| # | 
 | # Language-specific strings in plugin.xml | 
 | # | 
 |  | 
 | pluginName= Editeur XML Vex | 
 |  | 
 | BuildProblemDecorator.name=Problème avec le décorateur du Plug-in Vex | 
 | ConfigurationView.name=Configuration de Vex | 
 | DebugView.name=Debogage de Vex | 
 | DoctypePropertyPage.name=Vex Document Type | 
 | DocumentPerspective.name=Document | 
 | NewDocumentWizard.name=Document | 
 | NewDocumentWizard.desc=Créer un document XML avec l'éditeur Vex | 
 | NewPluginProjectWizard.name=Projet du plug-in Vex | 
 | NewPluginProjectWizard.desc=Créer un nouveau projet du Vex Plug-in | 
 | NewWizardCategory.name=Vex | 
 | PluginProjectBuilder.name=Compilateur du plug-in Vex | 
 | PluginProjectDecorator.name=Décorateur du projet Vex | 
 | PluginProjectNature.name=Nature du projet Vex | 
 | StylePropertyPage.name=Style Vex | 
 | VexCommandCategory.name=Editeur XML Vex | 
 | VexEditor.name=Editeur XML Vex | 
 | VexEditorContext.name=Editer les documents XML | 
 | VexViewCategory.name=Vex | 
 |  | 
 | extensionPoint.doctypes=Document Types Vex | 
 | extensionPoint.styles=Styles Vex |