wlu: 3rd drop return
diff --git a/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.authoring.ui.nl1/src/org/eclipse/epf/authoring/ui/Resources_es.properties b/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.authoring.ui.nl1/src/org/eclipse/epf/authoring/ui/Resources_es.properties
index ba4d067..068a25e 100644
--- a/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.authoring.ui.nl1/src/org/eclipse/epf/authoring/ui/Resources_es.properties
+++ b/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.authoring.ui.nl1/src/org/eclipse/epf/authoring/ui/Resources_es.properties
@@ -313,7 +313,10 @@
 practiceReferencesPage_multipleSelectDescription=Se han seleccionado {0} elementos de contenido.
 practiceReferencesPage_sortOrderButton_text=Orden manual dentro de tipo
 practiceReferencesPage_sortTypeButton_text=Clasificar por el tipo
-
+practiceReferencesPage_assignQualifierButton_text=Asignar calificador...
+practiceReferencesPage_unassignQualifierButton_text=Desasignar calificador
+practiceReferencesPage_selectQualifierDialog_title=Seleccionar calificador
+practiceReferencesPage_selectQualifierDialog_msg=Seleccione una asignaci\u00f3n de calificador para aquellas referencias que seleccione.
 
 # Category Editor Guidance Page
 categoryGuidancesPage_sectionName=Instrucciones
@@ -1374,6 +1377,7 @@
 
 publish_categories_text=Publicar esta categor\u00eda con los elementos de m\u00e9todo categorizados.
 publish_practices_text=Publicar enlaces de retorno a esta pr\u00e1ctica desde sus elementos contenidos.
+publish_practices_for_udt_text=Publicar enlaces de retorno a este padre desde sus elementos contenidos.
 editor_error_activated_outofsync_title=Archivo cambiado
 editor_error_activated_outofsync_message=El archivo se ha cambiado en el sistema de archivos. \u00bfDesea cargar los cambios?
 
@@ -1455,3 +1459,4 @@
 ConfigurationPage_RunQuery_label=Ejecutar consulta
 ConfigurationPage_RunQuery_ToolTip=Ejecutar consulta almacenada
 
+
diff --git a/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.publish.layout.nl1/layout/xsl/resources_es.properties b/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.publish.layout.nl1/layout/xsl/resources_es.properties
index 39678e5..109150e 100644
--- a/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.publish.layout.nl1/layout/xsl/resources_es.properties
+++ b/1.5/nls/nl1/plugins/org.eclipse.epf.publish.layout.nl1/layout/xsl/resources_es.properties
@@ -88,6 +88,7 @@
 containerArtifactText=Artefacto del contenedor
 contentElementsText=Elementos categorizados
 contentReferencesText=Referencias de contenido
+referenceQualifiersText=Referencias calificadas
 
 deliverablePropertiesText=Propiedades de entregable
 deliveredPartsText=Componentes de entregable