| # Spanish |
| # |
| # /******************************************************************* |
| # * Copyright (c) 2006 IBM Corporation and others. |
| # * All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # * are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # * which accompanies this distribution, and is available at |
| # * http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # * |
| # * Contributors: |
| # * IBM Corporation - initial API and implementation |
| # ******************************************************************/ |
| |
| # ==================================================================== |
| # To code developer: |
| # Do NOT change the properties between this line and the |
| # "%%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%%" line. |
| # Make a new property name, append to the end of the file and change |
| # the code to use the new property. |
| # ==================================================================== |
| # ==================================================================== |
| # %%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%% |
| # ==================================================================== |
| |
| pluginName = STEM UI |
| |
| # Common Keys |
| _UI_Common_STEM = STEM |
| |
| # STEM New Project Wizard |
| _UI_New_STEM_Project_Wizard = Proyecto STEM |
| |
| # Views |
| _UI_Graphs_View = Grafos |
| _UI_Models_View = Modelos |
| _UI_Scenarios_View = Escenarios |
| _UI_Observers_View = Espectadores (Observers) |
| _UI_Sequencers_View = Secuenciadores |
| _UI_Decorators_View = Modificadores de Grafos (Decorators) |
| _UI_STEM_Project_Explorer = Explorador de Proyectos |
| _UI_Active_Simulations_View = Simulaciones Activas |
| |
| # Menu |
| _UI_STEM_WorkBench_Menu = STEM |
| _UI_STEM_Action_Run = Correr |
| _UI_STEM_Action_Run_TT = Correr simulación |
| _UI_STEM_Action_Stop = Detener |
| _UI_STEM_Action_Stop_TT = Detener simulación |
| _UI_STEM_Action_Pause = Pausa |
| _UI_STEM_Action_Pause_TT = Poner simulación en pausa |
| _UI_STEM_Action_Step = Correr por unidad |
| _UI_STEM_Action_Step_TT = Avanzar simulación una unidad de tiempo |
| _UI_STEM_Action_Reset = Reiniciar |
| _UI_STEM_Action_Reset_TT = Restaurar simulación a su estado inicial |
| |
