Improve secure storage extension documentation

* Replace win32 x86 fragment with x86_64 one
* Add Linux/Mac fragments to the docs

Change-Id: I3efbd7728c2035c3e3e7836944980e384ce7edfd
Signed-off-by: Alexander Kurtakov <akurtako@redhat.com>
1 file changed