| # Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/ |
| Bundle-Name=ECP Komponenten f\u00fcr die Workbench |
| ModelExplorerView=Modell-Explorer |
| ModelRepositoryView=Modell\u2010Repositories |
| ECPProviderView=ECP Anbieter |
| RepositoryProperties=Eigenschaften |
| ProjectProperties=Eigenschaften |
| OpenClosable=\u00d6ffnen |
| CloseClosable=Schlie\u00dfen |
| DelteProject=L\u00f6schen |
| CheckoutProject=Auschecken... |
| CreateNewProject=Neues Projekt erstellen |
| FilterProject=Filtere Modellelemente |
| NewModelElement=Neues Modellelement |
| SaveProject=Projekt speichern |
