| DRIVER_CLASS_PROPERTY_NAME=Treiberklasse |
| VENDOR_PROPERTY_NAME=Anbieter |
| VERSION_PROPERTY_NAME=Version |
| DATABASE_NAME_PROPERTY_NAME=Datenbankname |
| CONNECTION_URL_PROPERTY_NAME=Verbindungs-URL |
| USER_ID_PROPERTY_NAME=Benutzer-ID |
| PASSWORD_PROPERTY_NAME=Kennwort |
| |
| Bundle-Vendor = Eclipse Data Tools Platform |
| Bundle-Name = Eclipse Data Tools Platform HSQLDB UI Enablement Plug-in |
| profile.page.name = HSQLDB Profileigenschaften |
| |
| connection.profile.newwizard = HSQLDB |
| connection.profile.newwizard.description = Erstellen Sie ein HSQLDB-Verbindungsprofil. |
