plugins/org.eclipse.m2m.qvt.oml.samples/build-nl.xml

<project default="help" basedir=".">
	<target name="zip">
		<antcall target="zip-loc">
			<param name="loc" value="ja"/>
		</antcall>
		
		<antcall target="zip-loc">
			<param name="loc" value="de"/>
		</antcall>

		<antcall target="zip-loc">
			<param name="loc" value="fr"/>
		</antcall>
	</target>

	<target name="zip-loc">
	    <property name="loc" value="?"/>
	    <mkdir dir="nl/${loc}/samples"/>

		<antcall target="zip-one">
			<param name="zip" value="simpleuml2rdb.zip"/>
			<param name="project" value="org.eclipse.m2m.qvt.oml.samples.simpleuml2rdb"/>
			<param name="nl-files" value="Simpleuml_To_Rdb.qvto"/>
		</antcall>	
	</target>

	<target name="zip-one">
	    <property name="zip" value="?"/>
		<property name="project" value="?"/>
		<property name="nl-files" value="?"/>
		
		<available file="nl/${loc}/projects/${project}/${nl-files}" type="file" property="nl-exists"/>
		<echo message="nl/${loc}/projects/${project}/${nl-files} exists: ${nl-exists}"/>
		
		<antcall target="zip-one-then">
		</antcall>
	</target>
		
	<target name="zip-one-then" if="nl-exists">
		<delete file="nl/${loc}/samples/${zip}" failonerror="false"/>
		<zip destfile="nl/${loc}/samples/${zip}">
			<fileset dir="projects/${project}" defaultexcludes="no">
			    <include name="**/**"/>
                <exclude name="${nl-files}"/>
			</fileset>
            
            <fileset dir="nl/${loc}/projects/${project}" defaultexcludes="no">
                <include name="${nl-files}"/>
            </fileset>
		</zip>
	</target>
	
	<target name="help">
		<echo message="use zip target"/>
	</target>
</project>