[105268] JSP Translation JUnit failures in RC build on Linux

bundles/org.eclipse.wst.sse.core/src/org/eclipse/wst/sse/core/internal/FileBufferModelManager.java

diff --git a/bundles/org.eclipse.wst.sse.core/src/org/eclipse/wst/sse/core/internal/FileBufferModelManager.java b/bundles/org.eclipse.wst.sse.core/src/org/eclipse/wst/sse/core/internal/FileBufferModelManager.java
index d846408..7119855 100644
--- a/bundles/org.eclipse.wst.sse.core/src/org/eclipse/wst/sse/core/internal/FileBufferModelManager.java
+++ b/bundles/org.eclipse.wst.sse.core/src/org/eclipse/wst/sse/core/internal/FileBufferModelManager.java
@@ -152,7 +152,7 @@
 		IPath fLocation;
 		IPath fPath;
 		final static String SEPARATOR = "/"; //$NON-NLS-1$ 
-		final static String FILE_PREFIX = "file:///";
+		final static String FILE_PREFIX = "file://";
 
 		CommonURIResolver(IPath path, IPath location) {
 			fLocation = location;
@@ -185,7 +185,8 @@
 				reference = FILE_PREFIX + baseReference;
 			}
 			String result = URIResolverPlugin.createResolver().resolve(reference, null, uri);
-			// System.out.println("URIResolverPlugin.createResolver().resolve(" + reference + ", null, " + uri + ") = " + result);
+			// System.out.println("URIResolverPlugin.createResolver().resolve("
+			// + reference + ", null, " +uri+") = " + result);
 			if (!baseHasPrefix && result.startsWith(FILE_PREFIX) && result.length() > FILE_PREFIX.length()) {
 				result = result.substring(FILE_PREFIX.length());
 			}