blob: addb6d2ffb0b1f1d9fe514a1c0ac48780ff1ad1f [file] [log] [blame]
{
"ServerError401": "Zugriff nicht erlaubt.Bitte einloggen",
"ServerError403": "Zugriffe verweigert. Bitte geben Sie korrekte Daten an.",
"ServerError404": "Nicht gefunden. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.",
"ServerError409": "Die Aktion kann nicht durchgeführt werden, weil eine Abhängigkeit zu einem anderen Datensatz existiert.",
"ServerError500": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.",
"SuccessNotificationTitle": "Erfolg",
"ErrorNotificationTitle": "Fehler",
"InfoNotificationTitle": "Info",
"WarningNotificationTitle": "Warnung",
"SaveBtn": "Speichern",
"UpdateBtn": "Aktualisieren",
"EditBtn": "Bearbeiten",
"NewBtn": "Neu",
"CancelBtn": "Abbrechen",
"CloseBtn": "Schließen",
"BackBtn": "Zurück",
"QualifyBtn": "Qualifizieren",
"StornoBtn": "Stornieren",
"CreatedBtn": "Anlegen",
"GridEmptyLabel": "Keine Daten vorhanden!",
"Filtering": "Filterung",
"Sorting": "Sortierung",
"NoSorting": "Keine Sortierung",
"AscendingSorting": "Aufsteigend sortieren",
"DescendingSorting": "Absteigend sortieren",
"Column": "Spalte",
"MandatoryFieldsNotFilled": "Es ist mindestens ein Pflichtfeld nicht gefüllt.",
"MandatoryMapFieldError": "Es muss ein Ort festgelegt werden.",
"SelectOption": "Bitte auswählen",
"Search": "Suchen",
"ConfirmDialog": {
"Title": "Bitte bestätigen Sie",
"Content": "Möchten Sie das Formular ohne Speichern verlassen?",
"Deletion": "Möchten Sie den Datensatz wirklich löschen?",
"SubmitBtn": "Ja",
"CancelBtn": "Nein",
"Anonymization": "Wollen Sie diesen Kontakt wirklich anonymisieren? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Sämtliche zu diesem Kontakt gehörenden Daten werden anonymisiert. Diese Daten können nicht wiederhergestellt werden.",
"Action": {
"delete": "Datensatz löschen",
"edit": "Änderung verwerfen",
"anonymize": "Kontakt anonymisieren"
}
},
"Tools": "Tools",
"MandatoryFieldError": "Es ist mindestens ein Pflichtfeld nicht gefüllt.",
"DifferentBranchesWarning": "Es können nur Meldungen mit gleicher Sparte verdichtet werden.",
"EmptyListWarning": "Die Liste ist leer. Zum Verdichten muss mindestens eine Meldung ausgewählt sein.",
"SelectedContactAlreadyAssigned": "Der ausgewählte Kontakt ist der Verteilergruppe bereits zugeordnet.",
"NoContatctSelected": "Es wurde kein Kontakt ausgewählt oder es wurde keine entsprechender gefunden.",
"SelectedDistributionGroupAlreadyAssigned": "Die ausgewählte Verteilergruppe ist der Störinfo bereits zugeordnet."
}