blob: 6e6e0da76385c7c2007fc49c06600897d7f4f172 [file] [log] [blame]
###############################################################################
# Copyright (c) 2004 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
# IBM Corporation - initial API and implementation
###############################################################################
ATagInfo=Collegamento, se \u00e8 presente l'attributo href, e destinazione per il collegamento, se \u00e8 presente l'attributo nome
ABBRTagInfo=Abbreviazione (ad esempio, WWW, HTTP)
ACRONYMTagInfo=Acronimo (ad esempio, SCUBA)
ADDRESSTagInfo=Informazioni relative all'indirizzo dell'autore della pagina
APPLETTagInfo=Applet Java
AREATagInfo=Definisce un'area di mappe immagini sul lato client
BTagInfo=Visualizza il testo contenuto come grassetto
BASETagInfo=URI di base della pagina, da utilizzare durante il calcolo dei percorsi relativi
BASEFONTTagInfo=Dimensione di base del tipo di carattere della pagina
BDOTagInfo=Sostituisce la visualizzazione bidirezionale predefinita. Per l'utilizzo con linguaggi bidirezionali.
BIGTagInfo=Visualizza il testo contenuto come grande
BGSOUNDTagInfo=Definisce un file audio della pagina. Non supportato da W3C HTML 4.01.
BLINKTagInfo=Visualizza il testo come lampeggiante. Non supportato da W3C HTML 4.01.
BLOCKQUOTETagInfo=Lunga citazione
BODYTagInfo=Corpo del documento. Racchiude tutto il contenuto della pagina.
BRTagInfo=Determina un'interruzione di riga
BUTTONTagInfo=Definisce un pulsante di comando
CAPTIONTagInfo=Definisce la didascalia di una tabella
CENTERTagInfo=Visualizza il testo contenuto come centrato. Equivalente a DIV con align=center.
CITETagInfo=Citazione
CODETagInfo=Frammento di codice del computer
COLTagInfo=Colonna di tabella
COLGROUPTagInfo=Gruppo di colonne di tabella
DDTagInfo=Definizione o descrizione in un'elenco di definizioni o descrizioni
DELTagInfo=Visualizza il testo come eliminato
DFNTagInfo=Definizione
DIRTagInfo=Elenco di directory
DIVTagInfo=Contenitore generico, che pu\u00f2 essere utilizzato per la definizione del linguaggio o dello stile del contenuto
DLTagInfo=Elenco di definizioni o descrizioni
DTTagInfo=Termine o argomento in un elenco di definizioni o descrizioni
EMTagInfo=Visualizza il testo evidenziato (in genere in corsivo)
EMBEDTagInfo=Definisce un plugin incorporato. Non supportato da W3C HTML 4.01.
FIELDSETTagInfo=Definisce un gruppo di controllo modulo
FONTTagInfo=Visualizza il testo nel tipo di carattere dato
FORMTagInfo=Definisce un form interattivo
FRAMETagInfo=Definisce un frame all'interni della finestra corrente
FRAMESETTagInfo=Definisce un frameset che divide la finestra in frame
H1TagInfo=Intestazione di primo livello
H2TagInfo=Intestazione di secondo livello
H3TagInfo=Intestazione di terzo livello
H4TagInfo=Intestazione di quarto livello
H5TagInfo=Intestazione di quinto livello
H6TagInfo=Intestazione di sesto livello
HEADTagInfo=Contiene metadati e informazioni sul titolo della finestra del documento
HRTagInfo=Riga orizzontale
HTMLTagInfo=Elemento principale del documento.
ITagInfo=Visualizza il testo come corsivo
IFRAMETagInfo=Definisce una finestra secondaria incorporata
IMGTagInfo=Visualizza l'immagine di riferimento come contenuto incorporato
INPUTTagInfo=Definisce un controllo modulo per l'input dell'utente
INSTagInfo=Definisce un testo inserito
ISINDEXTagInfo=Definisce un prompt a riga singola
KBDTagInfo=Definisce il testo che deve essere immesso dall'utente
LABELTagInfo=Definisce l'etichetta per un campo modulo
LEGENDTagInfo=Definisce l'etichetta per un insieme di campi modulo
LITagInfo=Definisce una voce di elenco all'interno di un elenco
LINKTagInfo=Collegamento indipendente dal supporto
MAPTagInfo=Definisce una mappa immagini sul lato client
MARQUEETagInfo=Visualizza il testo in scorrimento. Non supportato da W3C HTML 4.01.
MENUTagInfo=Definisce un elenco di menu
METATagInfo=Definisce le informazioni sui metadati del documento
NOBRTagInfo=Sostituisce ed evita le interruzioni di riga. Non supportato da W3C HTML 4.01.
NOFRAMESTagInfo=Fornisce informazioni per visualizzare se il browser corrente non supporta frame
NOSCRIPTTagInfo=Fornisce informazioni per visualizzare se il browser corrente non supporta script
OBJECTTagInfo=Definisce un oggetto incorporato generico
OLTagInfo=Elenco ordinato
OPTGROUPTagInfo=Gruppo di opzioni
OPTIONTagInfo=Opzione selezionabile
PTagInfo=Paragrafo
PARAMTagInfo=Valore propriet\u00e0 denominata
PRETagInfo=Testo preformattato
QTagInfo=Breve citazione incorporata
STagInfo=Visualizza il testo in stile barrato
SAMPTagInfo=Output di programmi di esempio, script e cos\u00ec via. Viene visualizzato in un tipo di carattere monospazio.
SCRIPTTagInfo=Istruzioni di script
SELECTTagInfo=Selettore di opzioni
SMALLTagInfo=Visualizza il testo come piccolo
SPANTagInfo=Contenitore generico, che pu\u00f2 essere utilizzato per la definizione del linguaggio o dello stile del contenuto
STRIKETagInfo=Visualizza il testo in stile barrato
STRONGTagInfo=Visualizza il testo evidenziato in maniera netta (in genere in grassetto)
STYLETagInfo=Definisce uno stile per le informazioni contenute
SUBTagInfo=Visualizza come pedice
SUPTagInfo=Visualizza come apice
TABLETagInfo=Definisce una tabella
TBODYTagInfo=Corpo della tabella
TDTagInfo=Cella all'interno di una tabella
TEXTAREATagInfo=Campo di testo a pi\u00f9 righe
TFOOTTagInfo=Pi\u00e8 di pagina tabella
THTagInfo=Cella di intestazione di una tabella
THEADTagInfo=Intestazione tabella
TITLETagInfo=Titolo del documento, visualizzato nella barra del titolo del browser
TRTagInfo=Riga di tabella
TTTagInfo=Visualizza il testo in stile testo telescrivente o monospazio
UTagInfo=Visualizza il testo come sottolineato
ULTagInfo=Elenco non ordinato
VARTagInfo=Istanza di una variabile o di un argomento del programma
WBRTagInfo=Consente un'interruzione di riga all'interno del tag <B>&lt;NOBR&gt;</B>. Non supportato da W3C HTML 4.01.