364781 Drop special treatment of o.e.update.configurator in publisher

- When publishing org.eclipse.update.configurator, additionally the
  bundle org.eclipse.equinox.simpleconfigurator was published. This
  seems like a workaround for some legacy use case which nobody
  remembers. Plus the was more than questionable - the extra bundle was
  taken from the runtime of the publisher. This change removes this
  special handling.

Bug: 364781
1 file changed