Don't mention mylyn on EGit website anymore

Mylyn isn't maintained anymore and EGit removed its Mylyn integration
in 6.3.0.

Change-Id: Ib7bd23912977e7a2ed8027e7e8b4a68a62b9484c
1 file changed