| ############################################################################### |
| # Copyright (c) 2004 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial API and implementation |
| ############################################################################### |
| |
| ATagInfo=href \u5c5e\u6027\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30ea\u30f3\u30af\u3001\u304a\u3088\u3073 name \u5c5e\u6027\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 |
| ABBRTagInfo=\u7701\u7565\u5f62 (\u305f\u3068\u3048\u3070 WWW\u3001HTTP \u306a\u3069) |
| ACRONYMTagInfo=\u982d\u5b57\u8a9e (\u305f\u3068\u3048\u3070 SCUBA \u306a\u3069) |
| ADDRESSTagInfo=\u30da\u30fc\u30b8\u4f5c\u6210\u8005\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u60c5\u5831 |
| APPLETTagInfo=Java \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8 |
| AREATagInfo=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30de\u30c3\u30d7\u30fb\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| BTagInfo=\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u592a\u5b57\u3067\u8868\u793a |
| BASETagInfo=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u57fa\u672c URI (\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u306e\u8a08\u7b97\u6642\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b) |
| BASEFONTTagInfo=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u57fa\u672c\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba |
| BDOTagInfo=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u53cc\u65b9\u5411\u8868\u793a\u3092\u6307\u5b9a\u5909\u66f4\u3002 \u53cc\u65b9\u5411\u8a00\u8a9e\u3068\u5171\u306b\u4f7f\u7528\u3002 |
| BIGTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30e9\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3067\u8868\u793a |
| BGSOUNDTagInfo=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3002 W3C HTML 4.01 \u3067\u306f\u975e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 |
| BLINKTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u660e\u6ec5\u3067\u8868\u793a\u3002 W3C HTML 4.01 \u3067\u306f\u975e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 |
| BLOCKQUOTETagInfo=\u9577\u3044\u5f15\u7528 |
| BODYTagInfo=\u6587\u66f8\u672c\u6587\u3002\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u542b\u3080\u3002 |
| BRTagInfo=\u6539\u884c\u3092\u5f37\u5236 |
| BUTTONTagInfo=\u30d7\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| CAPTIONTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u8868\u984c\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| CENTERTagInfo=\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u4e2d\u592e\u305d\u308d\u3048\u3067\u8868\u793a\u3002 align=center \u3092\u6301\u3064 DIV \u306b\u76f8\u5f53\u3002 |
| CITETagInfo=\u5f15\u7528 |
| CODETagInfo=\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8 |
| COLTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5217 |
| COLGROUPTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5217\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 |
| DDTagInfo=\u5b9a\u7fa9\u307e\u305f\u306f\u8a18\u8ff0\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u5b9a\u7fa9\u3042\u308b\u3044\u306f\u8a18\u8ff0 |
| DELTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u9664\u6e08\u307f\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a |
| DFNTagInfo=\u5b9a\u7fa9 |
| DIRTagInfo=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8 |
| DIVTagInfo=\u6c4e\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc (\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a00\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b) |
| DLTagInfo=\u5b9a\u7fa9\u307e\u305f\u306f\u8a18\u8ff0\u30ea\u30b9\u30c8 |
| DTTagInfo=\u5b9a\u7fa9\u307e\u305f\u306f\u8a18\u8ff0\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u7528\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| EMTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5f37\u8abf\u8868\u793a (\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u8868\u793a) |
| EMBEDTagInfo=\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u5b9a\u7fa9\u3002 W3C HTML 4.01 \u3067\u306f\u975e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 |
| FIELDSETTagInfo=\u66f8\u5f0f\u5236\u5fa1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| FONTTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3067\u8868\u793a |
| FORMTagInfo=\u5bfe\u8a71\u5f0f\u66f8\u5f0f\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| FRAMETagInfo=\u73fe\u884c\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u5185\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| FRAMESETTagInfo=\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u5206\u5272\u3057\u3066\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| H1TagInfo=\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb\u898b\u51fa\u3057 |
| H2TagInfo=2 \u6b21\u30ec\u30d9\u30eb\u898b\u51fa\u3057 |
| H3TagInfo=3 \u6b21\u30ec\u30d9\u30eb\u898b\u51fa\u3057 |
| H4TagInfo=4 \u6b21\u30ec\u30d9\u30eb\u898b\u51fa\u3057 |
| H5TagInfo=5 \u6b21\u30ec\u30d9\u30eb\u898b\u51fa\u3057 |
| H6TagInfo=6 \u6b21\u30ec\u30d9\u30eb\u898b\u51fa\u3057 |
| HEADTagInfo=\u6587\u66f8\u306e\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u30fb\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u60c5\u5831\u3092\u542b\u3080 |
| HRTagInfo=\u6c34\u5e73\u3051\u3044\u7dda |
| HTMLTagInfo=\u6587\u66f8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8 |
| ITagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u8868\u793a |
| IFRAMETagInfo=\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30b5\u30d6\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| IMGTagInfo=\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3068\u3057\u3066\u53c2\u7167\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a |
| INPUTTagInfo=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5165\u529b\u7528\u306e\u66f8\u5f0f\u5236\u5fa1\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| INSTagInfo=\u633f\u5165\u3055\u308c\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| ISINDEXTagInfo=\u5358\u4e00\u884c\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| KBDTagInfo=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5165\u529b\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| LABELTagInfo=\u66f8\u5f0f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| LEGENDTagInfo=\u66f8\u5f0f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| LITagInfo=\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u9805\u76ee\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| LINKTagInfo=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u975e\u4f9d\u5b58\u306e\u30ea\u30f3\u30af |
| MAPTagInfo=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| MARQUEETagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u8868\u793a\u3002 W3C HTML 4.01 \u3067\u306f\u975e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 |
| MENUTagInfo=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| METATagInfo=\u6587\u66f8\u306e\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u60c5\u5831\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| NOBRTagInfo=\u6539\u884c\u3092\u6307\u5b9a\u5909\u66f4\u304a\u3088\u3073\u9632\u6b62\u3002 W3C HTML 4.01 \u3067\u306f\u975e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 |
| NOFRAMESTagInfo=\u73fe\u5728\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u304c\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b |
| NOSCRIPTTagInfo=\u73fe\u5728\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u304c\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b |
| OBJECTTagInfo=\u6c4e\u7528\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| OLTagInfo=\u9806\u5e8f\u4ed8\u304d\u30ea\u30b9\u30c8 |
| OPTGROUPTagInfo=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 |
| OPTIONTagInfo=\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u9805\u76ee |
| PTagInfo=\u6bb5\u843d |
| PARAMTagInfo=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5024 |
| PRETagInfo=\u30d9\u30bf\u66f8\u304d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 |
| QTagInfo=\u77ed\u3044\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5f15\u7528 |
| STagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6253\u3061\u6d88\u3057\u7dda\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u8868\u793a |
| SAMPTagInfo=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u51fa\u529b\u3001\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u3002 \u30e2\u30ce\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3067\u8868\u793a\u3002 |
| SCRIPTTagInfo=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8 |
| SELECTTagInfo=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30ec\u30af\u30bf\u30fc |
| SMALLTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3067\u8868\u793a |
| SPANTagInfo=\u6c4e\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc (\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8a00\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b) |
| STRIKETagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6253\u3061\u6d88\u3057\u7dda\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u8868\u793a |
| STRONGTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5f37\u8abf\u8868\u793a (\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u592a\u5b57\u8868\u793a) |
| STYLETagInfo=\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| SUBTagInfo=\u4e0b\u4ed8\u304d\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a |
| SUPTagInfo=\u4e0a\u4ed8\u304d\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a |
| TABLETagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9 |
| TBODYTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u672c\u6587 |
| TDTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5185\u306e\u30bb\u30eb |
| TEXTAREATagInfo=\u8907\u6570\u884c\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 |
| TFOOTTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc |
| THTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30bb\u30eb |
| THEADTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc |
| TITLETagInfo=\u6587\u66f8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb (\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b) |
| TRTagInfo=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u884c |
| TTTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30c6\u30ec\u30bf\u30a4\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30e2\u30ce\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u8868\u793a |
| UTagInfo=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u4e0b\u7dda\u4ed8\u304d\u3067\u8868\u793a |
| ULTagInfo=\u9806\u4e0d\u540c\u30ea\u30b9\u30c8 |
| VARTagInfo=\u5909\u6570\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5f15\u304d\u6570\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9 |
| WBRTagInfo=<B><NOBR></B> \u30bf\u30b0\u5185\u306e\u6539\u884c\u3092\u8a8d\u3081\u308b\u3002 W3C HTML 4.01 \u3067\u306f\u975e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 |
