###############################################################################
# Copyright (c) 2001, 2004 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
# 
# Contributors:
#     IBM Corporation - initial API and implementation
###############################################################################

title=Favoritos

# Navigator
FAVORITES_MAIN_NODE=Principal de Favoritos
FAVORITES_WSIL_FOLDER_NODE=WSILs Favoritos
FAVORITES_WSDL_SERVICE_FOLDER_NODE=Servi\u00e7os WSDL Favoritos
FAVORITES_UDDI_SERVICE_FOLDER_NODE=Servi\u00e7os UDDI Favoritos
FAVORITES_UDDI_BUSINESSES_FOLDER_NODE=Neg\u00f3cios UDDI Favoritos
FAVORITES_UDDI_SERVICE_INTERFACES_FOLDER_NODE=Interfaces de Servi\u00e7os UDDI Favoritos
FAVORITES_UDDI_REGISTRIES_FOLDER_NODE=Registros UDDI Favoritos

# Form
FORM_LABEL_FAVORITE_WSIL=WSILs Favoritos
FORM_LABEL_FAVORITE_WSDL=WSDLs Favoritos
FORM_LABEL_FAVORITE_UDDI_REGISTRY=Registros UDDI Favoritos
FORM_LABEL_FAVORITE_UDDI_SERVICE=Servi\u00e7os UDDI Favoritos
FORM_LABEL_FAVORITE_UDDI_BUSINESS=Entidades de Neg\u00f3cios UDDI Favoritos
FORM_LABEL_FAVORITE_UDDI_SERVICE_INTERFACE=Interfaces de Servi\u00e7os UDDI Favoritos
FORM_LABEL_REMOVE=Remover
FORM_LABEL_IMPORT_TO_WSIL_PERSPECTIVE=Incluir na P\u00e1gina do WSIL
FORM_LABEL_IMPORT_TO_UDDI_PERSPECTIVE=Incluir na P\u00e1gina do UDDI
FORM_LABEL_IMPORT_TO_WSDL_PERSPECTIVE=Incluir na P\u00e1gina do WSDL
FORM_LABEL_URL=URL
FORM_LABEL_ITEM_NUMBER=N\u00ba do Item
FORM_LABEL_NAME= Nome
FORM_LABEL_INQUIRY_URL=URL de Consulta
FORM_LABEL_PUBLISH_URL=URL de Publica\u00e7\u00e3o
FORM_LABEL_REGISTRY_NAME=Nome de Registro
FORM_LABEL_BUSINESS_NAME=Nome do Neg\u00f3cio
FORM_LABEL_BUSINESS_KEY=Chave de Neg\u00f3cios
FORM_LABEL_SERVICE_NAME=Nome do Servi\u00e7o
FORM_LABEL_SERVICE_KEY=Chave de Servi\u00e7o
FORM_LABEL_SERVICE_INTERFACE_NAME=Nome da Interface de Servi\u00e7o
FORM_LABEL_SERVICE_INTERFACE_KEY=Chave da Interface de Servi\u00e7o
FORM_LABEL_REGISTRY_URL=<a href="%1" target="_blank">Clique aqui</a> para obter um ID do usu\u00e1rio e senha para este registro.
FORM_LABEL_USER_DEFINED_CATEGORY_DATA_FILES=Arquivos de Dados para Categorias Definidas pelo Usu\u00e1rio
MSG_ERROR_NOTHING_SELECTED=IWAB0315E Selecione pelo menos um item.

# ListFavoriteWSILAction
ALT_LIST_FAVORITE_WSIL=Listar WSILs Favoritos
FORM_LABEL_LIST_FAVORITE_WSIL_DESC=Selecione um conjunto de links WSIL favoritos e pressione <strong>Incluir na P\u00e1gina do WSIL</strong> para abri-los no navegador do WSIL. Pressione <strong>Remover</strong> para remover as sele\u00e7\u00f5es.

# ListFavoriteWSDLServiceAction
ALT_LIST_FAVORITE_WSDL_SERVICE=Listar Servi\u00e7os WSDL Favoritos
FORM_LABEL_LIST_FAVORITE_WSDL_SERVICE_DESC=Selecione um conjunto de servi\u00e7os WSDL favoritos e pressione <strong>Remover</strong> para remov\u00ea-los.

# ListFavoriteUDDIServiceAction
ALT_LIST_FAVORITE_UDDI_SERVICE=Listar Servi\u00e7os UDDI Favoritos
FORM_LABEL_LIST_FAVORITE_UDDI_SERVICE_DESC=Selecione um conjunto de servi\u00e7os UDDI favoritos e pressione <strong>Incluir na P\u00e1gina do UDDI</strong> para abri-los no navegador do UDDI. Pressione <strong>Remover</strong> para remover as sele\u00e7\u00f5es.

# ListFavoriteUDDIBusinessAction
ALT_LIST_FAVORITE_UDDI_BUSINESS=Listar Neg\u00f3cios UDDI Favoritos
FORM_LABEL_LIST_FAVORITE_UDDI_BUSINESS_DESC=Selecione um conjunto de neg\u00f3cios UDDI favoritos e pressione <strong>Incluir na P\u00e1gina do UDDI</strong> para abri-los no navegador do UDDI. Pressione <strong>Remover</strong> para remover as sele\u00e7\u00f5es.

# ListFavoriteUDDIRegistryAction
ALT_LIST_FAVORITE_UDDI_REGISTRY=Listar Registros UDDI Favoritos
FORM_LABEL_LIST_FAVORITE_UDDI_REGISTRY_DESC=Selecione um conjunto de registros UDDI favoritos e pressione <strong>Incluir na P\u00e1gina do UDDI</strong> para abri-los no navegador do UDDI. Pressione <strong>Remover</strong> para remover as sele\u00e7\u00f5es.

# ListFavoriteUDDIServiceInterfaceAction
ALT_LIST_FAVORITE_UDDI_SERVICE_INTERFACE=Listar Interfaces de Servi\u00e7os UDDI Favoritos
FORM_LABEL_LIST_FAVORITE_UDDI_SERVICE_INTERFACE_DESC=Selecione um conjunto de interfaces de servi\u00e7os UDDI favoritos e pressione <strong>Incluir na P\u00e1gina do UDDI</strong> para abri-los no navegador do UDDI. Pressione <strong>Remover</strong> para remover as sele\u00e7\u00f5es.

# FavoritesWSILDetailsAction
ALT_FAVORITES_WSIL_DETAILS=Detalhes do WSIL Favorito

# FavoritesWSDLDetailsAction
ALT_FAVORITES_WSDL_DETAILS=Detalhes do WSDL Favorito

# FavoritesUDDIRegistryDetailsAction
ALT_FAVORITES_UDDI_REGISTRY_DETAILS=Detalhes do Registro UDDI Favorito

# FavoritesUDDIBusinessDetailsAction
ALT_FAVORITES_UDDI_BUSINESS_DETAILS=Detalhes do Neg\u00f3cio UDDI Favorito

# FavoritesUDDIServiceDetailsAction
ALT_FAVORITES_UDDI_SERVICE_DETAILS=Detalhes do Servi\u00e7o UDDI Favorito

# FavoritesUDDIServiceInterfaceDetailsAction
ALT_FAVORITES_UDDI_SERVICE_INTERFACE_DETAILS=Detalhes da Interface de Servi\u00e7o UDDI Favorita

# AddWSILToWSILPerspectiveAction
ALT_ADD_WSIL_TO_WSIL_PERSPECTIVE=Incluir na P\u00e1gina do WSIL
MSG_ERROR_WSIL_ALREADY_OPENED=IWAB0316E %1 j\u00e1 est\u00e1 aberto na P\u00e1gina do WSIL.
MSG_INFO_ADD_WSIL_TO_WSIL_PERSPECTIVE_SUCCESSFUL=IWAB0317I %1 foi inclu\u00eddo na P\u00e1gina do WSIL.
MSG_ERROR_ADD_WSIL_TO_WSIL_PERSPECTIVE=IWAB0318E WSIL %1 n\u00e3o p\u00f4de ser carregado

# AddToUDDIPerspectiveAction
ALT_ADD_TO_UDDI_PERSPECTIVE=Incluir na P\u00e1gina do UDDI
MSG_ERROR_ADD_TO_UDDI_PERSPECTIVE=IWAB0320E %1 n\u00e3o p\u00f4de ser localizado no registro.
MSG_INFO_ADD_TO_UDDI_PERSPECTIVE_SUCCESSFUL=IWAB0321I %1 foi inclu\u00eddo na P\u00e1gina do UDDI.

# FavoritesAddToWSDLPerspectiveAction
ALT_ADD_WSDL_TO_WSDL_PERSPECTIVE=Incluir na P\u00e1gina do WSDL
MSG_INFO_ADD_WSDL_TO_WSDL_PERSPECTIVE_SUCCESSFUL=IWAB0369I %1 foi inclu\u00eddo na P\u00e1gina do WSDL.
MSG_ERROR_ADD_WSDL_TO_WSDL_PERSPECTIVE=IWAB0370E WSDL %1 n\u00e3o p\u00f4de ser carregado

# RemoveFavoriteAction
ALT_REMOVE_FAVORITE=Remover Favorito
MSG_CONFIRM_REMOVE_NODE=%1 n\u00e3o tem mais solu\u00e7\u00e3o.  Deseja limp\u00e1-lo?

# FavoritesRestoreDefaultFavoritesAction
ALT_RESTORE_DEFAULT_FAVORITES=Restaurar Favoritos Padr\u00e3o
MSG_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_FAVORITES=Esta opera\u00e7\u00e3o sobrescrever\u00e1 os favoritos atuais.  Deseja continuar?
MSG_ERROR_OPEN_FAVORITES_BACKUP=IWAB0134E Imposs\u00edvel carregar os favoritos padr\u00e3o.
MSG_INFO_FAVORITES_RESTORED_TO_DEFAULT=IWAB0322I Favoritos Padr\u00e3o foram restaurados.
MSG_ERROR_SAVE_FAVORITES_WSIL=IWAB0186E Imposs\u00edvel salvar favoritos no %1.

# Frame titles
FRAME_TITLE_NAVIGATOR_CONTAINER=Cont\u00eainer do Navegador
FRAME_TITLE_NAVIGATOR_TOOLBAR=Barra de Ferramentas do Navegador
FRAME_TITLE_NAVIGATOR_CONTENT=Conte\u00fado do Navegador
FRAME_TITLE_ACTIONS_CONTAINER=Cont\u00eainer de A\u00e7\u00f5es
FRAME_TITLE_PROPERTIES_CONTAINER=Cont\u00eainer de Propriedades
FRAME_TITLE_PROPERTIES_CONTENT=Conte\u00fado das Propriedades
FRAME_TITLE_PROPERTIES_TOOLBAR=Barra de Ferramentas de Propriedades
FRAME_TITLE_STATUS_CONTAINER=Cont\u00eainer de Status
FRAME_TITLE_STATUS_CONTENT=Conte\u00fado do Status
FRAME_TITLE_STATUS_TOOLBAR=Barra de Ferramentas de Status

# Form titles
FORM_TITLE_UDDI_BUSINESS_DETAILS=Formul\u00e1rio de Detalhes do Neg\u00f3cio UDDI
FORM_TITLE_UDDI_REGISTRY_DETAILS=Formul\u00e1rio de Detalhes do Registro UDDI
FORM_TITLE_UDDI_SERVICE_DETAILS=Formul\u00e1rio de Detalhes do Servi\u00e7o UDDI
FORM_TITLE_UDDI_SERVICE_INTERFACE_DETAILS=Formul\u00e1rio de Detalhes da Interface do Servi\u00e7o UDDI
FORM_TITLE_WSDL_DETAILS=Formul\u00e1rio de Detalhes do WSDL
FORM_TITLE_WSIL_DETAILS=Formul\u00e1rio de Detalhes do WSIL

# View titles
VIEW_TITLE_UDDI_BUSINESS_LIST=Visualiza\u00e7\u00e3o da Lista de Neg\u00f3cios UDDI
VIEW_TITLE_UDDI_REGISTRY_LIST=Visualiza\u00e7\u00e3o da Lista de Registros UDDI
VIEW_TITLE_UDDI_SERVICE_INTERFACE_LIST=Visualiza\u00e7\u00e3o da Lista de Interfaces de Servi\u00e7os UDDI
VIEW_TITLE_UDDI_SERVICE_LIST=Visualiza\u00e7\u00e3o da Lista de Servi\u00e7os UDDI
VIEW_TITLE_WSDL_SERVICE_LIST=Visualiza\u00e7\u00e3o da Lista de Servi\u00e7os WSDL
VIEW_TITLE_WSIL_LIST=Visualiza\u00e7\u00e3o da Lista de Links WSIL