[404942] Fix JUnit failures for org.eclipse.jst.server.tomcat.core.tests.AllTests, org.eclipse.wst.internet.monitor.ui.tests.AllTests, and add test suites to existing test cases