blob: 06d1e1d3df37ad658a4f7e78f28443964b077dae [file] [log] [blame]
ActivateBookmarkMenu=Open bookmark
ActiveAndInactiveStates=A&ll
ActiveStates=&Active
AddCustomColumnMenu=Add column...
All=All
AllStates=All
Apply=Apply
ApplyBookmarkToSearchFailedMessage=This bookmark is not applicable on the current search.
Ascending=Ascending
Attribute=Attribute
Bookmark=Favorite
BookmarkFolder=Folder
Bookmarks=Favorites
BookmarksAddMenu=&Add current view to favorites
BookmarksApplyToCurrentSearch=Perform search using this bookmark
BookmarksMainMenu=&Favorites
BookmarksManageMenu=&Manage favorites
BookmarksPublishMenu=Publish bookmark...
BookmarksStartPageMenu=&Startup view
BookmarksStartPageMenuClear=&Reset startup view
BookmarksStartPageMenuGoto=&Open startup view
BookmarksStartPageMenuSet=&Set current view as startup view
Browse=Browse
BusyBlockingMessage=Processing request. Click here to cancel.
BusyJob=Busy
ButtonDeselectAll=Deselect all
ButtonMoveDown=Down
ButtonMoveUp=Up
ButtonSelectAll=Select all
Calendar_earlier=Earlier
Calendar_later=Later
Cancel=Cancel
CancelButton=&Cancel
CancelButtonTooltip=Close without saving; ask if in doubt
ChangePassword=Change password
CheckAll=Check all
ClearColumnSorting=No sorting
Close=Close
CloseButton=&Close
CloseButtonTooltip=Close without saving.
CodeTypeInit=Code type initialization
Column=Column
ColumnFilterCheckedText=Checked
ColumnFilterConstraints=Column filters
ColumnFilterDateSection=Date filter
ColumnFilterMenu=Column filter...
ColumnFilterNullText=Empty
ColumnFilterNumberSection=Number filter
ColumnFilterRemoveButton=Remove filter
ColumnFilterStringSection=Text filter
ColumnFilterUncheckedText=Unchecked
ColumnFilterValuesSection=Value filter
ColumnSortAscending=Sort ascending
ColumnSorting=Sorting
ColumnValues=Values
Columns=Columns
ComposerFieldAggregationAvg=Average({0})
ComposerFieldAggregationCount=Count({0})
ComposerFieldAggregationLabel=Function
ComposerFieldAggregationMax=Maximum({0})
ComposerFieldAggregationMedian=Median({0})
ComposerFieldAggregationMin=Minimum({0})
ComposerFieldAggregationSum=Sum({0})
Condensed=6 columns
Configure=Configuration
Copy=Copy
CopyWidthsOfColumnsMenu=Copy column widths
Criteria=Search criteria
Cut=Cut
Day=Day
DefaultPasswordPolicyText=The password does not comply with the given policy\n\nPolicy\:\n- at least 8 characters\n- at least one number (0-9)\n- at least one non standard character (\!|@|\#|\\$|%|\\^|&|\\*|\\(|\\)|_|\\+|\\||~|-|\n- not used in the past\n- your username can't be a part of the password
DeleteBookmarkMenu=Delete bookmark
DeleteConfirmationText=Do you want to delete the following data?
DeleteConfirmationTextNoItemList=Do you want to delete this data?
DeleteConfirmationTextNoItemListX=Do you want to delete these {0}?
DeleteConfirmationTextX=Do you want to delete the following {0}?
DeleteConfirmationTitle=Confirm delete
DeleteFolderMenu=Delete folder
DeleteMenu=Delete
Descending=Descending
Detail=Detail
DetailedVersion=Detailed version
Details=Details
EditBookmarkMenu=Edit bookmark...
EditFilterMenu=Edit...
EmailCc=CC
EmailFrom=From
EmailSent=Sent
EmailSubject=Subject
EmailTo=To
Enabled=Activated
EndDate=End date
Error=Error
ErrorAndRetryTextDefault=An error has occurred.
ErrorTextLogin=Invalid username/password
ErrorTextSecurity=Access was denied.
ErrorTitleLogin=Login failed
ErrorTitleSecurity=Access denied
ErrorWhileLoadingData=Failed to load the data.
ExcelChart_Button_LoadDefaults=Defaults
ExcelChart_Button_LoadDefaultsHint=Load default values.
ExcelChart_Button_LoadProfile=Load profile...
ExcelChart_Button_LoadProfileHint=Loads settings from an XML file.
ExcelChart_Button_SaveProfile=Save profile...
ExcelChart_Button_SaveProfileHint=Saves the current settings in an XML file.
ExcelChart_Error_CreatingChartFailed=creating chart failed.
ExcelChart_Error_ExportingFailed=Export failed because
ExcelChart_Error_InitializationFailed=initialization of the support class(es) failed.
ExcelChart_Error_LoadingProfileFailed=Loading profile failed because
ExcelChart_Error_LoadingTemplateFailed=loading template failed.
ExcelChart_Error_RetrivingOutlineDataFailed=the outline data could not be read.
ExcelChart_Error_SavingProfileFailed=Saving profile failed because
ExcelChart_Error_WrongProfile=the profile was created for another outline.
ExcelChart_Label_AutomaticMode=Automatic mode
ExcelChart_Label_AutomaticModeHint=Hide Excel and save automatically.
ExcelChart_Label_ChartNumber=Chart no.
ExcelChart_Label_ChartType=Chart type
ExcelChart_Label_FileName=File name
ExcelChart_Label_FirstRow=First line
ExcelChart_Label_Height=Height
ExcelChart_Label_HistogramMode=Histogram mode
ExcelChart_Label_HistogramModeHint=The histogram mode combines identical values on the X axis into one.
ExcelChart_Label_LastRow=Last line
ExcelChart_Label_Offset=Position
ExcelChart_Label_SkipNullValues=Ignore null values
ExcelChart_Label_SkipNullValuesHint=If checked in the histogram mode, null values on the X-Axis are ignored, otherwise they are combined to <Unknown>.
ExcelChart_Label_TemplateName=Template
ExcelChart_Label_UseCustomFormat=Use custom format
ExcelChart_Label_UseCustomFormatHint=Enables setting of the chart's position and size.
ExcelChart_Label_UseExistingChart=Use existing chart
ExcelChart_Label_UseExistingChartHint=If checked the existing chart in the indicated template is used.
ExcelChart_Label_UseSelectiveExport=Select lines
ExcelChart_Label_UseSelectiveExportHint=If checked only the lines indicated below are exported.
ExcelChart_Label_Width=Width
ExcelChart_Label_WorksheetName=Worksheet
ExcelChart_Label_XAxis=X axis
ExcelChart_Label_YAxes=Y axes
ExcelChart_Status_Done=Excel chart export is finished.
ExcelChart_Tab_Advanced=Advanced
ExcelChart_Tab_Basic=Basic
ExcelChart_Title_MainForm=Excel Chart Export
ExcelChart_Type_Area3D=Area 3D
ExcelChart_Type_Area=Area
ExcelChart_Type_AreaStacked3D=Area stacked 3D
ExcelChart_Type_AreaStacked=Area stacked
ExcelChart_Type_BarsClustered3D=Bars clustered 3D
ExcelChart_Type_BarsClustered=Bars clustered
ExcelChart_Type_BarsStacked3D=Bars stacked 3D
ExcelChart_Type_BarsStacked=Bars stacked
ExcelChart_Type_ColumnsClustered3D=Columns clustered 3D
ExcelChart_Type_ColumnsClustered=Columns clustered
ExcelChart_Type_ColumnsStacked3D=Columns stacked 3D
ExcelChart_Type_ColumnsStacked=Columns stacked
ExcelChart_Type_Line=Line
ExcelChart_Type_LineStacked=Line stacked
ExcelChart_Type_Pie3D=Pie 3D
ExcelChart_Type_Pie=Pie
ExcelChart_Type_PieExploded3D=Pie exploded 3D
ExcelChart_Type_PieExploded=Pie exploded
ExcelChart_Various_Averaged=averaged
ExcelChart_Various_Column=Column
ExcelChart_Various_Frequency=Frequency
ExcelChart_Various_SummedUp=summed up
ExcelChart_Various_Unknown=<Unknown>
ExcelChart_WorksheetName_Chart=Chart
ExcelChart_WorksheetName_Data=Chart data
ExecutionTime=Server processing
ExportDate=Export date
ExtendedSearchAddAdditionalOrMenu=Add additional or insert
ExtendedSearchAddAttribute=Constraint
ExtendedSearchAddAttributeMenu=Add constraint...
ExtendedSearchAddEitherOrMenu=Add either...or
ExtendedSearchAddEntityPrefix=has
ExtendedSearchAnd=and
ExtendedSearchEditAttributeMenu=Edit...
ExtendedSearchEither=either
ExtendedSearchEntitySuffix=with
ExtendedSearchNegateMenu=Negate
ExtendedSearchNot=not
ExtendedSearchOr=or
ExtendedSearchRemoveAttributeMenu=Remove
ExtendedSearchRemoveMenu=Remove
FileExistsOwerwriteQuestion=The selected file exists already. Overwrite this file?
FileName=File name
FileNotFoundExceptionMessage=Could not find or access the file.
FileNotFoundMessage=Could not find the following file\:\n{0}
FileNotFoundTitle=File not found
FilesOfType=File type
FilterBookmarkTree=Browse bookmarks
Folders=Folders
FormButtonClicked=While clicking on a button
FormCloseTimerActivated=Close timer activated
FormClosing=Close
FormDisposedMessage=The form {0} has already been disposed and does not allow further processing.
FormEmptyMandatoryFieldsMessage=The following fields are required
FormExportXml=Export to XML
FormFinally=Finalize
FormFireActivated=When form was activated
FormFireClosed=When form was closed
FormFireDiscarded=When form was discarded
FormFirePrinted=When taking a picture of the form
FormFireStructureChanged=When the form structure changed
FormFireToBack=When sending form to back
FormFireToFront=When sending form to front
FormIncompleteIntro=Some values have to be verified.
FormInvalidFieldsMessage=The following fields are invalid
FormPrint=Print
FormReset=Reset
FormSaveChangesQuestion=Do you want to save the changes?
FormStateLoad=Open...
FormStateStore=Save
FormStateStoreAs=Save as...
FormTimerActivated=Timer activated
FormattingLocale=Formatting
GlobalBookmarks=Global favorites
GlobalBookmarksAddMenu=Add to &global favorites
Help=Help
History=History
Host=Computer
Hour=Stunde
IOErrorInfo=Please check files and connection to server.
IOErrorText=Communication error
IOErrorTitle=Read / write error
InDaysX=in {0} days
InactiveState=inactive
InactiveStates=&Inactive
Info=Information
Information=Information
Interrupted=Cancelled
InterruptedErrorText=The process cancelled manually.
InterruptedErrorTitle=Process cancelled
InvalidNumberMessageX="{0}" is an invalid number
InvalidPhoneNumberMessageX="{0}" is an invalid phone number
InvalidValueMessageX="{0}" is an invalid value
JavaVMVersion=Java VM
JavaVersion=Java Runtime
KeyStroke=Keystroke
Language=Language
Live=Live
LoadFormXmlFailedText=This file is not compatible with this form.
LogicBetween=is between {0} and {1}
LogicBetweenShort=between
LogicDateIsInDays=is in exactly {0} days
LogicDateIsInGEDays=is earliest in {0} days
LogicDateIsInGEMonths=is earliest in {0} months
LogicDateIsInLEDays=is at the latest in {0} days
LogicDateIsInLEMonths=is at the latest in {0} months
LogicDateIsInLastDays=was in the last {0} days
LogicDateIsInLastMonths=was in the last {0} months
LogicDateIsInMonths=is in exactly {0} months
LogicDateIsInNextDays=is in the next {0} days
LogicDateIsInNextMonths=Date is in the next {0} months
LogicDateIsNotToday=is not today
LogicDateIsToday=is today
LogicDateTimeIsInGEHours=is at the earliest in {0} hours
LogicDateTimeIsInGEMinutes=is at the earliest in {0} minutes
LogicDateTimeIsInLEHours=is at the latest in {0} hours
LogicDateTimeIsInLEMinutes=is at the latest in {0} minutes
LogicDateTimeIsNotNow=is not now
LogicDateTimeIsNow=is now
LogicEQ=\=
LogicEndsWith=ends with
LogicGE=>\=
LogicGT=>
LogicIn=is
LogicLE=<\=
LogicLT=<
LogicLike=contains
LogicNEQ=<>
LogicNotEndsWith=doesn't end with
LogicNotIn=is not
LogicNotLike=doesn't contain
LogicNotNull=is not empty
LogicNotStartsWith=doesn't start with
LogicNull=is empty
LogicStartsWith=starts with
LogicTimeIsInGEHours=is at the earliest in {0} hours
LogicTimeIsInGEMinutes=is at the earliest in {0} minutes
LogicTimeIsInHours=is in exactly {0} hours
LogicTimeIsInLEHours=is at the latest in {0} hours
LogicTimeIsInLEMinutes=is at the latest in {0} minutes
LogicTimeIsInMinutes=is in exactly {0} minutes
LogicTimeIsNotNow=is not now
LogicTimeIsNow=is now
Login=Login
LookAndFeel=Look and feel
LookIn=Look in
MemoryStatus=Memory
Minute=Minute
ModifyCustomColumnMenu=Edit column...
Month=Month
Name=Name
NavigationBackward=Back
NavigationForward=Forward
NetErrorInfo=Please check server name, URL and server connection.
NetErrorText=Server not found
NetErrorTitle=Network error
NetworkLatency=Network delay
NewBookmarkFolderMenu=New folder...
NewPassword=New password
No=No
NoButton=&No
None=None
NumberOfRows=Data record count
NumberTooLargeMessageXY=The value is too large; must be between {0} and {1}.
NumberTooSmallMessageXY=The value is too small; must be between {0} and {1}.
OSUser=System user
OSVersion=System version
OcrEditorMoveTool=Move image
OcrEditorNextPage=Next page
OcrEditorOCRTool=Character recognition
OcrEditorOfX=of
OcrEditorPage=Page
OcrEditorPreviousPage=Previous page
OcrEditorRotateLeft=Rotate left
OcrEditorRotateRight=Rotate right
OcrEditorZoomIn=Zoom in
OcrEditorZoomOut=Zoom out
OcrEditorZoomToFit=Zoom to fit
Ok=OK
OkButton=&OK
OkButtonTooltip=Save and close
OldPassword=Old password
OneFiltered=1 hidden by filter
OneRow=1 object
OneSelected=1 selected
Op=Operator
Open=Open
OrganizeTableColumnsMenu=Organize columns...
OrganizeTableColumnsMinimalColumnCountMessage=There must be at least one visible column. Please set a column visible.
OrganizeTableColumnsTitle=Organize columns
OriginalErrorMessageIs=The original message is\:\n{0}
OutlineSelectorAddOrRemoveButtons=Add or remove &buttons
OutlineSelectorShowFewerButtons=Show &fewer buttons
OutlineSelectorShowMoreButtons=Show &more buttons
Password=Password
PasswordHasExpiredHeader=Your password has expired and should be changed now.
PasswordHasExpiredTitle=Password expired
PasswordMin8Chars=at least 8 characters
PasswordMinOnNonStdChar=at least one non standard character
PasswordMinOneChar=at least one character a-z/A-Z
PasswordMinOneDigit=at least one digit 0-9
PasswordNotSameAsLasts=must not be same as any of the last passwords
PasswordUsernameNotPartOfPass=user name must not be part of the password
PasswordWillExpireHeaderX=Your password expires {0}.
PasswordWillExpireInfo=Would you like to change it now?
PasswordWillExpireTitle=Password will expire
PasswordsDoNotMatch=The two passwords do not match.
Paste=Paste
PasteTextTooLongForFieldX=The inserted text is too long for this field and was truncated.\nMaximum characters are {0}.
Path=Path
Pending=Waiting...
PrivateBookmarks=Private Bookmarks
Properties=Properties
Redo=Redo
Refresh=Refresh
Remove=Remove
RemoveAllCustomColumnsMenu=Remove my columns
RemoveCustomColumnMenu=Remove column
RenameBookmarkFolderMenu=Rename Folder...
RepBuildExtract=Preparing data...
RepExecAfter=Clean up database
RepExecBefore=Prepare database
RepUpdate=Processing data...
RepeatPassword=Repeat
RequestProblem=Processing error
ResetButton=&Reset
ResetButtonTooltip=Set all fields to empty values
ResetTableColumnFilter=Filter
ResetTableColumns=Reset columns
ResetTableColumnsAll=All
ResetTableColumnsOrder=Order
ResetTableColumnsSorting=Sorting
ResetTableColumnsView=View
ResetTableColumnsWidth=Width
SC_Copyright=The Sentry Spelling-Checker Engine and Dictionaries are copyrighted by Wintertree Software, Inc.
SC_DialogTitle=Spell check
SC_DialogTitle_Options=Spell check\: Options
SC_Help_AddToDictionary=Adds the word to the user dictionary
SC_Help_Cancel=Closes the dialogue and cancel all changes (speed key\: ESC)
SC_Help_Change=Changes the current appearance of the word
SC_Help_ChangeAll=Changes all appearances of the word (in the current text field)
SC_Help_Enable=Activates or deactivates the Scout spell checking
SC_Help_Ignore=Ignores the current appearance of the word
SC_Help_IgnoreAll=Ignores this and all other appearances of this word
SC_Help_IgnoreCase=Ignores upper/lower case spelling
SC_Help_IgnoreDomainNames=Ignores 'www.bsiag.com', for example
SC_Help_IgnoreWordsWithNumbers=Ignores words containing numbers
SC_Help_Language=The chosen language
SC_Help_Options=Opens the options dialogue
SC_Help_RemoveWord=Removes the selected word from the user dictionary
SC_Help_ReplacementWord=The word with which the selected word shall be replaced (press ENTER to replace the unrecognized word with this one)
SC_Help_Shortcut=The shortcut key for the spell check dialogue. Fixed, cannot be changed.
SC_Help_SuggestionList=Replacement suggestion for the selected word (double-click to replace the unrecognized word)
SC_Help_Undo=Undoes the last change that was made
SC_Help_UseDefaults=Resets all settings to the default values
SC_Help_UserDictionary=Chooses a 'tlx' (Scout) or 'dic' (Microsoft Word) dictionary as user dictionary
SC_Label_AddToDictionary=Add
SC_Label_Cancel=Cancel
SC_Label_Capitalization=Upper/lowercase spelling
SC_Label_Change=Change
SC_Label_ChangeAll=Change all
SC_Label_ChangeTo=Change to
SC_Label_ConsiderChanging=Consider changing
SC_Label_ContainsDigits=Contains digits/numbers
SC_Label_DoubledWord=Duplicated word
SC_Label_Enable=Activate spell check
SC_Label_Ignore=Ignore
SC_Label_IgnoreAll=Ignore all
SC_Label_IgnoreCase=Ignore upper/lowercase
SC_Label_IgnoreDomainNames=Ignore domain names
SC_Label_IgnoreWordsWithNumbers=Ignore words with numbers
SC_Label_IgnoredWord=User-defined words
SC_Label_Main=Spell check
SC_Label_MixedCase=Mixed upper/lowercase
SC_Label_NoSuggestions=(No suggestions)
SC_Label_NotInDictionary=The selected word was not recognized
SC_Label_Options=Options...
SC_Label_RemoveWord=Remove word
SC_Label_Shortcut=Shortcut key
SC_Label_Spelling=Spelling
SC_Label_Undo=Undo
SC_Label_UseDefaults=Default
SC_Label_UserDictionary=User dictionary
SC_Language=Language
SC_Message_CheckRest=Would you like to check the rest of the text?
SC_Message_Complete=The spell check is complete
SC_Message_CompleteForSelection=The spell check is complete for the current selection
SC_Message_NotAvailable=Scout spell checking is not available
Save=Save
SaveButton=&Save
SaveButtonTooltip=Save without closing
SavePassword=Save username/password
ScoutStarting=Scout is starting
ScoutStoping=Scout is stoping
Search=Search
SearchButton=&Search
SearchButtonTooltip=Start search
SearchConstraints=Search constraint
SearchTextIsTooGeneral=Please narrow search text
SearchWasCanceled=Search was canceled. Please execute again.
SelectedStates=Checked only
Server=Server
ServerCallCancelProcessing=Calling server to cancel processing...
ServerCallProcessing=Calling server...
SmartFieldCannotComplete=No suggestions for "{0}"
SmartFieldMoreThanXRows=More than {0} data records
SmartFindLabel=Search text
SortDescending=Sort descending
Source=Source
StatusExportDone=Export complete
StringPattern=Expression
Style=Mode
Subject=Subject
TableName=Table
Timestamp=Timestamp
Title=Title
Today=today
Tomorrow=tomorrow
TooManyRows=Large dataset. Please narrow using the search function.
UncheckAll=Uncheck all
Undo=Undo
Update=Refresh
UpdateBookmarkMenu=Update bookmark from current view
UserCancelledOperation=The operation was manually cancelled
UserInterrupted=Canceled by user
Username=User name
Value=Value
VersionMismatchAction=Do you want to restart the application with automatic update?
VersionMismatchTextXY=An application update is required to continue working.\n\nThe current version is {0}, the new version is {1}.
VersionMismatchTitle=Update required
VetoErrorText=At least one search field must be filled in.
Week=Week
WeekShort=CW
Without=Without
WizardBackButton=&Back
WizardBackButtonTooltip=Back to previous step
WizardCancelButton=Cancel
WizardCancelButtonTooltip=Cancels the wizard and discards all data.
WizardFinishButton=&Finish
WizardFinishButtonTooltip=Finish this process and return to process selection.
WizardNextButton=&Next
WizardNextButtonTooltip=Proceed to next step
WizardSuspendButton=&Close
WizardSuspendButtonTooltip=Closes this process and closes the wizard (can be resumed later on).
WorkWeek=Working week
XFiltered={0} hidden by filter
XMustBeGreaterThanOrEqualY='{0}' must be greater than or equal to '{1}'
XMustBeLessThanOrEqualY='{0}' must be less than or equal to '{1}'
XRows={0} objects
XSelected={0} selected
Yes=Yes
YesButton=&Yes
and=and
between=Between
from=from
searchingProposals=searching proposals...
to=to