###############################################################################
# Copyright (c) 2003, 2004 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
# 
# Contributors:
# IBM Corporation - initial API and implementation
###############################################################################
1=\u3053\u306e\u540d\u524d\u304a\u3088\u3073\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
2=\u6307\u5b9a\u3057\u305f EAR \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 "{0}" \u306f EAR \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
3=EAR \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 "{0}" \u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u306e\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u3044 J2EE \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {1} \u3067\u3059\u3002
4=EAR \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d "{0}" \u3092\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3068\u540c\u3058\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
5={0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
6={0} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
7=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
8=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
9=\u5b9b\u5148\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306f {0} \u3067\u7d42\u308f\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
10=\u5b9b\u5148\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
11=\u5b9b\u5148\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002
12=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u300c\u65e2\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4e0a\u66f8\u304d\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
13=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 {0} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
14=\u9078\u629e\u3057\u305f J2EE \u8a2d\u5b9a\u3067\u306f\u3001\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb J2EE \u8a2d\u5b9a\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
15=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
16=\u4fdd\u7ba1\u306e\u554f\u984c
17=\u4fdd\u7ba1\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002  \u4e00\u90e8\u306e\u95a2\u9023\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3059\u3067\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u7406\u7531
18={0} \u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u64cd\u4f5c\u304c\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
19=extendedRoot \u304c NULL \u3067\u3059\u3002 isExtended() \u304c true \u3092\u623b\u3059\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
20=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093:
21=\u30cd\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093:
22=\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b ID \u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
23=ID \u3092 NULL \u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
24=\u30a8\u30e9\u30fc:
25=\u62e1\u5f35\u6f14\u7b97\u5931\u6557: {0}
26=\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
27=\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
28=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093:
29=\u5c5e\u6027 {0} \u7528\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093: {1}\u3002\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd: {2}
30=\u95a2\u6570\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0} \u306b\u306f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u30fb\u30d0\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
31=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 {0} \u304c\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002