Releng: maven release 2.8.2

+ try if colon is wrong
diff --git a/maven/infrastructure/parent-pom/pom.xml b/maven/infrastructure/parent-pom/pom.xml
index bf56c76..6cb4bc5 100644
--- a/maven/infrastructure/parent-pom/pom.xml
+++ b/maven/infrastructure/parent-pom/pom.xml
@@ -289,7 +289,7 @@
 			    otherwise the variables from the below URL will be pasted verbatim for references
 			    to the parent pom =:-0
 			-->
-			<url>${protocol}://${ot.host}:${ot.maven.repository.basepath}/sites/${project.artifactId}</url>
+			<url>${protocol}://${ot.host}${ot.maven.repository.basepath}/sites/${project.artifactId}</url>
 		</site>
 		<repository>
 			<id>ObjectTeamsRepository</id>
@@ -298,7 +298,7 @@
 			<!--
 				most values are fed from settings.xml
 			-->
-			<url>${protocol}://${ot.host}:${ot.maven.repository.basepath}/repository</url>
+			<url>${protocol}://${ot.host}${ot.maven.repository.basepath}/repository</url>
 			<layout>default</layout>
 		</repository>
 	</distributionManagement>