fixes issues mentioned in bug 45635: [hovering] rollover hovers - mouse exit detection is safer and should not allow for loopholes any more, except for shell deactiviation - hovers behave like normal ones: - tooltips pop up below the control - they move with subjectArea - once a popup is showing, they will show up instantly