| ############################################################################### |
| # Copyright (c) 2007, 2008 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial API and implementation |
| ############################################################################### |
| GeneralPreferencePage_0=aDesigner\u306e\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u306f: |
| GeneralPreferencePage_1=\u30e2\u30fc\u30c9\u9078\u629e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u5229\u7528\u3059\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b(&D) |
| GeneralPreferencePage_2=\u524d\u56de\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u305f\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8d77\u52d5\u3059\u308b(&N) |
| |
| DialogOpenURL_Open_URL = URL\u3092\u958b\u304f |
| |
| ModeSwitchDialog_title = \u30e2\u30fc\u30c9\u9078\u629e |
| ModeSwitchDialog_message = \u5229\u7528\u3059\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 |
| ModeSwitchDialog_checkShowDialog = \u8d77\u52d5\u6642\u306b\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a |