| # WizardMessages.properties |
| # |
| #/******************************************************************************* |
| # * Copyright (c) 2006 IBM Corporation and others. |
| # * All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # * are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # * which accompanies this distribution, and is available at |
| # * http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # * |
| # * Contributors: |
| # * IBM Corporation - initial API and implementation |
| # *******************************************************************************/ |
| |
| # New Project Wizard |
| NSTEMProWiz.page_title=\uc0c8\ub85c\uc6b4 STEM \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 |
| NSTEMProWiz.title=STEM \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4 |
| NSTEMProWiz.page_description=\uc791\uc5c5 \uc601\uc5ed \ub610\ub294 \uc678\ubd80 \uc704\uce58\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 STEM \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4. |
| NSTEMProWiz.creating_directories=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0dd\uc131 |
| NSTEMProWiz.creating_project=\uc0c8\ub85c\uc6b4 STEM \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \ub9cc\ub4e4\uae30 |
| |
| NSTEMProWiz.graph_folder=\uadf8\ub798\ud504 |
| NSTEMProWiz.model_folder=\ubaa8\ub378 |
| NSTEMProWiz.scenario_folder=\uc2dc\ub098\ub9ac\uc624 |
| NSTEMProWiz.decorator_folder=\uc7a5\uc2dd\uc790\ub4e4 |
| NSTEMProWiz.Create_Problem=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uc0dd\uc131 \uc911 \ubb38\uc81c \ubc1c\uc0dd |
| |
| # New Identifier Wizard (super class to Graph/Model/Scenario wizards |
| NIdWiz.creating=\uc0dd\uc131\uc911 |
| NIdWiz.browse=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30 |
| NIdWiz.project=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 |
| NIdWiz.name=\uc774\ub984 |
| NIdWiz.noProjErr=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c |
| NIdWiz.nameMissingErr=\uc774\ub984 \ub204\ub77d |
| NIdWiz.nameErr=\uc798\ubabb\ub41c \uc774\ub984 |
| NIdWiz.saveErr=\ubb38\uc81c \uc800\uc7a5 |
| |
| # Dublin Core Page Constants |
| NDublinCore.page_title=\ub354\ube14\ub9b0 \ucf54\uc5b4 |
| NDublinCore.page_description=\ub354\ube14\ub9b0 \ucf54\uc5b4 \uba54\ud0c0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucd08\uae30\ud654. |
| |
| NDublinCore.title=\uc81c\ubaa9 |
| NDublinCore.titleDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \uc815\uc2dd \uc774\ub984. |
| NDublinCore.desc=\uc124\uba85 |
| NDublinCore.descDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc9e7\uc740 \uc694\uc57d\uc784. |
| NDublinCore.creator=\ucc3d\uc870\uc790 |
| NDublinCore.creatorDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \ub0b4\uc6a9 \uc0dd\uc131\uc5d0 \ub300\ud574 \uc77c\ucc28\uc801 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\ub294 \uac1c\uccb4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\ub78c\uc774\ub098 \uc870\uc9c1\uc758 \uc774\ub984 \uae30\uc7ac. |
| NDublinCore.date=\ub0a0\uc9dc |
| NDublinCore.dateDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \uc218\uba85\uc8fc\uae30\uc5d0\uc11c \uc774\ubca4\ud2b8\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ub0a0\uc9dc. \uc77c\ubc18 \ud45c\uae30 \ubc29\uc2dd YYYY - MM - DD. \uc608 2007\ub144 1\uc6d4 18\uc77c |
| NDublinCore.valid=\uc720\ud6a8\ud55c |
| NDublinCore.validDesc=Date (often a range) of validity of a resource. e.g. start=2006-03-29; end=2006-03-30; or simply start=2006-03-29; if there is no end to the validity. |
| NDublinCore.created=\uc0dd\uc131\ub428 |
| NDublinCore.createdDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \uc0dd\uc131 \ub0a0\uc9dc. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c YYYY - MM - DD. \uc608 2007\ub144 1\uc6d4 18\uc77c |
| NDublinCore.source=\ucd9c\ucc98 |
| NDublinCore.sourceDesc=\ud604\uc7ac \ub9ac\uc18c\uc2a4 \ubc1c\uc0dd \uae30\ubc18\ud55c \ub9ac\uc18c\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870. \ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \uc6d0\ubcf8 \ub0b4\uc6a9 \ucd9c\ucc98. \uc608 URL. |
| NDublinCore.publisher=\ubc1c\ud589\uc790 |
| NDublinCore.publisherDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \uac1c\uccb4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\ub78c, \uc870\uc9c1 \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc774\ub984 \uae30\uc7ac. |
| NDublinCore.coverage=\uc801\uc6a9 \ubc94\uc704 |
| NDublinCore.coverageDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \ub0b4\uc6a9 \ubc94\uc704. \uacf5\uac04\uc801 \uc704\uce58, \uc2dc\uac04\uc801 \uae30\uac04 (\ub0a0\uc9dc \ub610\ub294 \ub0a0\uc9dc \ubc94\uc704), \uad00\ud560 \ub4f1\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\uc74c |
| NDublinCore.contributor=\uae30\ubd80\uc790 |
| NDublinCore.contributorDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\uc5ec\ub97c \ud55c \uac1c\uccb4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\ub78c, \uc870\uc9c1 \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc774\ub984 \uae30\uc7ac. |
| NDublinCore.relation=\uad00\uacc4 |
| NDublinCore.relationDesc=\uad00\ub828 \ub9ac\uc18c\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870. \uc608 URL |
| NDublinCore.rights=\uad8c\ub9ac |
| NDublinCore.rightsDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc5d0 \uc774\uc0c1 \uad8c\ud55c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c, \uad8c\ud55c \uad00\ub9ac \uba85\uc138\uc11c. \uc608 \uc800\uc791\uad8c FooBar 2006 |
| NDublinCore.subject=\uc81c\ubaa9 |
| NDublinCore.subjectDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc758 \uc8fc\uc81c. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ud0a4\uc6cc\ub4dc \ub610\ub294 \ubd84\ub958 \ucf54\ub4dc. |
| NDublinCore.language=\uc5b8\uc5b4 |
| NDublinCore.languageDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \uc9c0\uc801 \ub0b4\uc6a9\uc758 \uc5b8\uc5b4. \uc608 EN - GB |
| NDublinCore.citation=\ucc38\uc870 |
| NDublinCore.citationDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uace0 \ucc38\uc870 \ubb38\ud5cc. |
| NDublinCore.license=\ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 |
| NDublinCore.licensDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \uad8c\ud55c\uc744 \ubd80\uc5ec \ubc95\ub960 \ubb38\uc11c. |
| NDublinCore.required=\ud544\uc218 \uc0ac\ud56d |
| NDublinCore.requiredDesc=\uc124\uba85 \ub9ac\uc18c\uc2a4\ub294 \uadf8 \uae30\ub2a5, \uc804\uc1a1, \ub610\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc758 \uc77c\uad00\uc131\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ucc38\uc870 \ub9ac\uc18c\uc2a4\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud568. |
| NDublinCore.spatial=\uacf5\uac04\uc758 |
| NDublinCore.spatialDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \uc9c0\uc801 \ub0b4\uc6a9\uc758 \uacf5\uac04\uc801 \ud2b9\uc131. |
| NDublinCore.format=\ud3ec\ub9f7 |
| NDublinCore.formatDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \ud3ec\ub9f7\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \uc0ac\uc804 \uc815\uc758 \ub41c, STEM \ud2b9\uc815\uc758 URI. \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ubd88\uac00\ub2a5. |
| NDublinCore.type=\uc720\ud615 |
| NDublinCore.typeDesc=\ub9ac\uc18c\uc2a4\uc758 \ud0c0\uc785\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \uc0ac\uc804 \uc815\uc758\ub41c, STEM \ud2b9\uc815\uc758 URI. \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ubd88\uac00\ub2a5. |
| NDublinCore.requiredField=\ud544\uc218 \uc785\ub825\ub780 |
| |
| NDublinCore.titleErr=\uc81c\ubaa9\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc74c. |
| NDublinCore.createdErr=\ub0a0\uc9dc \ud615\uc2dd\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc74c: YYYY - MM - DD |
| NDublinCore.dateErr=\ub0a0\uc9dc \ud615\uc2dd\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc74c : YYYY - MM - DD |
| NDublinCore.validErr=Valid date range not formatted correctly: start=YYYY-MM-DD; or start=YYYY-MM-DD; end=YYYY-MM-DD; |
| |
| # Dublin Core default data |
| dc_creator_stemteam=STEM \ud300 |
| dc_publisher=\uc774\ud074\ub9bd\uc2a4 \uc7ac\ub2e8 |
| dc_license=\uc774\ud074\ub9bd\uc2a4 \uacf5\uc6a9 \uc0ac\uc6a9 \ud5c8\uac00\uc11c (EPL) |
| dc_identier=\uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc2dd\ubcc4\uc790! |
| dc_title_model=\ubaa8\ub378 |
| dc_source_model = http://wiki.eclipse.org/Creating_a_STEM_Scenario#Add_model_containers_for_the_model_hierarchy (and references there-in) |
| dc_desc_model=\ubaa8\ub378\uc740 \ub77c\ubca8, \uc7a5\uc2dd\uc790, \uadf8\ub798\ud504, subgraphs\uc758 \uacc4\uce35 \uceec\ub809\uc158\uc784. |
| |
| dc_title_exp=\uc2e4\ud5d8 |
| dc_source_exp=% 29 http://wiki.eclipse.org/Batch_Mode_ %\uc758 28Running_Experiments (\uadf8\ub9ac\uace0 \ucc38\uace0 \ubb38\ud5cc\uc5d0\uc11c) |
| dc_desc_exp=\uc2e4\ud5d8\uc758 \ubaa9\uc801\uc740 \uc2dc\ub098\ub9ac\uc624 \uc5ec\ub7ec\uac1c\ub97c \ucc28\ub840\ucc28\ub840\ub85c, \uae30\ubcf8 \uc2dc\ub098\ub9ac\uc624\uc758 \uc77c\ubd80 \uce21\uba74\uc744 \uc218\uc815\ud558\uba74\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\ub294 \uac83\uc784 |
| |
| dc_title_mod=\uc218\uc815\uc790 |
| dc_source_mod=http://wiki.eclipse.org/Invoking_Modifiers_Using_Triggers_and_Predicates. (\uadf8\ub9ac\uace0 \ucc38\uace0 \ubb38\ud5cc\uc5d0\uc11c) |
| dc_desc_mod=\uc2e4\ud5d8\uc774\ub098 \uc790\ub3d9\ud654\ub41c \uc2e4\ud5d8\uc5d0\uc11c \uc218\uc815\ud560 \uc18d\uc131 \uc9c0\uc815 |
| |
| dc_title_pred=\uc220\uc5b4 |
| dc_source_pred=http://wiki.eclipse.org/Invoking_Modifiers_Using_Triggers_and_Predicates. (\uadf8\ub9ac\uace0 \ucc38\uace0 \ubb38\ud5cc\uc5d0\uc11c) |
| dc_desc_pred=\uc2e4\ud5d8 \ub610\ub294 \uc790\ub3d9 \uc2e4\ud5d8\uc5d0\uc11c \uc218\uc815\ub418\ub294 \uc220\uc5b4 \ub610\ub294 \uc870\uac74\uc744 \uc9c0\uc815 |
| |
| dc_title_scen=\uc2dc\ub098\ub9ac\uc624 |
| dc_source_scen=http://wiki.eclipse.org/Creating_a_STEM_Scenario (\uadf8\ub9ac\uace0 \ucc38\uace0 \ubb38\ud5cc\uc5d0\uc11c) |
| dc_desc_scen=\uc2dc\ub098\ub9ac\uc624\ub294 \uc804\uccb4 \ubaa8\ub378 \ub610\ub294 \ubaa8\ub378\uc758 \uacc4\uce35 \uad6c\uc870\ub97c \ubcf4\uc720\ud558\uace0, \ucd08\uae30 \uc870\uac74(\uc624\uc5fc\uc790, \uc811\uc885\uc790)\uacfc \uc2dc\ud000\uc11c\ub97c \ud3ec\ud568\ud568 |
| |
| dc_title_seq=\uc2dc\ud000\uc11c |
| dc_source_seq = http://wiki.eclipse.org/Creating_a_STEM_Scenario#Create_a_Sequencer (and references there-in) |
| dc_desc_seq=\uc2dc\uac04\uacfc \uc2dc\ub098\ub9ac\uc624\uc758 \uae30\uac04\uc744 \uc81c\uc5b4 |
| |
| dc_title_trig=\ud2b8\ub9ac\uac70 |
| dc_source_trig=http://wiki.eclipse.org/Invoking_Modifiers_Using_Triggers_and_Predicates. (\uadf8\ub9ac\uace0 \ucc38\uace0 \ubb38\ud5cc\uc5d0\uc11c) |
| dc_desc_trig=\uc2e4\ud5d8\uc774\ub098 \uc790\ub3d9\ud654\ub41c \uc2e4\ud5d8\uc758 \uc220\uc5b4\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218\uc758 \uc218\uc815\uc744 \uc720\ubc1c |
| |
| |
| # Model Wizard |
| NModelWiz.wizard_title=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubaa8\ub378 |
| NModelWiz.page_title=\ubaa8\ub378 |
| NModelWiz.page_description=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0c8 STEM \ubaa8\ub378\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30. |
| NModelWiz.DC_DESCRIPTION=\ubaa8\ub378 "{0}" |
| |
| # Model Scenario |
| |
| NScenarioWiz.wizard_title=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2dc\ub098\ub9ac\uc624 |
| NScenarioWiz.page_title=\uc2dc\ub098\ub9ac\uc624 |
| NScenarioWiz.page_description=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0c8 STEM \uc2dc\ub098\ub9ac\uc624\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30. |
| NScenarioWiz.DC_DESCRIPTION=\uc2dc\ub098\ub9ac\uc624 "{0}" |
| NScenarioWiz.solver=\ud574\uacb0\uc0ac \uc120\ud0dd |
| |
| # Model Sequencer |
| NSequencerWiz.cycleTime=\uc8fc\uae30 \uae30\uac04 |
| NSequencerWiz.milliseconds=\ubc00\ub9ac\ucd08 |
| NSequencerWiz.millisecond=\ubc00\ub9ac\ucd08 |
| NSequencerWiz.seconds=\ucd08 |
| NSequencerWiz.second=\ucd08 |
| NSequencerWiz.minutes=\ubd84 |
| NSequencerWiz.minute=\ubd84 |
| NSequencerWiz.hours=\uc2dc\uac04 |
| NSequencerWiz.hour=\uc2dc\uac04 |
| NSequencerWiz.days=\uc77c |
| NSequencerWiz.day=\uc77c |
| |
| # Model Sequential Sequencer |
| NSeqSequencerWiz.cycleTimeErr=\uc0ac\uc774\ud074 \ud0c0\uc784\uc740 1 \uc774\uc0c1\uc774\uc5b4\uc57c\ud568. |
| NSeqSequencerWiz.cycleTimeFormatErr=\uc0ac\uc774\ud074 \uc2dc\uac04\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc815\uc218\uac00 \uc544\ub2d8. |
| NSeqSequencerWiz.wizard_title=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc120\ud615 \uc2dc\ud000\uc11c |
| NSeqSequencerWiz.page_title=\uc21c\ucc28 \uc2dc\ud000\uc11c |
| NSeqSequencerWiz.page_description=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0c8 STEM \uc120\ud615 \uc2dc\ud000\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30. |
| NSeqSequencerWiz.startTime=\uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc |
| NSeqSequencerWiz.endTime=\uc885\ub8cc\uc77c \uc9c0\uc815 |
| NSeqSequencerWiz.startDateErr=\uc2dc\uc791\uc77c \ud615\uc2dd\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc74c: YYYY-MM-DD |
| NSeqSequencerWiz.missingStartDateErr=\uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc\uac00 \uc5c6\uc74c. |
| NSeqSequencerWiz.endDateErr=\uc885\ub8cc \ub0a0\uc9dc \ud615\uc2dd\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc74c : YYYY - MM - DD |
| NSeqSequencerWiz.endBeforeErr=\uc885\ub8cc\uc77c\uc740 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \uc774\uc804\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud568. |
| NSeqSequencerWiz.DC_TITLE1=\uc5f0\uc18d \uc2dc\ud000\uc11c "{0}" |
| NSeqSequencerWiz.DC_TITLE2=\uc5f0\uc18d \uc2dc\ud000\uc11c "{0}" |
| NSeqSequencerWiz.DC_DESCRIPTION1=\uc5f0\uc18d \uc2dc\ud000\uc11c "{0}"\uc740 {1}\uc5d0\uc11c {2}\uae4c\uc9c0 \uc2dc\uc791, \uc0ac\uc774\ud074 \uae30\uac04\uc740 {3}. |
| NSeqSequencerWiz.DC_DESCRIPTION2=\uc5f0\uc18d \uc2dc\ud000\uc11c "{0}"\uc740 {1}\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791, \ub05d\uc774 \uc5c6\uc74c. \uc0ac\uc774\ud074 \uae30\uac04\uc740 {2}. |
| |
| # Model Real-Time Sequencer |
| NRTSequencerWiz.wizard_title=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc2dc\ud000\uc11c |
| NSRTSequencerWiz.DC_TITLE=\uc2e4\uc2dc\uac04 \uc2dc\ud000\uc11c (\uc0ac\uc774\ud074 \uae30\uac04 : {0}). |
| NSRTSequencerWiz.DC_DESCRIPTION1=\uc2e4\uc2dc\uac04 \uc2dc\ud000\uc11c\ub294 {0}\uc758 \uc21c\ud658 \uae30\uac04\uc744 \uac00\uc9c0\uace0, \ud604\uc7ac \ub0a0\uc9dc / \uc2dc\uac04\ubd80\ud130 \uc2dc\uc791. |
| |
| # Model Experiment |
| NExperimentWiz.wizard_title=\uc0c8 \uc2e4\ud5d8 |
| NExperimentWiz.page_title=\uc2e4\ud5d8 |
| NExperimentWiz.page_description=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0c8 STEM \uc2e4\ud5d8 \ub9cc\ub4e4\uae30 |
| NExperimentWiz.DC_DESCRIPTION=\uc2e4\ud5d8 "{0}" |
| |
| # Modifier |
| NModifierWiz.wizard_title=\ub274 \uc218\uc815 |
| NModifierWiz.page_title=\uc218\uc815\uc790 |
| NModifierWiz.page_description=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0c8 STEM \uc218\uc815\uc790 \ub9cc\ub4e4\uae30 |
| NModifierWiz.DC_DESCRIPTION=\uc218\uc815\uc790 "{0}" |
| |
| # Trigger |
| NTriggerWiz.wizard_title=\uc0c8 \ud2b8\ub9ac\uac70 |
| NTriggerWiz.page_title=\ud2b8\ub9ac\uac70 |
| NTriggerWiz.page_description=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0c8 STEM \ud2b8\ub9ac\uac70 \ub9cc\ub4e4\uae30 |
| NTriggerWiz.DC_DESCRIPTION=\ud2b8\ub9ac\uac70 "{0}" |
| |
| # Predicate |
| NPredicateWiz.wizard_title=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc220\uc5b4 |
| NPredicateWiz.page_title=\uc220\uc5b4 |
| NPredicateWiz.page_description=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0c8 STEM \uc220\uc5b4 \ub9cc\ub4e4\uae30 |
| NPredicateWiz.DC_DESCRIPTION=\uc220\uc5b4 "{0}" |
| |
| # Modifiers |
| Range.type=\ubc94\uc704 |
| Sequence.type=\uc21c\uc11c |
| Single.type=\ub2e8\uc77c |
| |
| |
| # Matrix Editor |
| Matrix.invalid.value=\uc798\ubabb\ub41c \uac12 {0} |
| Matrix.dialog.okay=Okay |
| Matrix.dialog.cancel=\ucde8\uc18c |
| Matrix.dialog.plus=+ |
| Matrix.dialog.minus=- |
| |
| #Location picker |
| NLocWizISOK=ISO Key |
| NLocWizCNTRY=\uad6d\uac00 |
| NLocWizL1=1 \ub2e8\uacc4 |
| NLocWizL2=2 \ub2e8\uacc4 |
| NLocWizL3=3 \ub2e8\uacc4 |
| NLocWizOk=Okay |
| NLocWizCancel=\ucde8\uc18c |
| NLocPickerWiz.global=\uc804\uccb4\uc801 \uc120\ud0dd |
| NLocPickerWiz.inproject=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uc120\ud0dd |
| NLocPickerWiz.gettingLocations=\ud604\uc7ac \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc704\uce58\uc758 \ubaa9\ub85d\uc744 \uac80\uc0c9 \uc911 ... |
| |
| #Rename/copy dialog |
| Rename.dialog.okay=Okay |
| Rename.dialog.cancel=\ucde8\uc18c |
| rename=\ud30c\uc77c \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30 |
| copy=\ubcf5\uc0ac \ud30c\uc77c |
| |
| # Graph Generators |
| GGDC.0=\ucd9c\ucc98 |
| GGDC.2=\ud074\ub798\uc2a4 |
| GGDC.3=\uadf8\ub798\ud504 \uc0dd\uc131\uae30 \uc0ac\ub840 \uc0dd\uc131 \uc911 \ubb38\uc81c \ubc1c\uc0dd |
| YES=Yes |
| NO=No |
| NGFWiz.DC_DESCRIPTION=\uadf8\ub798\ud504 |
| |
| # Lattice graph generator |
| xSize=X \ud06c\uae30 |
| ySize=Y \ud06c\uae30 |
| xSizeUNIT=\uadf8\ub9ac\ub4dc |
| ySizeUNIT=\uadf8\ub9ac\ub4dc |
| xSizeTT=X \ucd95 \uaca9\uc790\uc758 \uac1c\uc218 |
| ySizeTT=Y \ucd95 \uaca9\uc790\uc758 \uac1c\uc218 |
| useNearestNeighbors=\uac00\uae4c\uc6b4 \uc774\uc6c3 |
| useNearestNeighborsUNIT= |
| useNearestNeighborsTT=\uac00\uc7a5 \uac00\uae4c\uc6b4 \uc774\uc6c3\uc758 \uac00\uc7a5\uc790\ub9ac\uc640 \uadf8\ub9ac\ub4dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0 |
| useNextNearestNeighbors=\ub2e4\uc74c\uc73c\ub85c \uac00\uae4c\uc6b4 \uc774\uc6c3 |
| useNextNearestNeighborsUNIT= |
| useNextNearestNeighborsTT=\uac00\uc7a5 \uac00\uae4c\uc6b4 \uc774\uc6c3 \ub2e4\uc74c\uc73c\ub85c \uac00\uae4c\uc6b4 \uac00\uc7a5\uc790\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uadf8\ub9ac\ub4dc\ub97c \uc5f0\uacb0 |
| periodicBoundaries=\uc2dc\uac04 \ub2e8\uc704 \uacbd\uacc4 |
| periodicBoundariesUNIT= |
| periodicBoundariesTT=\uc815\uae30\uc801 \uacbd\uacc4\ub97c \uc0ac\uc6a9 |
| |
| # For generic property editor |
| fileChooserButtonText=\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd ... |
| dirChooserButtonText=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc120\ud0dd ... |
| fileChooserButtonTooltipText=\ud30c\uc77c\uc740 \ud55c \ud2b9\uc815 \ub178\ub4dc\uc5d0 \ub300\ud574 \ub370\uc774\ud130 \ub85c\ub529\uc5d0 \uc0ac\uc6a9 |
| dirChooserButtonTooltipText=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub294 \uc5ec\ub7ec \uac1c\uc758 \ud30c\uc77c \ub85c\ub529\uc5d0 \uc0ac\uc6a9 (\uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ub178\ub4dc\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub428) |
| fileChooserDialogTitle=CSV \ud30c\uc77c \uc120\ud0dd |
| dirChooserDialogTitle=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc120\ud0dd |
| NPickLoc=\uc120\ud0dd |
| NPickLocTitle=\uc704\uce58\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 |
| |
| #Double and string values |
| identifier=\uc2dd\ubcc4\uc790 |
| identifierUNIT= |
| value=\uac12 |
| valueUNIT= |
| |
| #Parameter picker |
| PP.IDENTS=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \uc788\ub294 \uac1c\uccb4 |
| PP.PROP=\uac1c\uccb4 \uc18d\uc131 |
| |
| #IDENTIFIABLE picker |
| IP.OBJECTS=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \uc788\ub294 \uac1c\uccb4 |