[Generic Editor] Create Source sub popup menu - Used by extensions of the editor to store source related commands Change-Id: I34005e44734197d174d97f1addc9e372b30eee35 Signed-off-by: Lucas Bullen <lbullen@redhat.com>