| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> |
| <HTML lang="ja"> |
| <HEAD> |
| <META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS"> |
| <META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> |
| <meta name="copyright" content="Copyright (c) IBM Corporation and others 2007. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." > |
| <TITLE>ODFANZVreB`FbNXg@iODF1.0, 1.1ÉÎj</TITLE> |
| <LINK href="../aDesigner.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head"/> |
| </HEAD> |
| <BODY> |
| <H1>ODF ANZVreB`FbNXg@iODF1.0, 1.1ÉÎj</H1> |
| <p> |
| ±Ì`FbNXgÍODF 1.0 Ü½Í 1.1 ̶ðANZVuÉ·é½ßÌ`FbNXgÅ·B±Ì`FbNXgÅÍȺÌKChCðQƵĢܷB |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2>ODF 1.0 Specification</H2> |
| <LI>ODF 1.0 Í2005N51úÉW»cÌOASISÌWƵÄFè³êܵ½B |
| ܽA<a href="http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=43485&scopelist=PROGRAMME">ISO, IECÌW(ISO/IEC26300:2006)</a>ƵÄàFè³êܵ½B |
| <a href="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office#odf10">ODF 1.0 Ìdl</a>ÍAOASIS ODF Technical CommitteeÌy[W©çQÆ·é±ÆªÅ«Ü·B</LI> |
| <H2>ODF 1.1 Specification</H2> |
| <LI>ODF 1.1Í2007N22úÉW»cÌOASISÌWƵÄFè³êܵ½B±Ìo[Wɨ¢ÄÍA¢Â©ÌANZVreBÉÖ·é@\ªÇÁ³êܵ½B |
| <a href="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office#odf11">ODF 1.1 Ìdl</a>ÍAOASIS ODF Technical CommitteeÌy[W©çQÆ·é±ÆªÅ«Ü·B</LI> |
| <H2>Accessibility Guidelines for Implementations of OpenDocument Format v1.1 (ODF Implementation Guideline)</H2> |
| <LI>±Ì¶ÍAODF 1.1Éε½AvP[VÌJÒ̽ßÌKChCÅ·B<a href='http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office-accessibility'>OASIS ODF Accessibility SubcommitteeÌy[W</a>©çQÆ·é±ÆªÅ«Ü·B</LI> |
| </UL> |
| ODFÌKChCÈOÉAȺÌWebANZVreBKChCÉ¢ÄàAe`FbNڪηéLqðQƵĢܷB |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2>WCAG 1.0</H2> |
| <LI>W3C Web Accessibility InitiativeÉæÁÄöJ³êÄ¢éWebANZVreBKChCÅ·B</LI> |
| <H2>Section 508</H2> |
| <LI>AJOÌ@¥ÅAAM{ª²B·é»iAñ·éîñâAT[rXªáQÒÉÆÁÄàANZXÅ«éàÌÅ é±Æð`±Ã¯Ä¢Ü·B</LI> |
| <H2>IBM Web Accessibility Checklist</H2> |
| <LI>IBMªöJµÄ¢éWebRecðANZVuÉ·é½ßÌ`FbNXgÅ·B</LI> |
| </UL> |
| </p> |
| <H2>æÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="1.1" name="1.1">Guideline 1.1</H2> |
| <LI>æÉεÄÍAãÖeLXgܽÍLvVðÝèµÄ¾³¢iӡ̳¢æÅ éêÉÍãÖeLXgƵÄAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢jB</LI> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ OpenOffice.org ÅÍALvVÆæðÖAt¯é@\ÍT|[g³êĢܹñB |
| ãÖeLXgðÝèµÄAεľ³¢B <BR/> |
| ܽ»ÝÌ OpenOffice.org Calc, Impress ÅÍAæÉηéãÖeLXgÌ@\ªñ³êĢȢ½ßA |
| OpenDocument Spreadsheet (ODS), OpenDocument Presentation (ODP) t@CÉεÄÍA±ÌâèÍC³Å«Ü¹ñB |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.15 Common Drawing Shape Attributes</LI> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.20 Title and Description</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2 Provision of alternative text versions of document content.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webimages.html'>IBM Guideline 1</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.org Writer ÅÌC³û@ (ãÖeLXgÌÇÁ)</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org Writer ÅÍAæð_uNbN·é±ÆÉæèæÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| æÌvpeB_CAOÌhIvVh^uðIðµAhóâ̼OhÉãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ OpenOffice.org ÅÍAóÌãÖeLXgÍT|[g³êĢܹñBӡ̳¢æÅ éêÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@ (ãÖeLXgÌÇÁ)</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAæðIðµAENbNj
[ÌhGraphic PropertieshðIð·é±ÆÅAæÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| æÌvpeB_CAOÌhAlternative Texth^uðIðµAhAlternative TexthÉãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAóÌãÖeLXgÍT|[g³êĢܹñBӡ̳¢æÅ éêÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@ (LvVÌÇÁ)</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAæðIðµAENbNj
[ÌhAdd CaptionhðIð·é±ÆÅALvVðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H2 id="1.2" name="1.2">Guideline 1.2 (ODF 1.1È~ªÎÛ)</H2> |
| <LI>¡GÈæðp¢Ä¢éêÉÍAÚ×ÈྶðÝè·é±Æð¢µÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.20 Title and Description</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2 Provision of alternative text versions of document content.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webgraphs.html#ldesc'>IBM Guideline 3</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAæðIðµAENbNj
[ÌhGraphic PropertieshðIð·é±ÆÅAæÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| æÌvpeB_CAOÌhAlternative Texth^uðIðµAhLong DescriptionhÉྶðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAóÌྶÍT|[g³êĢܹñBྶªKvÈ¢êÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| </UL> |
| |
| <H2>e[uÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="2.1" name="2.1">Guideline 2.1</H2> |
| <LI>e[uÉεÄÍAe[uwb_[ðÝèµÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.1.6 Table navigation.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-table-headers'>WCAG 1.0 5.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(g)'>Section 508 (g)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webtableheaders.html'>IBM Guideline 10</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.org ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org ÅÍAe[uÌÅENbNãAj
[Ìh\hðIð·é±ÆÅA\Ì®_CAOª\¦³êÜ·B |
| \Ì®_CAOÌhÌÙh^uÅA"wfBOðJèÔ·"Ì`FbN{bNXðIÉ·é±ÆÅA\Ìwb_[ðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAe[uÌÅENbNãAj
[ÌhTable PropertieshðIð·é±ÆÅA\Ì®_CAOª\¦³êÜ·B |
| Table Properties _CAOÌhRows and Columnsh^uÅA"Column header" Ü½Í "Row label" Ì`FbN{bNXðIÉ·é±ÆÅA\Ìwb_[ðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H2 id="2.2" name="2.2">Guideline 2.2</H2> |
| <LI>e[uÉεÄÍALvVðÝè·é±Æð¢µÄ¾³¢B</LI> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌODFÅÍAe[uÆLvVðÖAïé@\ÍT|[g³êĢܹñBe[uÆLvVÌÔɶÍð}üµÈ¢æ¤ÉµÄ¾³¢B |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(g)'>Section 508 (g)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webtableheaders.html'>IBM Guideline 10</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.org ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org ÅÍAe[uÌÅENbNãAj
[Ìh}\ÔhðIð·é±ÆÅALvVðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAe[uÌÅENbNãAj
[ÌhAdd CaptionhðIð·é±ÆÅALvVðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| </UL> |
| |
| <H2>C[W}bvÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="3.1" name="3.1">Guideline 3.1</H2> |
| <LI>C[W}bvÉεÄÍAãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.3.10 Client Side Image Maps</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2.1 Image maps.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webmaps.html'>IBM Guideline 2</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.orgÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org ÅÍAæðIðµÄENbNãAj
[ÌhC[W}bvhðIð·é±ÆÅAC[W}bvGfB^ð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| C[W}bvGfB^ÅAÒW·éC[W}bvGAðIðµA"eLXg"ÉãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H2 id="3.2" name="3.2">Guideline 3.2 (ODF 1.1È~ªÎÛ)</H2> |
| <LI>C[W}bvÉ¡GÈæðp¢Ä¢éêÉÍAÚ×ÈྶðÝè·é±Æð¢µÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.3.10 Client Side Image Maps</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2.1 Image maps.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webmaps.html'>IBM Guideline 2</A></LI> |
| </UL> |
| </UL> |
| |
| <H2>OtBbNIuWFNgÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="4.1" name="4.1">Guideline 4.1 (ODF 1.1È~ªÎÛ)</H2> |
| <LI>OtBbNIuWFNgÉεÄÍAãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢iӡ̳¢OtBbNIuWFNgÅ éêÉÍãÖeLXgƵÄAóÌeLXgðÝèµÄ¾³¢jB</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.20 Title and Description</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2 Provision of alternative text versions of document content.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webimages.html'>IBM Guideline 1</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAOtBbNIuWFNgðIðµAENbNj
[Ì"Shape Properties"ðIð·é±ÆÉæèAOtBbNIuWFNgÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| OtBbNIuWFNgÌvpeB_CAOÌhAlternative Texth^uðIðµAhAlternative TexthÉãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAóÌãÖeLXgÍT|[g³êĢܹñBӡ̳¢æÅ éêÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| <H2 id="4.2" name="4.2">Guideline 4.2 (ODF 1.1È~ªÎÛ)</H2> |
| <LI>¡GÈOtBbNIuWFNgðp¢Ä¢éêÉÍAÚ×ÈྶðÝè·é±Æð¢µÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.20 Title and Description</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2 Provision of alternative text versions of document content.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webgraphs.html#ldesc'>IBM Guideline 3</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAOtBbNIuWFNgðIðµAENbNj
[ÌhShape PropertieshðIð·é±ÆÅAOtBbNIuWFNgÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| OtBbNIuWFNgÌvpeB_CAOÌhAlternative Texth^uðIðµAhLong DescriptionhÉྶðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAóÌྶÍT|[g³êĢܹñBྶªKvÈ¢êÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| </UL> |
| |
| <H2>NÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="5.1" name="5.1">Guideline 5.1 (ODF 1.1È~ªÎÛ)</H2> |
| <LI>NÉεÄÍAqgeLXgÉæÁÄANæÉÖ·éྶðÝèµÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 5.1.4 Hyperlinks</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-meaningful-links'>WCAG 1.0 13.1</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍANeLXgðIðµAj
[Ì"Create" > "Hyperlink"ðIðµÄ¾³¢B |
| Hyperlink _CAOÌ"Description"ÉNæÉÖ·éྶðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| </UL> |
| |
| <H2>IuWFNgÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="6.1" name="6.1">Guideline 6.1</H2> |
| <LI>IuWFNgÉεÄÍAãÖeLXgܽÍLvVðÝèµÄ¾³¢iӡ̳¢IuWFNgÅ éêÉÍãÖeLXgƵÄAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢jB</LI> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ OpenOffice.org ÅÍALvVÆIuWFNgðÖAt¯é@\ÍT|[g³êĢܹñB |
| ãÖeLXgðÝèµÄAεľ³¢B <BR/> |
| ܽ»ÝÌ OpenOffice.org Calc, Impress ÅÍAIuWFNgÉηéãÖeLXgÌ@\ªñ³êĢȢ½ßA |
| OpenDocument Spreadsheet (ODS), OpenDocument Presentation (ODP) t@CÉεÄÍA±ÌâèÍC³Å«Ü¹ñB |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.15 Common Drawing Shape Attributes</LI> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.20 Title and Description</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2 Provision of alternative text versions of document content.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webimages.html'>IBM Guideline 1</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.org Writer ÅÌC³û@ (ãÖeLXgÌÇÁ)</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org ÅÍAIuWFNgð_uNbN·é±ÆÉæèIuWFNgÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| IuWFNgÌvpeB_CAOÌhIvVh^uðIðµAh©óâ̼OhÉãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌOpenOffice.orgÅÍAóÌãÖeLXgÍT|[g³êĢܹñBӡ̳¢IuWFNgÅ éêÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@ (ãÖeLXgÌÇÁ)</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAIuWFNgðIðµAENbNj
[ÌhOLE Object PropertieshðIð·é±ÆÅAIuWFNgÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| IuWFNgÌvpeB_CAOÌhAlternative Texth^uðIðµAhAlternative TexthÉãÖeLXgðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAóÌãÖeLXgÍT|[g³êĢܹñBӡ̳¢IuWFNgÅ éêÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@ (LvVÌÇÁ)</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAIuWFNgðIðµAENbNj
[ÌhAdd CaptionhðIð·é±ÆÅALvVðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H2 id="6.2" name="6.2">Guideline 6.2 (ODF 1.1È~ªÎÛ)</H2> |
| <LI>¡GÈIuWFNgðp¢Ä¢éêÉÍAÚ×ÈྶðÝè·é±Æð¢µÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.2.20 Title and Description</LI> |
| <LI>ODF Implementation Guideline, 3.2 Provision of alternative text versions of document content.</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-text-equivalent'>WCAG 1.0 1.1</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(a)'>Section 508 (a)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webgraphs.html#ldesc'>IBM Guideline 3</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAIuWFNgðIðµAENbNj
[ÌhOLE Object PropertieshðIð·é±ÆÅAIuWFNgÌvpeB_CAOª\¦³êÜ·B |
| IuWFNgÌvpeB_CAOÌhAlternative Texth^uðIðµAhLong DescriptionhÉྶðÝèµÄ¾³¢B |
| </p> |
| <H4>Ó</H4> |
| »ÝÌ IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAóÌྶÍT|[g³êĢܹñBྶªKvÈ¢êÉÍAXy[X¶ðÝèµÄ¾³¢B |
| </UL> |
| |
| <H2>tH[ÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="7.1" name="7.1">Guideline 7.1</H2> |
| <LI>tH[Rg[ÉεÄÍAxðÝèµÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 11.5.9 Label</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/wai-pageauth.html#tech-associate-labels'>WCAG 1.0 12.4</A></LI> |
| <LI><A href='http://www.access-board.gov/sec508/guide/1194.22.htm#(n)'>Section 508 (n)</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webforms.html'>IBM Guideline 7</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.org ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org ÅÍAtH[Rg[ðIðµÄENbNãAj
[ÌhRg[hðIð·é±ÆÅA®«_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ®«_CAOÌhSÊh^uðIðµAhxtB[hhÚÌ{^ðNbN·é±ÆÅAxtB[hÌIð_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| Label Field Selection_CAOÅAxtB[hðIð·é±ÆÉæèAtH[Rg[ÉxðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAtH[Rg[ðIðµÄENbNãAj
[ÌhControlhðIð·é±ÆÅA®«_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ®«_CAOÌhGeneralh^uðIðµAhLabel FieldhÚÌ{^ðNbN·é±ÆÅAxtB[hÌIð_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| xtB[hÌIð_CAOÅAxtB[hðIð·é±ÆÉæèAtH[Rg[ÉxðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| </UL> |
| |
| <H2>irQ[VI[_[ÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="8.1" name="8.1">Guideline 8.1 (ODF 1.1È~ªÎÛ)</H2> |
| <LI>v[e[VXChÌIuWFNgÉεÄAirQ[VI[_[ª³µÝè³êÄ¢é©mFµÄ¾³¢B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 9.1.4 Drawing Pages</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WCAG10-TECHS/#tech-tab-order'>WCAG 1.0 9.4</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAj
[Ì "Presentation" > "Object Navigation Order" ðIð·é±ÆÅAirQ[VI[_[ðÝè·é_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| "Object Navigation Order"_CAOÅAIuWFNgÌÔð ÀÑÖ¦é±ÆÉæÁÄAirQ[VI[_[ðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H2 id="8.2" name="8.2">Checkpoint 8.2</H2> |
| <LI>tH[Rg[ÉεÄAirQ[VI[_[ª³µÝè³êÄ¢é©mFµÄ¾³¢</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 11.5.15 Tab Index</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WCAG10-TECHS/#tech-tab-order'>WCAG 1.0 9.4</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webforms.html'>IBM Guideline 7</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.orgÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org ÅÍAtH[Rg[ðIðµÄENbNãAj
[ÌhRg[hðIð·é±ÆÅA®«_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ®«_CAOÌhSÊh^uðIðµAh^uÌhÚÌ{^ðNbN·é±ÆÅA^uÌ_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ^uÌ_CAOÅARg[ÌÔðÀÑÖ¦é±ÆÉæÁÄAirQ[VI[_[ðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAtH[Rg[ðIðµÄENbNãAj
[ÌhControlhðIð·é±ÆÅA®«_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ®«_CAOÌhGeneralh^uðIðµAhOrderhÚÌXg{bNXÌlðÝè·é±ÆÅirQ[VI[_[ðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H2 id="8.3" name="8.3">Checkpoint 8.3</H2> |
| <LI>tH[Rg[ÉεÄA^uXgbv@\ðLøÉ·é±Æð¢µÄ¾³¢</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 11.5.16 Tab Stop</LI> |
| <LI><A href='http://www.w3.org/TR/WCAG10-TECHS/#tech-tab-order'>WCAG 1.0 9.4</A></LI> |
| <LI><A href='http://www-03.ibm.com/able/guidelines/web/webforms.html'>IBM Guideline 7</A></LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.org ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org ÅÍAtH[Rg[ðIðµÄENbNãAj
[ÌhRg[hðIð·é±ÆÅA®«_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ®«_CAOÌhSÊh^uðIðµAh^uXgbvhXg{bNXÌlðhÍ¢hÉÝè·é±ÆÅA^uXgbv@\ðLøÉ·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| <H4>IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> ÅÍAtH[Rg[ðIðµÄENbNãAj
[ÌhControlhðIð·é±ÆÅA®«_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ®«_CAOÌhGeneralh^uðIðµAhTabstophXg{bNXÌlðhYeshÉÝè·é±ÆÅA^uXgbv@\ðLøÉ·é±ÆªÅ«Ü·B |
| </p> |
| </UL> |
| |
| <!-- |
| <H2>ODF ÌdlÌÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="9.1" name="9.1">Guideline 9.1</H2> |
| <LI>ODF 1.0 ƵÄÛ¶³êÄ¢ét@CÉεÄAODF 1.1 Ì@\ªgíêĢܷB</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 2.1.2 Document Root Attributes</LI> |
| </UL> |
| <H4>OpenOffice.org 2.3.0 ÅÌC³û@</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org 2.3.0 Å쬵½t@CÍAODF 1.0 ƵÄÛ¶³êĢܷªAODF 1.1 Ì@\ªêgíêĢܷB |
| ȺÌ@\ªgp³êĢȢ©mFµÄ¾³¢B |
| <H5>OpenOffice.org 2.3.0 Calc ÅÌæÉηéྶÌ@\</H5> |
| æðIðµÄENbNãAj
[Ì"Description"ðIð·é±ÆÅA"Description"_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ±Ì_CAOÌ"Title"ÌÚÍAODF 1.1 Ì@\ÈÌÅü͵Ȣž³¢B |
| <H5>OpenOffice.org 2.3.0 Impress ÅÌæâAh[COIuWFNgÉηéྶÌ@\</H5> |
| æܽÍh[COIuWFNgðIðµÄENbNãAj
[Ì"Description"ðIð·é±ÆÅA"Description"_CAOð\¦·é±ÆªÅ«Ü·B |
| ±Ì_CAOÌ"Title"ÌÚÍAODF 1.1 Ì@\ÈÌÅü͵Ȣž³¢B |
| </p> |
| </UL> |
| --> |
| <H2>ODF ÌdlÌÉÖ·é`FbNÚ</H2> |
| <UL class="nobullet"> |
| <H2 id="9.1" name="9.1">Guideline 9.1</H2> |
| <LI>ODF 1.1 Ì@\ªgíêĢܷªAODF Ìo[Wª 1.0 ƵÄÛ¶³êĢܷBaDesignerÅÍAODF 1.1 Ìt@CƵÄANZVreB`FbNðs¢Ü·B</LI> |
| <H3>ÖAÌ éKChC</H3> |
| <UL class="nobullet"> |
| <LI>ODF 1.1 Specification, 2.1.2 Document Root Attributes</LI> |
| </UL> |
| <H4>Ó</H4> |
| <p> |
| OpenOffice.org 2.3.0 Æ IBM Lotus® Symphony<sup>TM</sup> Beta 1 ÅÍAODF 1.1 Ì@\ðgpµÄ¢Ü·ªAODFÌo[Wª 1.0 ƵÄÛ¶³êÜ·B |
| </p> |
| </UL> |
| |
| <H1 class="related">ÖAÚ</H1> |
| <UL class="related"> |
| <LI><A href="../workspaceOdf.html">OpenDocument ANZVreB[hÌ\¬</A> |
| <LI><A href="install.html">OpenDocument ANZVreB[hÌCXg[KCh</A> |
| <LI><A href="../checkOdfBlind.html">uOpenDocument ANZVreB[hvŹºuEU[U[ÉÆÁÄÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A> |
| <LI><A href="../checkOdfLv.html">uOpenDocument ANZVreB[hvÅ[rW[U[ÉÆÁÄÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A> |
| <LI><A href="../checkOdfPresentation.html">uOpenDocument ANZVreB[hvÅïcºÅÌXChV[Ì©¦ûð`FbN·é</A> |
| </UL> |
| |
| <P> |
| <A href="../index.html">CfbNXÉßé</A> |
| <hr> |
| <DIV class="logo"><IMG src="../images/logo.gif" alt=""></DIV> |
| </P> |
| |
| </BODY> |
| </HTML> |
