| |
| # <copyright> |
| # </copyright> |
| # |
| # $Id$ |
| |
| pluginName=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b |
| providerName=Eclipse.org |
| dc_creator_edlund=Stefan Edlund |
| dc_creator_kaufman=James Kaufman |
| dc_creator_cthoens=Christian Thoens |
| dc_identier=STEM\u75be\u75c5\u56de\u653e\u6a21\u578b |
| dc_publisher=Eclipse\u57fa\u91d1\u4f1a |
| dc_license=Eclipse\u516c\u5171\u8bb8\u53ef\uff08EPL\uff09 |
| dc_SOURCE=http://wiki.eclipse.org/Introduction_to_Compartment_Models\uff08\u548c\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u4e2d\uff09 |
| dc_title_MP_SI=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4SI\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| dc_descr_MP_SI=\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u7684SIR\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| dc_title_MP_SIR=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4SIR\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| dc_descr_MP_SIR=\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u7684SIR\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| dc_title_MP_SEIR=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4SEIR\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| dc_descr_MP_SEIR=\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u7684SEIR\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| dc_title_MP_SEASONAL=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u5b63\u8282\u6027\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| dc_descr_MP_SEASONAL=\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u7684\u5b63\u8282\u6027\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| |
| _UI_CreateChild_text={0} |
| _UI_CreateChild_text2={1} {0} |
| _UI_CreateChild_text3={1} |
| _UI_CreateChild_tooltip=\u521b\u5efa\u5728{1} {0}\u65b0\u529f\u80fd |
| _UI_CreateChild_description=\u4e3a\u9009\u5b9a\u7684{2}\u7684{1}\u7279\u6027\u6765\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684{0}\u5b50\u7c7b |
| _UI_CreateSibling_description=\u5728{1}\u7684\u7236\u96c6\u4e2d\u4e3a\u9009\u5b9a\u7684{2}\u6765\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a{0}\u7c7b\u578b\u7684\u65b0\u7684\u5144\u5f1f\u7c7b |
| _UI_PropertyDescriptor_description={0}\u4ece\u5c5e{1} |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_type=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4SI\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| _UI_Unknown_type=\u5bf9\u8c61 |
| _UI_Unknown_datatype=\u4ef7\u503c |
| _UI_Unknown_feature=\u672a\u6307\u5b9a |
| _UI_MultipopulationEditor_menu=&Multipopulation Editor |
| _UI_CreateChild_menu_item=&New Child |
| _UI_CreateSibling_menu_item=\u65b0\u751f\u6210\u4e00\u4e2a\u5144\u5f1f\u7c7b |
| _UI_ShowPropertiesView_menu_item=\u663e\u793a\u548c\u5c5e\u6027\u67e5\u770b |
| _UI_RefreshViewer_menu_item=&Refresh |
| _UI_SelectionPage_label=\u9009\u62e9 |
| _UI_ParentPage_label=\u5bb6\u957f |
| _UI_ListPage_label=\u76ee\u5f55 |
| _UI_TreePage_label=\u6811 |
| _UI_TablePage_label=\u8868 |
| _UI_TreeWithColumnsPage_label=\u5206\u5217\u7684\u6811 |
| _UI_ObjectColumn_label=\u5bf9\u8c61 |
| _UI_SelfColumn_label=\u81ea\u5df1 |
| _UI_NoObjectSelected=\u65e0\u9009\u5b9a\u5185\u5bb9 |
| _UI_SingleObjectSelected=\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a{0} |
| _UI_MultiObjectSelected=\u9009\u62e9{0}\u5bf9\u8c61 |
| _UI_OpenEditorError_label=\u6253\u5f00\u7f16\u8f91\u5668 |
| _UI_Wizard_category=\u4f8b\u5982EMF\u6a21\u578b\u521b\u5efa\u5411\u5bfc |
| _UI_CreateModelError_message=\u5728\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u4e2d\u9047\u5230\u7684\u95ee\u9898 |
| _UI_MultipopulationModelWizard_label=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b |
| _UI_MultipopulationModelWizard_description=\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u591a\u7c7b\u578b\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b |
| _UI_MultipopulationEditor_label=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b\u7f16\u8f91\u5668 |
| _UI_MultipopulationEditorFilenameDefaultBase=\u6211\u7684 |
| _UI_MultipopulationEditorFilenameExtensions=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u7684 |
| _UI_Wizard_label=\u65b0\u5efa |
| _WARN_FilenameExtension=\u6587\u4ef6\u540d\u5fc5\u987b\u4ee5'{0} ''\u7ed3\u5c3e |
| _WARN_FilenameExtensions=\u6587\u4ef6\u540d\u5fc5\u987b\u5177\u6709\u4ee5\u4e0b\u6269\u5c55\u540d\u4e4b\u4e00\uff1a{0} |
| _UI_ModelObject=&Model Object |
| _UI_XMLEncoding=&XML Encoding |
| _UI_XMLEncodingChoices=UTF-8 ASCII UTF-16 UTF-16BE UTF-16LE ISO-8859-1 |
| _UI_Wizard_initial_object_description=\u9009\u62e9\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u6a21\u578b\u5bf9\u8c61 |
| _UI_FileConflict_label=\u6587\u4ef6\u51b2\u7a81 |
| _WARN_FileConflict=\u6709\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u66f4\u6539\u4e0e\u7f16\u8f91\u5668\u5916\u7684\u66f4\u6539\u51b2\u7a81\u3002\u4f60\u60f3\u653e\u5f03\u8fd9\u4e2a\u7f16\u8f91\u5668\u7684\u66f4\u6539\u5417\uff1f |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_transmissionRate_feature=\u4f20\u8f93\u901f\u7387 |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_populationGroups_feature=\u79cd\u7fa4\u5206\u7ec4 |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_recoveryRate_feature=\u5eb7\u590d\u7387 |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_infectiousMortalityRate_feature=\u4f20\u67d3\u75c5\u6b7b\u4ea1\u7387 |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_physicallyAdjacentInfectiousProportion_feature=\u5b9e\u9645\u4e0a\u76f8\u90bb\u611f\u67d3\u6bd4\u4f8b |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_roadNetworkInfectiousProportion_feature=\u901a\u8fc7\u8def\u7f51\u611f\u67d3\u7684\u6bd4\u4f8b |
| _UI_MultiPopulationSIRDiseaseModel_type=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4SIR\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| _UI_MultiPopulationSEIRDiseaseModel_type=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4SEIR\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| _UI_MultiPopulationSIRDiseaseModel_immunityLossRate_feature=\u514d\u75ab\u635f\u5931\u7387 |
| _UI_MultiPopulationSEIRDiseaseModel_incubationRate_feature=\u5b75\u5316\u7387 |
| _UI_MultiPopulationSIDiseaseModel_characteristicMixingDistance_feature=\u7279\u5f81\u6df7\u5408\u8ddd\u79bb |
| _UI_MultiPopulationSeasonalDiseaseModel_type=\u591a\u79cd\u79cd\u7fa4\u5b63\u8282\u6027\u75be\u75c5\u6a21\u578b |
| _UI_PolynomialSplineFunction_type=\u591a\u9879\u5f0f\u6837\u6761\u51fd\u6570 |
| _UI_Spline_type=\u6837\u6761\u51fd\u6570 |
| _UI_MultiPopulationSeasonalDiseaseModel_spline_feature=\u6837\u6761\u51fd\u6570 |
| _UI_Point_type=\u70b9 |
| _UI_MultiPopulationSeasonalDiseaseModel_points_feature=\u591a\u70b9 |
| _UI_Point_x_feature=X |
| _UI_Point_y_feature=Y |
| _UI_MultiPopulationSeasonalDiseaseModel_modulationPoints_feature=\u8c03\u5236\u70b9 |
| _UI_MultiPopulationSeasonalDiseaseModel_numberOfModulationPoints_feature=\u8c03\u5236\u70b9\u6570\u76ee |
| _UI_MultiPopulationSeasonalDiseaseModel_interpolationType_feature=\u63d2\u8865\u7c7b\u578b |
| _UI_InterpolationType_LINEAR_INTERPOLATION_literal=\u7ebf\u6027\u63d2\u5165 |
| _UI_InterpolationType_SPLINE_INTERPOLATION_literal=\u6837\u6761\u51fd\u6570\u63d2\u5165\u6cd5 |
| _UI_MultiPopulationSeasonalDiseaseModel_useSplineInterpolation_feature=Use Spline Interpolation |
