| ############################################################################### |
| # Copyright (c) 2001, 2006 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial API and implementation |
| ############################################################################### |
| # ************************************************************************* |
| # * Code oriented instructions: |
| # * |
| # * In the string, you may see the following special sequences: |
| # * a) {n} where n is a number. These are replaceable parameters. |
| # * b) '' In .properties files, in order to see one apostrophe (') in the final |
| # * string, sometimes two apostrophes must be entered in the string. In the translated |
| # * string, if there is at least one {n} in the string, then to show one apostrophe |
| # * to the user, put two apostrophes in the string. If there are no {n} in the string, |
| # * then put one apostrophe. |
| # * For example, say that you want the user to read "George's file". |
| # * GEORGE=George's file was on the desk. |
| # * GEORGE2=George''s file and {0} were on the desk. |
| # * GEORGE uses one apostrophe because there are no {n} and GEORGE2 |
| # * uses two apostrophes because there is a {n}. |
| # * c) '' text '' where text can be any word(s). The text between the double |
| # * apostrophes should not be translated. |
| # * d) <text> where text can be any word(s). The text between the angle |
| # * brackets should NOT be translated. |
| # * e) "text" where text can be any word(s). The text between the quotation |
| # * marks should NOT be translated. |
| # * |
| # ************************************************************************* |
| # * Other instructions |
| # * a) Do not translate any text that is on a line which begins with a comment |
| # * symbol (#). |
| # * b) Do not translate these words: |
| # * schema, EJB, RDB, JAR, RMI, BMP, CMP, OOSQL |
| # * c) Please return the .properties files using the same directory structure. |
| # * This is necessary because two of the files have the same name. |
| # * |
| # ************************************************************************* |
| # Any other comments to the translators are on lines which start like this: # 2TC: |
| # |
| # Version 1.12 |
| # |
| # |
| # ID: |
| # VBF - Validation Builder Framework |
| # |
| |
| # |
| # Begin Validation Builder Framework UI Strings |
| # |
| # IDs: |
| # VBF_EXC=Exception or error text |
| # VBF_UI=UI label |
| # |
| PREF_BUTTON_ENABLEALL=Enable All |
| PREF_BUTTON_DISABLEALL=Disable All |
| PREF_VALLIST_TITLE=The selected validators will run when validation is performed: |
| PREF_MNU_MANUAL=&Manual |
| PREF_MNU_BUILD=&Build |
| PREF_MNU_SETTINGS=&Settings... |
| |
| VBF_EXC_INTERNAL=IWAE0003E An unexpected error occurred during validation. Read the log file. |
| VBF_EXC_INTERNAL_TITLE=IWAE0005E Internal error |
| VBF_EXC_INTERNAL_PAGE=IWAE0006E An unexpected error occurred; click Cancel to close the wizard. |
| |
| VBF_EXC_INVALID_REGISTER=IWAE0007E Validators can run only on open resources. |
| |
| VBF_UI_NO_VALIDATORS_INSTALLED=No validators are installed. |
| |
| DISABLE_VALIDATION=Suspend all validators |
| |
| ADD_VALIDATION_BUILDER=Add Validation Builder to project |
| VALIDATOR=Validator |
| MANUAL=Manual |
| BUILD=Build |
| SETTINGS=Settings |
| |
| # |
| # End Validation Builder Framework UI Strings |
| # |
| |