| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> |
| <html> |
| <head> |
| <title>SWT Language Pack</title> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> |
| <link rel="stylesheet" href="http://dev.eclipse.org/default_style.css" type="text/css"> |
| <link rel="stylesheet" href="swt.css" type="text/css"> |
| <link rel="shortcut icon" href="http://www.eclipse.org/images/eclipse.ico" type="image/x-icon"> |
| </head> |
| <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> |
| <table width="635px" style="border-bottom: 1px solid #000000;"> |
| <colgroup><col width="125px"><col width="510px"></colgroup> |
| <tr><?php include "sidebar.php"; ?> |
| <td valign="top" style="padding: 10px"><h1 style="padding: 0; margin: 0; border-bottom: 1px solid #000000;">The SWT Language Pack</h1> |
| |
| <p>In most cases, the native widgets correctly pick up the locale of the |
| machine you are running on and display the translated string provided by |
| the operating system. For example, the FileDialog will have the correct |
| strings for "Open" and "Cancel" if the locale on your machine has been |
| set correctly. However, on some platforms, a native widget may not |
| exist and an emulated widget may be be used. In addition, all custom |
| widgets (org.eclipse.swt.custom) are "emulated". For these widgets, the |
| correct translations need to be provided. To have an SWT application |
| with translated strings for all SWT widgets you need to download the |
| swt-nl.jar and include it on the classpath of your application. For |
| example:</p> |
| |
| <pre> |
| java -Duser.language=fr -Djava.library.path=C:\MyApp |
| -classpath C:\MyApp\swt.jar;C:\MyApp\swt-nl.jar;C:\MyApp\myApp.jar |
| my.org.HelloWorld</pre> |
| |
| <p>IBM has donated translations from their products to Eclipse. This |
| language pack contains translations for German, Spanish, French, |
| Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Traditional Chinese and |
| Simplified Chinese. These translations are based on the Eclipse 3.0.1 |
| build but should work with all 2.1 and 3.0 releases of SWT.</p> |
| |
| <p>To use the translations, simply download |
| <a href="swt-nl.jar">swt-nl.jar</a> and place it on the classpath of your |
| application.</p> |
| </table> |
| </body> |
| </html> |
