=Remover |
| SWT_Up=Para cima |
| SWT_Down=Para baixo |
| SWT_Charset_Western=ocidental |
| SWT_Charset_EastEuropean=oriental |
| SWT_Charset_SouthEuropean=sul |
| SWT_Charset_NorthEuropean=norte |
| SWT_Charset_Cyrillic=cir\u00edlico |
| SWT_Charset_Arabic=\u00e1rabe |
| SWT_Charset_Greek=grego |
| SWT_Charset_Hebrew=hebraico |
| SWT_Charset_Turkish=turco |
| SWT_Charset_Nordic=n\u00f3rdico |
| SWT_Charset_Thai=tailand\u00eas |
| SWT_Charset_BalticRim=b\u00e1ltico |
| SWT_Charset_Celtic=celta |
| SWT_Charset_Romanian=romeno |
| SWT_Charset_SimplifiedChinese=chin\u00eas simp. |
| SWT_Charset_TraditionalChinese=chin\u00eas trad. |
| SWT_Charset_Japanese=japon\u00eas |
| SWT_Charset_Korean=coreano |
| SWT_InputMethods=M\u00e9todos de Entrada |
| SWT_Password=Palavra-passe: |
| SWT_Username=Nome de Utilizador: |
| SWT_Switch=Bot\u00e3o |
| SWT_Press=Pressionar |
| SWT_Open=Abrir |
| SWT_Close=Fechar |
| SWT_Minimize=Minimizar |
| SWT_Maximize=Maximizar |
| SWT_Restore=Restaurar |
| SWT_ShowList=Mostrar Lista |
| SWT_FileDownload=Descarregar Ficheiro |
| SWT_Download_File=Descarga: {0} |
| SWT_Download_Location=Gravando {0} de {1} |
| SWT_Download_Started=Descarregando... |
| SWT_Download_Status=Descarregar: {0,number,integer} KB de {1,number,integer} KB |
| SWT_Authentication_Required=Autentica\u00e7\u00e3o Necess\u00e1ria |
| SWT_Enter_Username_and_Password=Insira nome de utilizador e palavra-passe para {0} em {1} |
| SWT_Continue=Continuar |
| SWT_General=Geral |
| SWT_Details=Detalhes |
| SWT_Field=Campo |
| SWT_Value=Valor |
| SWT_Version=Vers\u00e3o |
| SWT_Subject=Sujeito |