[Releng] Fix features inclusion/dependency

- languages.cpp and languages.java features now depend on
languages.common feature
- basic feature includes languages.common feature (as well as
languages.cpp and languages.java)

Change-Id: Id1b54cc7bb9a0d2b9d4c9a391e28152b97e11ff9
Signed-off-by: Shuai Li <shuai.li@cea.fr>
7 files changed