| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <xmi:XMI xmi:version="2.0" |
| xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" |
| xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.4/uma.ecore" xmlns:org.eclipse.epf.uma.resourcemanager="http:///org/eclipse/epf/uma/resourcemanager.ecore" |
| xmlns:epf="http://www.eclipse.org/epf" epf:version="1.2.0"> |
| <org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager xmi:id="_5AUAUPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| guid="_5AUAUPpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <subManagers xmi:id="_9m1CIAAvEdubGMceRDupFQ" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_9m1CIAAvEdubGMceRDupFQ"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_5AUAUfpYEdqsc-f87sBK8A" id="-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ" |
| uri="roles/ScrumMaster.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_N_XCIf-0EdqLnajTSLeAsA" id="-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g" |
| uri="rolesets/Scrum%20Roles.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_aziTsP--Edqtbrr0B1TG-A" id="-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w" |
| uri="tasks/Plan%20sprint%202.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_9lx5QAAvEdubGMceRDupFQ" id="_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ" |
| uri="deliveryprocesses/Scrum/model.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_qJ7PoABSEdu3o4yroaI-tA" id="-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow" |
| uri="customcategories/Intro.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_OY10sABaEdu3o4yroaI-tA" id="-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw" |
| uri="guidances/supportingmaterials/Introduction.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_hhv8QAB7EduSVaTQTBfIHA" id="-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA" |
| uri="roles/Product%20Owner.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_hh2C4AB7EduSVaTQTBfIHA" id="-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA" |
| uri="tasks/Manage%20problems.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_rosG4AEGEduzRosbOajx7w" id="-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ" |
| uri="guidances/supportingmaterials/Copyright.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_kTIcUAELEduzRosbOajx7w" id="-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw" |
| uri="workproducttypes/Backlogs.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_K5MbwAEPEduzRosbOajx7w" id="-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug" |
| uri="workproducts/Product%20Backlog.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_K5MbwQEPEduzRosbOajx7w" id="-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug" |
| uri="roles/Team.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_K5YpAAEPEduzRosbOajx7w" id="-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA" |
| uri="roles/StakeHolder.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_AaX3AAEQEduzRosbOajx7w" id="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" |
| uri="workproducts/Sprint%20backlog.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_A0kNwQESEduzRosbOajx7w" id="-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q" |
| uri="tasks/Review%20sprint.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_A0qUYAESEduzRosbOajx7w" id="-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng" |
| uri="tasks/Scrum%20daily%20meeting.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_A0qUYQESEduzRosbOajx7w" id="-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g" |
| uri="tasks/Update%20product%20backlog.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_wj_I8AEWEduzRosbOajx7w" id="-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A" |
| uri="tasks/Retrospective.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_WYwq0QEZEduzRosbOajx7w" id="-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg" |
| uri="guidances/concepts/Travail%20collaboratif.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_pWgXYAL_EduOAKqB9I73uw" id="-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA" |
| uri="disciplines/Scrum%20activities.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_PitjwQOwEduJnc8byNAQ9Q" id="-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ" |
| uri="customcategories/Scrum%20Elements.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_XQS7sAPKEdubhrgDuRb4fA" id="-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ" |
| uri="tasks/Plan%20release.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_XQZCUAPKEdubhrgDuRb4fA" id="-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg" |
| uri="tasks/Initiate%20Product%20Backlog.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_E6ZVsBTREduFIr9xNbwGyQ" id="-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA" |
| uri="guidances/concepts/Presentation%20Scrum.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_ZllqMDwUEdun48PxFCzHCw" id="-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q" |
| uri="guidances/concepts/Produit,%20release%20et%20sprint.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_tO6jEHpCEdug1NkGFo_hTg" id="-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw" |
| uri="workproducts/Product%20increment.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_5nqe4IGJEduKE9hnyImx1Q" id="-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA" |
| uri="workproducts/Product%20Backlog%20Item.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_74nh8YGWEduKE9hnyImx1Q" id="-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ" |
| uri="guidances/reports/Release%20Planning.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_U_2y4IHpEdu3SZQ-Dp1OAA" id="-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ" |
| uri="workproducts/Sprint%20Backlog%20Item.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_1MHpkIHqEduFs9jH8xc4xw" id="-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg" |
| uri="guidances/termdefinitions/Sprint.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_DD7t8IHrEduFs9jH8xc4xw" id="-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw" |
| uri="guidances/termdefinitions/Release.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_mmlSkIKlEduQgtHqedKdMA" id="-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q" |
| uri="guidances/termdefinitions/Theme.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_P8d_YILXEduLd8CaF_IcMA" id="-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w" |
| uri="guidances/termdefinitions/Velocity.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_IbymwILYEduLd8CaF_IcMA" id="-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ" |
| uri="guidances/termdefinitions/Timebox.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_tOn1YILYEduLd8CaF_IcMA" id="-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g" |
| uri="guidances/termdefinitions/Burndown%20Chart.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_-wFhAILYEduLd8CaF_IcMA" id="-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg" |
| uri="guidances/reports/Release%20Burndown%20Chart.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_LCa1UILZEduLd8CaF_IcMA" id="-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg" |
| uri="guidances/reports/Sprint%20Burndown%20Chart.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_egmj0IRvEduo75chJsIcXg" id="-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw" |
| uri="guidances/supportingmaterials/Scrum%20references.xmi"/> |
| <resourceDescriptors xmi:id="_cpeaYYSAEduo75chJsIcXg" id="-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA" |
| uri="guidances/roadmaps/Application.xmi"/> |
| </org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager> |
| <org.eclipse.epf.uma:MethodPlugin xmi:id="_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A" name="Scrum" |
| guid="_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="This is a plugin for Scrum methodology." |
| authors="Claude Aubry" changeDate="2006-12-05T09:52:42.109-0800" version="1.0" |
| copyrightStatement="_N8zs0AEGEduzRosbOajx7w"> |
| <methodPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eofpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Content" guid="_mQ3eofpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eovpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Categories" guid="_mQ3eovpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eo_pYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Domains" guid="_mQ3eo_pYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Domain" xmi:id="_AcwmAANoEduYd-55D-Aiqg" |
| name="Scrum Artefacts" guid="_AcwmAANoEduYd-55D-Aiqg" presentationName="Scrum Products" |
| workProducts="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA _5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A _Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A"/> |
| </childPackages> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3epPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Disciplines" guid="_mQ3epPpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Discipline" xmi:id="_6sdMAAL-EduOAKqB9I73uw" |
| name="Scrum activities" guid="_6sdMAAL-EduOAKqB9I73uw" briefDescription="Specific activities induced from the application of Scrum." |
| presentationName="Scrum Activities" conceptsAndPapers="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" |
| tasks="_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A _STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A _ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A _4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A _J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A _MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A _d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A _BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg"> |
| <presentation xmi:id="-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA" href="uma://-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA#-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA"/> |
| </contentElements> |
| </childPackages> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3epfpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="RoleSets" guid="_mQ3epfpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleSet" xmi:id="_3qmmoP-zEdqLnajTSLeAsA" |
| name="Scrum Roles" guid="_3qmmoP-zEdqLnajTSLeAsA" briefDescription="Roles in a Scrum-based project." |
| presentationName="RĂ´les Scrum" conceptsAndPapers="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" |
| roles="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A _t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A _Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A"> |
| <presentation xmi:id="-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g" href="uma://-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g#-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g"/> |
| </contentElements> |
| </childPackages> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3epvpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="WP Types" guid="_mQ3epvpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkProductType" xmi:id="_d-yk8ABREdu3o4yroaI-tA" |
| name="Backlogs" guid="_d-yk8ABREdu3o4yroaI-tA" briefDescription="Scrum uses a very few number of work documents, called backlogs." |
| presentationName="Backlogs" workProducts="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A _Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw" href="uma://-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw#-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw"/> |
| </contentElements> |
| </childPackages> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3ep_pYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Tools" guid="_mQ3ep_pYEdqsc-f87sBK8A"/> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eqPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="StandardCategories" guid="_mQ3eqPpYEdqsc-f87sBK8A"/> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eqfpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="CustomCategories" guid="_mQ3eqfpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eqvpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Hidden" guid="_mQ3eqvpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_mQ3eq_pYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Catégories personnalisées" guid="_mQ3eq_pYEdqsc-f87sBK8A" categorizedElements="_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA _s8y1UABREdu3o4yroaI-tA _nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ"/> |
| </childPackages> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA" |
| name="Cycle de vie Scrum" guid="_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA" presentationName="LifeCycle"> |
| <categorizedElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Roadmap" href="#_6Jox0IRuEduo75chJsIcXg"/> |
| <categorizedElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:DeliveryProcess" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ"/> |
| <categorizedElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" href="#_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_s8y1UABREdu3o4yroaI-tA" |
| name="Intro" guid="_s8y1UABREdu3o4yroaI-tA" presentationName="Intro" |
| categorizedElements="_wz30kABREdu3o4yroaI-tA _3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ _PTGe4IRvEduo75chJsIcXg"> |
| <presentation xmi:id="-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow" href="uma://-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow#-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ" |
| name="Scrum Elements" guid="_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ" briefDescription="Description of Scrum elements: roles, meetings and backlogs, including usage guidelines." |
| presentationName="Elements" categorizedElements="_3qmmoP-zEdqLnajTSLeAsA _d-yk8ABREdu3o4yroaI-tA _6sdMAAL-EduOAKqB9I73uw"> |
| <presentation xmi:id="-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ" href="uma://-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ#-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ"/> |
| </contentElements> |
| </childPackages> |
| </childPackages> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3erPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="CoreContent" guid="_mQ3erPpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_rkSgEPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Scrum Elements" guid="_rkSgEPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="In rugby, a scrum is the way players join all together to restart the game after an interruption. Scrum borrows the spirit and values of rugby, and adapt them to development projects. As a rugby pack (forward unit of a team), the development team works collectively towards a specific objective. As a scrum-half, the ScrumMaster drives the team members, repositions them in the right direction and set the pace to ensure the project success. Beyond this emphasis on the power of teaming, Scrum is an Agile process attacking complexity with an empirical approach. Scrum is easy to learn, Scrum is methodology and technology-independent: its adoption involves few risks."> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="ScrumMaster" guid="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="He is the coach for the Scrum team" |
| presentationName="ScrumMaster" responsibleFor="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ" href="uma://-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ#-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" xmi:id="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Product Backlog" guid="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Contains product requirements" |
| presentationName="Product Backlog" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA" |
| reports="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A _Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q"> |
| <presentation xmi:id="-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug" href="uma://-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug#-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug"/> |
| <containedArtifacts xmi:id="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q" name="Product Backlog Item" |
| guid="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q" briefDescription="Named PBI (Product Backlog Item). Select for development the ones that bring value." |
| presentationName="Product Backlog Item"> |
| <presentation xmi:id="-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA" href="uma://-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA#-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA"/> |
| </containedArtifacts> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" xmi:id="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Sprint backlog" guid="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="List of things to do from the development team point of view." |
| presentationName="Sprint backlog" reports="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" href="uma://-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g#-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g"/> |
| <containedArtifacts xmi:id="_9C78MIHnEdu3SZQ-Dp1OAA" name="Sprint Backlog Item" |
| guid="_9C78MIHnEdu3SZQ-Dp1OAA" briefDescription="A task, an elementary work item to perform during the sprint" |
| presentationName="Sprint Backlog item"> |
| <presentation xmi:id="-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ" href="uma://-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ#-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ"/> |
| </containedArtifacts> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Product Owner" guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Represents the "work" in the project." |
| presentationName="Product Owner" responsibleFor="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA" href="uma://-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA#-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Report" xmi:id="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Sprint Burndown Chart" guid="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Visualization of current sprint progress." |
| presentationName="Sprint Burndown Chart" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA"> |
| <presentation xmi:id="-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg" href="uma://-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg#-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Report" xmi:id="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Release Burndown Chart" guid="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Visualization of release work progress." |
| presentationName="Release Burndown Chart" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA"> |
| <presentation xmi:id="-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg" href="uma://-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg#-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Plan sprint" guid="_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Short-term planning" |
| presentationName="Sprint plan" performedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| mandatoryInput="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" output="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" |
| additionallyPerformedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w" href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Team" guid="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="It is a collective role. Every member of the team participates to the work, without distinction of special functions for each one." |
| presentationName="Scrum Team" responsibleFor="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA"> |
| <presentation xmi:id="-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug" href="uma://-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug#-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A" |
| name="Review sprint" guid="_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Show what has been done and works. Draw consequences." |
| presentationName="Sprint review" performedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| mandatoryInput="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| additionallyPerformedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A _t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A"> |
| <presentation xmi:id="-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q" href="uma://-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q#-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" xmi:id="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA" |
| name="Product increment" guid="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA" briefDescription="Partial product obtained at the end of each sprint." |
| presentationName="Product increment"> |
| <presentation xmi:id="-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw" href="uma://-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw#-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A" |
| name="Retrospective" guid="_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Make a review and the end of a sprint." |
| presentationName="Retrospective" performedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A _t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A"> |
| <presentation xmi:id="-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A" href="uma://-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A#-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A" |
| name="StakeHolder" guid="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Anyone that does not directly participate on the project but can influence the product being developed." |
| presentationName="Stakeholder"> |
| <presentation xmi:id="-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA" href="uma://-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA#-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A" |
| name="Manage problems" guid="_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Take into consideration the events that happen at every moment in a project and try to solve them." |
| presentationName="Manage problems" performedBy="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| output="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" optionalInput="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA" href="uma://-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA#-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A" |
| name="Scrum daily meeting" guid="_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Daily team gathering for regulating development and test activities." |
| presentationName="Scrum daily meeting" performedBy="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| mandatoryInput="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" output="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" |
| additionallyPerformedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A _ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng" href="uma://-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng#-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A" |
| name="Update product backlog" guid="_STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Take scope changes into account for planning the next sprints." |
| presentationName="Update product backlog" performedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| mandatoryInput="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| additionallyPerformedBy="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g" href="uma://-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g#-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A" |
| name="Plan release" guid="_ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Mid-term planning." |
| presentationName="Release planning" performedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| mandatoryInput="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" |
| additionallyPerformedBy="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ" href="uma://-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ#-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" xmi:id="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" |
| name="Travail collaboratif" guid="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" presentationName="Collaborative work"> |
| <presentation xmi:id="-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg" href="uma://-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg#-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" xmi:id="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA" |
| name="Produit, release et sprint" guid="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA" presentationName="Product, release and sprint"> |
| <presentation xmi:id="-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q" href="uma://-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q#-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg" |
| name="Initiate Product Backlog" guid="_BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg" briefDescription="Identify a list of items, prioritize and include them in the backlog." |
| presentationName="Initiate Product Backlog" performedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" |
| output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A"> |
| <presentation xmi:id="-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg" href="uma://-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg#-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" xmi:id="_3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ" |
| name="Presentation Scrum" guid="_3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ" briefDescription="Scrum is a project management technique leading to the release of a product with the highest possible business value in the smallest amount of time." |
| presentationName="Scrum"> |
| <presentation xmi:id="-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA" href="uma://-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA#-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Report" xmi:id="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q" |
| name="Release Planning" guid="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q" briefDescription="Map showing sprints and backlog items associated with them" |
| presentationName="Release planning" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA"> |
| <presentation xmi:id="-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ" href="uma://-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ#-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw" |
| name="Sprint" guid="_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw" presentationName="Sprint"> |
| <presentation xmi:id="-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg" href="uma://-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg#-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw" |
| name="Release" guid="_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw" presentationName="Release"> |
| <presentation xmi:id="-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw" href="uma://-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw#-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_aeYKoIKlEduQgtHqedKdMA" |
| name="Theme" guid="_aeYKoIKlEduQgtHqedKdMA" presentationName="Theme"> |
| <presentation xmi:id="-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q" href="uma://-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q#-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA" |
| name="Velocity" guid="_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA" presentationName="Velocity"> |
| <presentation xmi:id="-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w" href="uma://-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w#-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_3qdXkILXEduLd8CaF_IcMA" |
| name="Timebox" guid="_3qdXkILXEduLd8CaF_IcMA" presentationName="Timebox"> |
| <presentation xmi:id="-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ" href="uma://-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ#-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA" |
| name="Burndown Chart" guid="_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA" presentationName="Burndown Chart"> |
| <presentation xmi:id="-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g" href="uma://-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g#-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Roadmap" xmi:id="_6Jox0IRuEduo75chJsIcXg" |
| name="Application" guid="_6Jox0IRuEduo75chJsIcXg" briefDescription="Applying Scrum without ignoring its principles" |
| presentationName="Applying Scrum"> |
| <presentation xmi:id="-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA" href="uma://-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA#-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA"/> |
| </contentElements> |
| </childPackages> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_SqGkoABREdu3o4yroaI-tA" |
| name="General" guid="_SqGkoABREdu3o4yroaI-tA"> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SupportingMaterial" xmi:id="_wz30kABREdu3o4yroaI-tA" |
| name="Introduction" guid="_wz30kABREdu3o4yroaI-tA" briefDescription="Welcome to Scrum !" |
| presentationName="Introduction"> |
| <presentation xmi:id="-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw" href="uma://-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw#-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SupportingMaterial" xmi:id="_N8zs0AEGEduzRosbOajx7w" |
| name="Copyright" guid="_N8zs0AEGEduzRosbOajx7w" presentationName="Copyright"> |
| <presentation xmi:id="-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ" href="uma://-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ#-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ"/> |
| </contentElements> |
| <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SupportingMaterial" xmi:id="_PTGe4IRvEduo75chJsIcXg" |
| name="Scrum references" guid="_PTGe4IRvEduo75chJsIcXg" presentationName="References"> |
| <presentation xmi:id="-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw" href="uma://-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw#-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw"/> |
| </contentElements> |
| </childPackages> |
| </childPackages> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_mQ3erfpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="CapabilityPatterns" guid="_mQ3erfpYEdqsc-f87sBK8A"/> |
| </methodPackages> |
| <methodPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_mQ3ervpYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="DeliveryProcesses" guid="_mQ3ervpYEdqsc-f87sBK8A"> |
| <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessComponent" xmi:id="_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ" |
| href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ"/> |
| </methodPackages> |
| <methodPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_mQ3er_pYEdqsc-f87sBK8A" |
| name="ProcessContributions" guid="_mQ3er_pYEdqsc-f87sBK8A"/> |
| </org.eclipse.epf.uma:MethodPlugin> |
| </xmi:XMI> |
