| ############################################################################### |
| # Copyright (c) 2001, 2004 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial API and implementation |
| ############################################################################### |
| |
| # |
| #<copyright> |
| # </copyright> |
| # |
| #/ |
| |
| # ==================================================================== |
| # To code developer: |
| # Do NOT change the properties between this line and the |
| # "%%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%%" line. |
| # Make a new property name, append to the end of the file and change |
| # the code to use the new property. |
| # ==================================================================== |
| |
| # ==================================================================== |
| # %%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%% |
| # ==================================================================== |
| |
| pluginName = Eclipse Data Tools Platform SQLModel Edit Plug-in |
| providerName = Eclipse Data Tools Platform |
| |
| _UI_CreateChild_text = {0} |
| _UI_CreateChild_text2 = {1} {0} |
| _UI_CreateChild_tooltip = Erstellt ein neues Element {0} unterhalb der Funktion {1} |
| _UI_CreateChild_description = Erstellt ein neues untergeordnetes Element des Typs {0} für die Funktion {1} des ausgewählten Elements {2}. |
| _UI_CreateSibling_description = Erstellt ein neues gleichrangiges Element des Typs {0} für das ausgewählte Element {2} unter der Funktion {1} des übergeordneten Elements. |
| |
| _UI_PropertyDescriptor_description = The {0} of the {1} |
| |
| _UI_IdentitySpecifier_type = Identitätsbezeichner |
| _UI_TypedElement_type = Eingegebenes Element |
| _UI_Dependency_type = Abhängigkeit |
| _UI_Schema_type = Schema |
| _UI_SQLObject_type = SQL-Objekt |
| _UI_Sequence_type = Sequenz |
| _UI_Database_type = Datenbank |
| _UI_Assertion_type = Annahme |
| _UI_Constraint_type = Einschränkung |
| _UI_TableConstraint_type = Tabellen-Einschränkung |
| _UI_ReferenceConstraint_type = Referenz-Einschränkung |
| _UI_CheckConstraint_type = Prüf-Einschränkung |
| _UI_ForeignKey_type = Fremdschlüssel |
| _UI_UniqueConstraint_type = Eindeutige Einschränkung |
| _UI_PrimaryKey_type = Primärschlüssel |
| _UI_Index_type = Index |
| _UI_IndexMember_type = Indexmitglied |
| _UI_UserDefinedType_type = Benutzerdefinierter Typ |
| _UI_DataType_type = Datentyp |
| _UI_PredefinedDataType_type = Vordefinierter Datentyp |
| _UI_CollectionDataType_type = Sammlungs-Datentyp |
| _UI_NumericalDataType_type = Numerischer Datentyp |
| _UI_CharacterStringDataType_type = Zeichenfolge-Datentyp |
| _UI_RowDataType_type = Zeilen-Datentyp |
| _UI_ArrayDataType_type = Array-Datentyp |
| _UI_MultisetDataType_type = Multiset-Datentyp |
| _UI_BooleanDataType_type = Boolescher Datentyp |
| _UI_IntervalDataType_type = Intervall-Datentyp |
| _UI_BinaryStringDataType_type = Binärzeichenfolge-Datentyp |
| _UI_CharacterSet_type = Zeichensatz |
| _UI_TimeDataType_type = Zeit-Datentyp |
| _UI_DistinctUserDefinedType_type = Bestimmter benutzerdefinierter Typ |
| _UI_StructuredUserDefinedType_type = Strukturierter benutzerdefinierter Typ |
| _UI_AttributeDefinition_type = Attributdefinition |
| _UI_FixedPrecisionDataType_type = Fester Präzisions-Datentyp |
| _UI_Domain_type = Domäne |
| _UI_Field_type = Feld |
| _UI_ReferenceDataType_type = Referenz-Datentyp |
| _UI_ConstructedDataType_type = Konstruierter Datentyp |
| _UI_SQLDataType_type = SQL-Datentyp |
| _UI_DataLinkDataType_type = Datenverknüpfungs-Datentyp |
| _UI_UserDefinedTypeOrdering_type = Benutzerdefinierte(r ) Typ und Reihenfolge |
| _UI_DateDataType_type = Datums-Datentyp |
| _UI_ExactNumericDataType_type = Exakter numerischer Datentyp |
| _UI_ApproximateNumericDataType_type = Ungefährer numerischer Datentyp |
| _UI_IntegerDataType_type = Ganzzahl-Datentyp |
| _UI_XMLDataType_type = XML-Datentyp |
| _UI_QueryExpression_type = Abfrageausdruck |
| _UI_ValueExpression_type = Wertausdruck |
| _UI_SearchCondition_type = Suchbedingung |
| _UI_QueryExpressionDefault_type = Abfrageausdruck Standard |
| _UI_SearchConditionDefault_type = Suchbedingung Standard |
| _UI_ValueExpressionDefault_type = Wertausdruck Standard |
| _UI_Routine_type = Routine |
| _UI_Source_type = Quelle |
| _UI_Parameter_type = Parameter |
| _UI_Procedure_type = Prozedur |
| _UI_Function_type = Function |
| _UI_RoutineResultTable_type = Routine-Ergebnistabelle |
| _UI_Method_type = Methode |
| _UI_UserDefinedFunction_type = Benutzerdefinierte Funktion |
| _UI_BuiltInFunction_type = Eingebaute Funktion |
| _UI_SQLStatement_type = SQL-Anweisung |
| _UI_SQLDataStatement_type = SQL-Datenanweisung |
| _UI_SQLSchemaStatement_type = SQL-Schemaanweisung |
| _UI_SQLControlStatement_type = SQL-Kontrollanweisung |
| _UI_SQLDataChangeStatement_type = SQL-Datenänderungsanweisung |
| _UI_SQLStatementDefault_type = SQL-Anweisung Standard |
| _UI_SQLConnectionStatement_type = SQL-Verbindungsanweisung |
| _UI_SQLDiagnosticsStatement_type = SQL-Diagnoseanweisung |
| _UI_SQLDynamicStatement_type = SQL-Dynamikanweisung |
| _UI_SQLSessionStatement_type = SQL-Sitzungsanweisung |
| _UI_SQLTransactionStatement_type = SQL-Transaktionsanweisung |
| _UI_ViewTable_type = Tabelle anzeigen |
| _UI_TemporaryTable_type = Temporäre Tabelle |
| _UI_Table_type = Tabelle |
| _UI_PersistentTable_type = Persistente Tabelle |
| _UI_DerivedTable_type = Abgeleitete Tabelle |
| _UI_BaseTable_type = Basistabelle |
| _UI_Column_type = Spalte |
| _UI_Trigger_type = Auslösen |
| _UI_AuthorizationIdentifier_type = Autorisierungskennung |
| _UI_Privilege_type = Berechtigung |
| _UI_Group_type = Gruppieren |
| _UI_User_type = Benutzer |
| _UI_Role_type = Rolle |
| _UI_RoleAuthorization_type = Rollenautorisierung |
| _UI_TablePrivilege_type = Tabellenberechtigung |
| _UI_DoubleObjectPrivilege_type = Doppelte Objektberechtigung |
| _UI_Unknown_type = Object |
| |
| _UI_IdentitySpecifier_generationType_feature = Generierungstyp |
| _UI_IdentitySpecifier_startValue_feature = Startwert |
| _UI_IdentitySpecifier_increment_feature = Inkrement |
| _UI_IdentitySpecifier_minimum_feature = Minimum |
| _UI_IdentitySpecifier_maximum_feature = Maximum |
| _UI_IdentitySpecifier_cycleOption_feature = Zyklusoption |
| _UI_TypedElement_containedType_feature = Enthaltener Typ |
| _UI_TypedElement_referencedType_feature = Referenzierter Typ |
| _UI_Dependency_targetEnd_feature = Zielende |
| _UI_Dependency_dependencyType_feature = Abhängigkeitstyp |
| _UI_Schema_triggers_feature = Auslöser |
| _UI_Schema_indices_feature = Indizes |
| _UI_Schema_tables_feature = Tabellen |
| _UI_Schema_sequences_feature = Sequenzen |
| _UI_Schema_database_feature = Datenbank |
| _UI_Schema_assertions_feature = Annahmen |
| _UI_Schema_userDefinedTypes_feature = Benutzerdefinierte Typen |
| _UI_Schema_charSets_feature = Zeichensätze |
| _UI_Schema_routines_feature = Routinen |
| _UI_Schema_owner_feature = Besitzer |
| _UI_SQLObject_dependencies_feature = Abhängigkeiten |
| _UI_SQLObject_description_feature = Beschreibung |
| _UI_SQLObject_label_feature = Beschriftung |
| _UI_Sequence_identity_feature = Identität |
| _UI_Sequence_schema_feature = Schema |
| _UI_Database_vendor_feature = Anbieter |
| _UI_Database_version_feature = Version |
| _UI_Database_schemas_feature = Schemata |
| _UI_Database_authorizationIds_feature = Autorisierungs-IDs |
| _UI_Assertion_searchCondition_feature = Suchbedingung |
| _UI_Assertion_schema_feature = Schema |
| _UI_Assertion_constrainedTables_feature = Eingeschränkte Tabellen |
| _UI_Constraint_deferrable_feature = Aufschiebbar |
| _UI_Constraint_initiallyDeferred_feature = Anfangs aufgeschoben |
| _UI_Constraint_enforced_feature = Erzwungen |
| _UI_TableConstraint_BaseTable_feature = Basistabelle |
| _UI_ReferenceConstraint_members_feature = Mitglieder |
| _UI_CheckConstraint_searchCondition_feature = Suchbedingung |
| _UI_ForeignKey_match_feature = Übereinstimmung |
| _UI_ForeignKey_onUpdate_feature = Beim Aktualisieren |
| _UI_ForeignKey_onDelete_feature = Beim Löschen |
| _UI_ForeignKey_uniqueConstraint_feature = Eindeutige Einschränkung |
| _UI_ForeignKey_referencedMembers_feature = Referenzierte Mitglieder |
| _UI_ForeignKey_uniqueIndex_feature = Eindeutiger Index |
| _UI_UniqueConstraint_ForeignKey_feature = Fremdschlüssel |
| _UI_Index_Schema_feature = Schema |
| _UI_Index_clustered_feature = Geclustert |
| _UI_Index_fillFactor_feature = Füllfaktor |
| _UI_Index_unique_feature = Eindeutig |
| _UI_Index_members_feature = Mitglieder |
| _UI_Index_table_feature = Tabelle |
| _UI_Index_ForeignKey_feature = Fremdschlüssel |
| _UI_Index_includedMembers_feature = Eingeschlossene Mitglieder |
| _UI_IndexMember_incrementType_feature = Inkrementierungstyp |
| _UI_IndexMember_column_feature = Spalte |
| _UI_UserDefinedType_schema_feature = Schema |
| _UI_UserDefinedType_ordering_feature = Reihenfolge |
| _UI_PredefinedDataType_primitiveType_feature = Primitiver Typ |
| _UI_CollectionDataType_element_feature = Element |
| _UI_NumericalDataType_precision_feature = Präzision |
| _UI_CharacterStringDataType_length_feature = Länge |
| _UI_CharacterStringDataType_coercibility_feature = Erzwingbarkeit |
| _UI_CharacterStringDataType_fixedLength_feature = Feste Länge |
| _UI_CharacterStringDataType_collationName_feature = Kollationsname |
| _UI_CharacterStringDataType_characterSet_feature = Zeichensatz |
| _UI_RowDataType_fields_feature = Felder |
| _UI_ArrayDataType_maxCardinality_feature = Max. Kardinalität |
| _UI_IntervalDataType_leadingQualifier_feature = Vorstehender Bezeichner |
| _UI_IntervalDataType_trailingQualifier_feature = Nachstehender Bezeichner |
| _UI_IntervalDataType_leadingFieldPrecision_feature = Präzision vorstehendes Feld |
| _UI_IntervalDataType_trailingFieldPrecision_feature = Präzision nachstehendes Feld |
| _UI_IntervalDataType_fractionalSecondsPrecision_feature = Präzision in Bruchteilen von Sekunden |
| _UI_BinaryStringDataType_length_feature = Länge |
| _UI_CharacterSet_repertoire_feature = Repertoire |
| _UI_CharacterSet_defaultCollation_feature = Standardkollation |
| _UI_CharacterSet_encoding_feature = Codierung |
| _UI_CharacterSet_schema_feature = Schema |
| _UI_TimeDataType_fractionalSecondsPrecision_feature = Präzision in Bruchteilen von Sekunden |
| _UI_TimeDataType_timeZone_feature = Zeitzone |
| _UI_DistinctUserDefinedType_predefinedRepresentation_feature = Vordefinierte Darstellung |
| _UI_StructuredUserDefinedType_instantiable_feature = Instanziierbar |
| _UI_StructuredUserDefinedType_final_feature = Endgültig |
| _UI_StructuredUserDefinedType_super_feature = Super |
| _UI_StructuredUserDefinedType_sub_feature = Unter |
| _UI_StructuredUserDefinedType_attributes_feature = Attribute |
| _UI_StructuredUserDefinedType_methods_feature = Methoden |
| _UI_AttributeDefinition_scopeCheck_feature = Umfangsprüfung |
| _UI_AttributeDefinition_scopeChecked_feature = Umfang geprüft |
| _UI_AttributeDefinition_defaultValue_feature = Standardwert |
| _UI_Domain_constraint_feature = Einschränkung |
| _UI_Domain_defaultValue_feature = Standardwert |
| _UI_Field_scopeCheck_feature = Umfangsprüfung |
| _UI_Field_scopeChecked_feature = Umfang geprüft |
| _UI_ReferenceDataType_scopeTable_feature = Umfangstabelle |
| _UI_ReferenceDataType_referencedType_feature = Referenzierter Typ |
| _UI_DataLinkDataType_length_feature = Länge |
| _UI_DataLinkDataType_linkControl_feature = Verknüpfungssteuerung |
| _UI_DataLinkDataType_integrityControl_feature = Integritätssteuerung |
| _UI_DataLinkDataType_readPermission_feature = Leseberechtigung |
| _UI_DataLinkDataType_writePermission_feature = Schreibberechtigung |
| _UI_DataLinkDataType_recovery_feature = Wiederherstellung |
| _UI_DataLinkDataType_unlink_feature = Trennen |
| _UI_UserDefinedTypeOrdering_orderingForm_feature = Bestellformular |
| _UI_UserDefinedTypeOrdering_orderingCategory_feature = Bestellungskategorie |
| _UI_UserDefinedTypeOrdering_orderingRoutine_feature = Bestellungsroutine |
| _UI_ExactNumericDataType_scale_feature = Skala |
| _UI_QueryExpressionDefault_SQL_feature = SQL |
| _UI_SearchConditionDefault_SQL_feature = SQL |
| _UI_ValueExpressionDefault_SQL_feature = SQL |
| _UI_Routine_specificName_feature = Spezifischer Name |
| _UI_Routine_language_feature = Sprache |
| _UI_Routine_parameterStyle_feature = Parameterstil |
| _UI_Routine_deterministic_feature = Deterministisch |
| _UI_Routine_sqlDataAccess_feature = SQL-Datenzugriff |
| _UI_Routine_creationTS_feature = TS Erstellung |
| _UI_Routine_lastAlteredTS_feature = TS Letzte Änderung |
| _UI_Routine_authorizationID_feature = Autorisierungs-ID |
| _UI_Routine_security_feature = Wertpapier |
| _UI_Routine_externalName_feature = Externer Name |
| _UI_Routine_parameters_feature = Parameter |
| _UI_Routine_source_feature = Quelle |
| _UI_Routine_schema_feature = Schema |
| _UI_Source_body_feature = Text |
| _UI_Parameter_mode_feature = Modus |
| _UI_Parameter_locator_feature = Locator |
| _UI_Parameter_routine_feature = Routine |
| _UI_Procedure_maxResultSets_feature = Max. Ergebnissätze |
| _UI_Procedure_oldSavePoint_feature = Alter Speicherungspunkt |
| _UI_Procedure_resultSet_feature = Ergebnis |
| _UI_Function_nullCall_feature = Null-Aufruf |
| _UI_Function_static_feature = Statisch |
| _UI_Function_transformGroup_feature = Transformierungsgruppe |
| _UI_Function_typePreserving_feature = Typenbeibehaltung |
| _UI_Function_mutator_feature = Mutator |
| _UI_Function_returnTable_feature = Return-Tabelle |
| _UI_Function_returnScaler_feature = Return-Skalierung |
| _UI_Function_returnCast_feature = Return-Cast |
| _UI_Method_overriding_feature = Überschreiben |
| _UI_Method_constructor_feature = Konstruktor |
| _UI_SQLStatementDefault_SQL_feature = SQL |
| _UI_ViewTable_checkType_feature = Prüfungstyp |
| _UI_TemporaryTable_local_feature = Lokal |
| _UI_TemporaryTable_deleteOnCommit_feature = Beim Ausführen löschen |
| _UI_Table_columns_feature = Spalten |
| _UI_Table_supertable_feature = Supertabelle |
| _UI_Table_subtables_feature = Untertabellen |
| _UI_Table_schema_feature = Schema |
| _UI_Table_udt_feature = Udt |
| _UI_Table_triggers_feature = Auslöser |
| _UI_Table_index_feature = Index |
| _UI_Table_selfRefColumnGeneration_feature = Generierung selbst ref. Spalten |
| _UI_Table_insertable_feature = Einfügbar |
| _UI_Table_updatable_feature = Aktualisierbar |
| _UI_DerivedTable_queryExpression_feature = Abfrageausdruck |
| _UI_BaseTable_constraints_feature = Einschränkungen |
| _UI_Column_table_feature = Tabelle |
| _UI_Column_identitySpecifier_feature = Identitätsbezeichner |
| _UI_Column_generateExpression_feature = Ausdruck generieren |
| _UI_Column_implementationDependent_feature = Von Implementierung abhängig |
| _UI_Column_nullable_feature = Auf Null einstellbar |
| _UI_Column_defaultValue_feature = Standardwert |
| _UI_Column_scopeCheck_feature = Umfangsprüfung |
| _UI_Column_scopeChecked_feature = Umfang geprüft |
| _UI_Trigger_schema_feature = Schema |
| _UI_Trigger_subjectTable_feature = Betreff-Tabelle |
| _UI_Trigger_actionStatement_feature = Aktionsanweisung |
| _UI_Trigger_triggerColumn_feature = Trigger-Spalte |
| _UI_Trigger_actionGranularity_feature = Aktionsgranularität |
| _UI_Trigger_when_feature = Wann |
| _UI_Trigger_timeStamp_feature = Zeitstempel |
| _UI_Trigger_actionTime_feature = Aktionszeit |
| _UI_Trigger_updateType_feature = Typ aktualisieren |
| _UI_Trigger_insertType_feature = Typ einfügen |
| _UI_Trigger_deleteType_feature = Typ löschen |
| _UI_Trigger_oldRow_feature = Alte Zeile |
| _UI_Trigger_newRow_feature = Neue Zeile |
| _UI_Trigger_oldTable_feature = Alte Tabelle |
| _UI_Trigger_newTable_feature = Neue Tabelle |
| _UI_AuthorizationIdentifier_ownedSchema_feature = Eigenes Schema |
| _UI_AuthorizationIdentifier_receivedRoleAuthorization_feature = Erhaltene Rollenautorisierung |
| _UI_AuthorizationIdentifier_grantedRoleAuthorization_feature = Gewährte Rollenautorisierung |
| _UI_AuthorizationIdentifier_grantedPrivilege_feature = Gewährte Berechtigung |
| _UI_AuthorizationIdentifier_receivedPrivilege_feature = Erhaltene Berechtigung |
| _UI_Privilege_grantable_feature = Gewährbar |
| _UI_Privilege_action_feature = Aktion |
| _UI_Privilege_grantor_feature = Grantor |
| _UI_Privilege_object_feature = Object |
| _UI_Group_user_feature = Benutzer |
| _UI_Role_roleAuthorization_feature = Rollenautorisierung |
| _UI_RoleAuthorization_grantable_feature = Gewährbar |
| _UI_RoleAuthorization_role_feature = Rolle |
| _UI_RoleAuthorization_grantee_feature = Grantee |
| _UI_RoleAuthorization_grantor_feature = Grantor |
| _UI_TablePrivilege_withHierarchy_feature = Mit Hierarchie |
| _UI_DoubleObjectPrivilege_object2_feature = Object2 |
| _UI_Unknown_feature = Unspecified |
| |
| _UI_GenerateType_DEFAULT_GENERATED_literal = DEFAULT_GENERATED |
| _UI_GenerateType_ALWAYS_GENERATED_literal = ALWAYS_GENERATED |
| _UI_ReferentialActionType_NO_ACTION_literal = NO_ACTION |
| _UI_ReferentialActionType_RESTRICT_literal = RESTRICT |
| _UI_ReferentialActionType_CASCADE_literal = CASCADE |
| _UI_ReferentialActionType_SET_NULL_literal = SET_NULL |
| _UI_ReferentialActionType_SET_DEFAULT_literal = SET_DEFAULT |
| _UI_MatchType_MATCH_SIMPLE_literal = MATCH_SIMPLE |
| _UI_MatchType_MATCH_FULL_literal = MATCH_FULL |
| _UI_MatchType_MATCH_PARTIAL_literal = MATCH_PARTIAL |
| _UI_IncrementType_ASC_literal = ASC |
| _UI_IncrementType_DESC_literal = DESC |
| _UI_CoercibilityType_IMPLICIT_literal = IMPLICIT |
| _UI_CoercibilityType_EXPLICIT_literal = EXPLICIT |
| _UI_CoercibilityType_COERCIBILE_literal = COERCIBILE |
| _UI_CoercibilityType_NO_COLLATION_literal = NO_COLLATION |
| _UI_IntervalQualifierType_YEAR_literal = YEAR |
| _UI_IntervalQualifierType_MONTH_literal = MONTH |
| _UI_IntervalQualifierType_DAY_literal = DAY |
| _UI_IntervalQualifierType_HOUR_literal = HOUR |
| _UI_IntervalQualifierType_MINUTE_literal = MINUTE |
| _UI_IntervalQualifierType_SECOND_literal = SECOND |
| _UI_OrderingType_EQUALS_literal = EQUALS |
| _UI_OrderingType_FULL_literal = FULL |
| _UI_OrderingCategoryType_RELATIVE_literal = RELATIVE |
| _UI_OrderingCategoryType_MAP_literal = MAP |
| _UI_OrderingCategoryType_STATE_literal = STATE |
| _UI_PrimitiveType_CHARACTER_literal = CHARACTER |
| _UI_PrimitiveType_CHARACTER_VARYING_literal = CHARACTER_VARYING |
| _UI_PrimitiveType_CHARACTER_LARGE_OBJECT_literal = CHARACTER_LARGE_OBJECT |
| _UI_PrimitiveType_NATIONAL_CHARACTER_literal = NATIONAL_CHARACTER |
| _UI_PrimitiveType_NATIONAL_CHARACTER_VARYING_literal = NATIONAL_CHARACTER_VARYING |
| _UI_PrimitiveType_NATIONAL_CHARACTER_LARGE_OBJECT_literal = NATIONAL_CHARACTER_LARGE_OBJECT |
| _UI_PrimitiveType_BINARY_literal = BINARY |
| _UI_PrimitiveType_BINARY_VARYING_literal = BINARY_VARYING |
| _UI_PrimitiveType_BINARY_LARGE_OBJECT_literal = BINARY_LARGE_OBJECT |
| _UI_PrimitiveType_NUMERIC_literal = NUMERIC |
| _UI_PrimitiveType_DECIMAL_literal = DECIMAL |
| _UI_PrimitiveType_SMALLINT_literal = SMALLINT |
| _UI_PrimitiveType_INTEGER_literal = INTEGER |
| _UI_PrimitiveType_BIGINT_literal = BIGINT |
| _UI_PrimitiveType_FLOAT_literal = FLOAT |
| _UI_PrimitiveType_REAL_literal = REAL |
| _UI_PrimitiveType_DOUBLE_PRECISION_literal = DOUBLE_PRECISION |
| _UI_PrimitiveType_BOOLEAN_literal = BOOLEAN |
| _UI_PrimitiveType_DATE_literal = DATE |
| _UI_PrimitiveType_TIME_literal = TIME |
| _UI_PrimitiveType_TIMESTAMP_literal = TIMESTAMP |
| _UI_PrimitiveType_INTERVAL_literal = INTERVAL |
| _UI_PrimitiveType_DATALINK_literal = DATALINK |
| _UI_PrimitiveType_XML_TYPE_literal = XML_TYPE |
| _UI_LinkControlOption_FILE_LINK_CONTROL_literal = FILE_LINK_CONTROL |
| _UI_LinkControlOption_NO_FILE_LINK_CONTROL_literal = NO_FILE_LINK_CONTROL |
| _UI_IntegrityControlOption_ALL_literal = ALL |
| _UI_IntegrityControlOption_SELECTIVE_literal = SELECTIVE |
| _UI_IntegrityControlOption_NONE_literal = NONE |
| _UI_ReadPermissionOption_FS_literal = FS |
| _UI_ReadPermissionOption_DB_literal = DB |
| _UI_WritePermissionOption_FS_literal = FS |
| _UI_WritePermissionOption_ADMIN_literal = ADMIN |
| _UI_WritePermissionOption_BLOCKED_literal = BLOCKED |
| _UI_UnlinkOption_RESTORE_literal = RESTORE |
| _UI_UnlinkOption_DELETE_literal = DELETE |
| _UI_UnlinkOption_NONE_literal = NONE |
| _UI_DataAccess_NO_SQL_literal = NO_SQL |
| _UI_DataAccess_CONTAINS_SQL_literal = CONTAINS_SQL |
| _UI_DataAccess_READS_SQL_DATA_literal = READS_SQL_DATA |
| _UI_DataAccess_MODIFIES_SQL_DATA_literal = MODIFIES_SQL_DATA |
| _UI_ParameterMode_IN_literal = IN |
| _UI_ParameterMode_OUT_literal = OUT |
| _UI_ParameterMode_INOUT_literal = INOUT |
| _UI_CheckType_CASCADED_literal = CASCADED |
| _UI_CheckType_LOCAL_literal = LOCAL |
| _UI_CheckType_NONE_literal = NONE |
| _UI_ReferenceType_SYSTEM_GENERATED_literal = SYSTEM_GENERATED |
| _UI_ReferenceType_USER_GENERATED_literal = USER_GENERATED |
| _UI_ReferenceType_DERIVED_SELF_REF_literal = DERIVED_SELF_REF |
| _UI_ActionTimeType_AFTER_literal = AFTER |
| _UI_ActionTimeType_BEFORE_literal = BEFORE |
| _UI_ActionTimeType_INSTEADOF_literal = INSTEADOF |
| _UI_ActionGranularityType_STATEMENT_literal = STATEMENT |
| _UI_ActionGranularityType_ROW_literal = ROW |
| _UI_CreateChild_text3 = {1} |
| _UI_Unknown_datatype= Wert |
| |
| _UI_Event_type = Ereignis |
| _UI_Database_events_feature = Ereignisse |
| _UI_Event_for_feature = Für |
| _UI_Event_condition_feature = Bedingung |
| _UI_Event_action_feature = Aktion |
| _UI_Event_enabled_feature = Aktiviert |
| _UI_Event_Database_feature = Datenbank |
| _UI_ForeignKey_referencedTable_feature = Referenzierte Tabelle |
| _UI_Index_systemGenerated_feature = Systemgeneriert |
| _UI_Parameter_stringTypeOption_feature = Zeichenfolgenoption |
| _UI_BaseTable_referencingForeignKeys_feature = Verweis auf Fremdschlüssel |
| _UI_IntervalQualifierType_FRACTION_literal = FRACTION |
| _UI_Comment_type = Kommentar |
| _UI_Catalog_type = Katalog |
| _UI_Schema_Catalog_feature = Katalog |
| _UI_SQLObject_comments_feature = Kommentare |
| _UI_SQLObject_privileges_feature = Privilegien |
| _UI_Database_catalogs_feature = Kataloge |
| _UI_Comment_description_feature = Beschreibung |
| _UI_Comment_SQLObject_feature = SQL-Objekt |
| _UI_Catalog_Database_feature = Datenbank |
| _UI_Catalog_schemas_feature = Schemata |
| _UI_Function_returnScalar_feature = Return-Skalar |
| _UI_AuthorizationIdentifier_Database_feature = Datenbank |
| _UI_Privilege_withHierarchy_feature = Mit Hierarchie |
| _UI_Privilege_grantee_feature = Grantee |
| _UI_Privilege_actionObjects_feature = Aktionsobjekte |
| _UI_User_group_feature = Gruppieren |
| _UI_ObjectExtension_type = Objekterweiterung |
| _UI_ElementType_type = Elementtyp |
| _UI_SQLObject_extensions_feature = Erweiterungen |
| _UI_ObjectExtension_SQLObject_feature = SQL-Objekt |
| _UI_CollectionDataType_elementType_feature = Elementtyp |
| _UI_CharacterSet_CharacterStringDataType_feature = Zeichenfolge-Datentyp |
| _UI_ElementType_CollectionDataType_feature = Sammlungs-Datentyp |
| _UI_IncrementType_RANDOM_literal = ZUFÄLLIG |
| _UI_IndexExpression_type = Indexausdruck |
| _UI_UniqueConstraint_clustered_feature = Geclustert |
| _UI_IndexMember_expression_feature = Ausdruck |
| _UI_IndexExpression_sql_feature = SQL |
