| ############################################################################### | |
| # Copyright (c) 2001, 2004, 2007 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial API and implementation | |
| ############################################################################### | |
| pluginName = Plug-in Derby pour plate-forme d'outils de données Eclipse | |
| providerName = Eclipse Data Tools Platform | |
| DERBY_CONNECTION_PROFILE_NAME=Base de données intégrée Derby | |
| DERBY_JDBC_CONNECTION_FACTORY_NAME=Connexion JDBC | |
| DERBY_PING_CONNECTION_FACTORY_NAME=Génération de connexion Ping | |
| DERBY_SQL_MODEL_CONNECTION_FACTORY_NAME=Connexion du modèle SQL | |
| DRIVER_CLASS_PROPERTY_NAME=Classe de pilote | |
| VENDOR_PROPERTY_NAME=Vendeur | |
| VERSION_PROPERTY_NAME=Version | |
| DATABASE_NAME_PROPERTY_NAME=Nom de la base de données | |
| CONNECTION_URL_PROPERTY_NAME=URL de connexion | |
| USER_ID_PROPERTY_NAME=ID utilisateur | |
| PASSWORD_PROPERTY_NAME=Mot de passe | |
| DERBY_CATEGORY_NAME=Derby | |
| 10_0_VERSION_CATEGORY_NAME = 10.0 | |
| 10_1_VERSION_CATEGORY_NAME = 10.1 | |
| 10_2_VERSION_CATEGORY_NAME = 10.2 | |
| DERBY_EMBEDDED_DRIVER_TEMPLATE_NAME=Pilote JDBC intégré Derby | |
| DERBY_EMBEDDED_DRIVER_DEFAULT_INSTANCE_NAME=Pilote 10.0 JDBC intégré Derby | |
| DERBY_OTHER_DRIVER_TEMPLATE_NAME = Autre pilote | |
| DERBY101_EMBEDDED_DRIVER_TEMPLATE_NAME=Pilote JDBC intégré Derby | |
| DERBY101_EMBEDDED_DRIVER_DEFAULT_INSTANCE_NAME=Pilote 10.1 JDBC intégré Derby | |
| DERBY_NETWORK_EMBEDDED_DRIVER_TEMPLATE_NAME=Pilote de serveur de données IBM pour JDBC et SQLJ | |
| DERBY101_NETWORK_EMBEDDED_DRIVER_TEMPLATE_NAME=Pilote de serveur de données IBM pour JDBC et SQLJ | |
| DERBY101_CLIENT_DRIVER_TEMPLATE_NAME = Pilote JDBC Client Derby | |
| DERBY101_CLIENT_DRIVER_DEFAULT_INSTANCE_NAME = Pilote 10.1 JDBC Client Derby | |
| DERBY101_OTHER_DRIVER_TEMPLATE_NAME = Autre pilote | |
| DERBY102_EMBEDDED_DRIVER_TEMPLATE_NAME=Pilote JDBC intégré Derby | |
| DERBY102_EMBEDDED_DRIVER_DEFAULT_INSTANCE_NAME=Pilote 10.2 JDBC intégré Derby | |
| DERBY102_CLIENT_DRIVER_TEMPLATE_NAME = Pilote JDBC Client Derby | |
| DERBY102_CLIENT_DRIVER_DEFAULT_INSTANCE_NAME = Pilote 10.2 JDBC Client Derby | |
| DERBY102_OTHER_DRIVER_TEMPLATE_NAME = Autre pilote |