| Ok=OK |
| Cancel=Anuluj |
| Close=Zamknij |
| Yes=Tak |
| No=Nie |
| MoreDetails=Więcej szczegółów |
| FewerDetails=Mniej szczegółów |
| Details=Szczegóły |
| Information=Informacja |
| Error=Błąd |
| Question=Pytanie |
| Warning=Ostrzeżenie |
| Exception=Wyjątek |
| Choice=Wybór |
| Select=Wybór |
| Input=Wprowadzanie |
| ApplicationError=Błąd aplikacji |
| megabytes=Mb |
| performGC=Wykonaj GC |
| login=Login |
| name=Nazwa |
| password=Hasło |
| rememberPassword=Zapamiętaj hasło |
| loginFailed=Logowanie nie powiodło się |
| tipOfTheDay=Porada dnia |
| didYouKnow=Czy wiesz, że... |
| showTipAtStartup=Wyświetl Poradę dnia przy starcie |
| previousTip=< Poprzednia Porada |
| nextTip=Następna Porada > |
| choose=Wybierz |
| preferences=Preferencje |
| validURL=Wpisz poprawny adres URL |
| chooseDirectory=Proszę wybrać katalog |
| bold=pogrubienie |
| italic=kursywa |
| category.shortDescription = Przełącz pomiędzy widokiem kategorii a widokiem płaskiej listy |
| description.shortDescription = Pokaż/Ukryj panel Opisu |
| sort.shortDescription = Sortuj Właściwości i Kategorie po Nazwie |
| property=Właściwość |
| value=Wartość |
| editProperty=Edytuj właściwość |
| width=Szerokość |
| height=Wysokość |
| top=Góra |
| bottom=Dół |
| left=Lewo |
| right=Prawo |
| eraseProperty=Wymaż wartość właściwości |
| physicalMemory=Pamięć Fizyczna |
| heapMemory=Sterta Pamięci |
| threads=Wątki |
| cpuUsage=Wykorzystanie CPU |
| peak=Pik |
| mb=MB |
| calculator.dividebyzero=Nie można dzielić przez zero ! |
| calculator.invalid=Nieprawidłowe parametry funkcji ! |
| multichoice.message=The entry %s is invalid, please check it! |
| multichoice.message.plural=The entries %s are invalid, please check it! |
