blob: 0e2e188067cfff6eab36aa4acc16aa1327e21cd1 [file] [log] [blame]
###############################################################################
# Copyright (c) 2008 Sybase, Inc. and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
# Sybase, Inc. - initial API and implementation
###############################################################################
pluginName = Eclipse Data Tools Platform SQL Editor
providerName = Eclipse Data Tools Platform
category.datatools.namef[ƒ^ƒx[ƒXƒc[ƒ‹
category.datatools.descriptionf[ƒ^ƒx[ƒXŠJ”­ƒc[ƒ‹
DatabaseManagement.command.explain=ŽÀsƒvƒ‰ƒ“‚̎擾
DatabaseManagement.command.execute=‚·‚ׂĎÀs
DatabaseManagement.command.execute.selectI‘ð‚µ‚½ƒeƒLƒXƒg‚ðŽÀs
DatabaseManagement.command.execute.current=Œ»Ý‚̃eƒLƒXƒg‚ðŽÀs‚·‚é
DatabaseManagement.command.execute.as.one.statementI‘ð‚µ‚½ƒeƒLƒXƒg‚ð 1 ‚‚̕¶‚Æ‚µ‚ÄŽÀs‚·‚é
DatabaseManagement.command.dmldialog.select=SQL ƒNƒGƒŠƒrƒ‹ƒ_‚ŕҏW...
DatabaseManagement.ToggleCommentRƒƒ“ƒg‚̐؂è‘Ö‚¦
DatabaseManagement.command.run=ŽÀs
DatabaseManagement.command.debugfƒoƒbƒO
DatabaseManagement.command.savetodbf[ƒ^ƒx[ƒX‚ɕۑ¶
DatabaseManagement.command.refreshf[ƒ^ƒx[ƒX‚©‚çXV
DatabaseManagement.command.saveAsTemplateeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚Æ‚µ‚ĕۑ¶
DatabaseManagement.command.gotomatchingtoken=ˆê’vƒg[ƒNƒ“‚Ɉړ®
sqlEditorName=SQL ƒGƒfƒBƒ^
sqlProblemName=SQL ¶‚ÌŒŸØƒGƒ‰[
sqlPortabilityName=SQL ˆÚAƒ^ƒXƒN
database.development.perspectivef[ƒ^ƒx[ƒXŠJ”­
templates.sql.generic.contextType.name=SQL
templates.sql.asa.contextType.name=SQL-ASA
templates.sql.ase.contextType.name=SQL-ASE
templates.sql.ase15.contextType.name=SQL-ASE15
templates.sql.asiq.contextType.name=SQL-ASIQ
context.editingSQL.name= SQL ‚̕ҏW
context.editingSQL.description= SQL ƒRƒ“ƒeƒLƒXƒg‚̕ҏW
ActionDefinition.showSQLInfo.name= SQL ‚̏î•ñ‚ð•¦
ActionDefinition.showSQLInfo.description= ƒJ[ƒ‹ˆÊ’u‚É‚ ‚é—v‘f‚Ì SQL î•ñ‚𕦂µ‚Ü‚·B
#preference page names
DatabaseManagement.GeneralS”Ê
DatabaseManagement.EditorTemplateseƒ“ƒvƒŒ[ƒg
DatabaseManagement.CodeAssistR[ƒhƒAƒVƒXƒg
DatabaseManagement.SQLEditor=SQL ƒGƒfƒBƒ^
DatabaseManagement.ConnectionOptions=Ú‘±ƒŒƒxƒ‹‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“
DatabaseManagement.SyntaxColoring¶‚̐F