Improve update_build_configuration.sh script Change-Id: I7be0741e720e653e837814b2b8f9fdbb91821e51 Signed-off-by: Frederic Gurr <frederic.gurr@eclipse-foundation.org>