[nobug] Update to Tomcat 10.0.23 and org.eclipse.jst.server.tomcat.core to Java 11

Change-Id: I9ba4cf59ead4d4a3ef90708e6e9f3a09ede9bc96
19 files changed