| #/******************************************************************************* |
| # * Copyright (c) 2008 IBM Corporation and others. |
| # * All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # * are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # * which accompanies this distribution, and is available at |
| # * http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # * |
| # * Contributors: |
| # * IBM Corporation - initial API and implementation |
| # *******************************************************************************/ |
| |
| # ==================================================================== |
| # To code developer: |
| # Do NOT change the properties between this line and the |
| # "%%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%%" line. |
| # Make a new property name, append to the end of the file and change |
| # the code to use the new property. |
| # ==================================================================== |
| |
| # ==================================================================== |
| # %%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%% |
| # ==================================================================== |
| |
| pluginName=STEM\u5b9a\u4e49\u6a21\u578b |
| providerName=Eclipse.org |
| |
| # Preference page |
| _UI_MapDMPPage=\u5730\u56fe\u6570\u636e\u7ba1\u7406 |
| |
| |
| _UI_CreateChild_text={0} |
| _UI_CreateChild_text2={1} {0} |
| _UI_CreateChild_text3={1} |
| _UI_CreateChild_tooltip=\u521b\u5efa\u5728{1} {0}\u65b0\u529f\u80fd |
| _UI_CreateChild_description=\u4e3a\u9009\u5b9a\u7684{2}\u7684{1}\u7279\u6027\u6765\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684{0}\u5b50\u7c7b |
| _UI_CreateSibling_description=\u5728{1}\u7684\u7236\u96c6\u4e2d\u4e3a\u9009\u5b9a\u7684{2}\u6765\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a{0}\u7c7b\u578b\u7684\u65b0\u7684\u5144\u5f1f\u7c7b |
| |
| _UI_PropertyDescriptor_description={0}\u4ece\u5c5e{1} |
| |
| _UI_AreaLabel_type=\u9762\u79ef\u6807\u7b7e |
| _UI_AreaLabelValue_type=\u9762\u79ef\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_CommonBorderRelationshipLabel_type=\u5171\u540c\u8fb9\u754c\u7684\u5173\u7cfb\u6807\u7b7e |
| _UI_CommonBorderRelationshipLabelValue_type=\u5171\u540c\u8fb9\u754c\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_PhysicalRelationshipLabel_type=\u5b9e\u9645\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e |
| _UI_PopulationLabel_type=\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e |
| _UI_PopulationLabelValue_type=\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_RelativePhysicalRelationshipLabel_type=\u76f8\u5bf9\u7269\u7406\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e |
| _UI_RelativePhysicalRelationshipLabelValue_type=\u76f8\u5bf9\u7269\u7406\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_TransportRelationshipLabel_type=\u4ea4\u901a\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e |
| _UI_TransportRelationshipLabelValue_type=\u4ea4\u901a\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_GeographicFeature_type=\u5730\u7406\u7279\u5f81 |
| _UI_Region_type=\u533a |
| _UI_Node_type=\u8282\u70b9 |
| _UI_Unknown_type=\u5bf9\u8c61 |
| |
| _UI_Unknown_datatype=\u4ef7\u503c |
| |
| _UI_AreaLabel_currentAreaValue_feature=\u5f53\u524d\u533a\u57df\u503c |
| _UI_AreaLabelValue_area_feature=\u9762\u79ef |
| _UI_CommonBorderRelationshipLabelValue_borderLength_feature=\u8fb9\u754c\u957f\u5ea6 |
| _UI_PopulationLabel_populationIdentifier_feature=\u79cd\u7fa4\u6807\u8bc6\u7b26 |
| _UI_PopulationLabel_name_feature=\u540d\u79f0 |
| _UI_PopulationLabel_currentPopulationValue_feature=\u76ee\u524d\u7684\u79cd\u7fa4\u503c |
| _UI_PopulationLabel_populatedArea_feature=\u5c45\u4f4f\u533a |
| _UI_PopulationLabelValue_count_feature=\u8ba1\u6570 |
| _UI_RelativePhysicalRelationshipLabel_currentRelationship_feature=\u5f53\u524d\u7684\u5173\u7cfb |
| _UI_RelativePhysicalRelationshipLabelValue_adjacent_feature=\u76f8\u90bb |
| _UI_RelativePhysicalRelationshipLabelValue_relationship_feature=\u5173\u7cfb |
| _UI_TransportRelationshipLabel_transportMode_feature=\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f |
| _UI_TransportRelationshipLabel_populationIdentifier_feature=\u79cd\u7fa4\u6807\u8bc6\u7b26 |
| _UI_TransportRelationshipLabel_transportIdentifier_feature=\u4ea4\u901a\u6807\u8bc6 |
| _UI_TransportRelationshipLabel_currentTransportRelationshipLabelValue_feature=\u5f53\u524d\u8fd0\u8f93\u5173\u7cfb\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_TransportRelationshipLabelValue_populationCount_feature=\u79cd\u7fa4\u6570 |
| _UI_TransportRelationshipLabelValue_timePeriod_feature=\u65f6\u95f4\u6bb5 |
| _UI_Unknown_feature=\u672a\u6307\u5b9a |
| |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_Unspecified_literal=\u672a\u6307\u5b9a |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_Above_literal=\u4e0a\u9762 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_Below_literal=\u4e0b\u9762 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_RightOf_literal=\u5728\u53f3\u8fb9 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_LeftOf_literal=\u5de6\u8fb9\u7684 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_NorthOf_literal=\u5728\u5317\u8fb9 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_SouthOf_literal=\u5728\u5357\u8fb9 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_WestOf_literal=\u5728\u897f\u8fb9 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_EastOf_literal=\u5728\u4e1c\u8fb9 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_Contains_literal=\u5305\u542b |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_ContainedBy_literal=\u88ab\u3002\u3002\u3002\u63a7\u5236 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_Overlaps_literal=\u91cd\u53e0 |
| _UI_RelativePhysicalRelationship_Orbits_literal=\u8f68\u9053 |
| _UI_TransportMode_unspecified_literal=\u672a\u6307\u5b9a |
| _UI_TransportMode_air_literal=\u7a7a\u6c14 |
| _UI_TransportMode_road_literal=\u8def |
| _UI_TransportMode_rail_literal=\u94c1\u8def |
| _UI_TransportMode_marine_literal=\u6d77\u6d0b |
| _UI_TransportMode_foot_literal=\u811a |
| _UI_LabelsEditor_menu=&Labels Editor |
| _UI_NodesEditor_menu=&Nodes Editor |
| |
| _UI_CreateChild_menu_item=&New Child |
| _UI_CreateSibling_menu_item=\u65b0\u751f\u6210\u4e00\u4e2a\u5144\u5f1f\u7c7b |
| |
| _UI_ShowPropertiesView_menu_item=\u663e\u793a\u548c\u5c5e\u6027\u67e5\u770b |
| _UI_RefreshViewer_menu_item=&Refresh |
| |
| _UI_SelectionPage_label=\u9009\u62e9 |
| _UI_ParentPage_label=\u5bb6\u957f |
| _UI_ListPage_label=\u76ee\u5f55 |
| _UI_TreePage_label=\u6811 |
| _UI_TablePage_label=\u8868 |
| _UI_TreeWithColumnsPage_label=\u5206\u5217\u7684\u6811 |
| _UI_ObjectColumn_label=\u5bf9\u8c61 |
| _UI_SelfColumn_label=\u81ea\u5df1 |
| |
| _UI_NoObjectSelected=\u65e0\u9009\u5b9a\u5185\u5bb9 |
| _UI_SingleObjectSelected=\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\uff1a{0} |
| _UI_MultiObjectSelected=\u9009\u62e9{0}\u5bf9\u8c61 |
| |
| _UI_OpenEditorError_label=\u6253\u5f00\u7f16\u8f91\u5668 |
| |
| _UI_Wizard_category=\u4f8b\u5982EMF\u6a21\u578b\u521b\u5efa\u5411\u5bfc |
| |
| _UI_CreateModelError_message=\u5728\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u4e2d\u9047\u5230\u7684\u95ee\u9898 |
| |
| _UI_LabelsModelWizard_label=\u6807\u7b7eModel |
| _UI_LabelsModelWizard_description=\u5efa\u7acb\u6a21\u578b\u7684\u65b0\u6807\u7b7e |
| |
| _UI_LabelsEditor_label=\u6807\u7b7e\u6a21\u578b\u7f16\u8f91\u5668 |
| |
| _UI_LabelsEditorFilenameDefaultBase=\u6211\u7684 |
| _UI_LabelsEditorFilenameExtension=\u6807\u7b7e |
| |
| _UI_NodesModelWizard_label=\u8282\u70b9\u6a21\u578b |
| _UI_NodesModelWizard_description=\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u8282\u70b9\u6a21\u578b |
| |
| _UI_NodesEditor_label=\u8282\u70b9\u6a21\u578b\u7f16\u8f91\u5668 |
| |
| _UI_NodesEditorFilenameDefaultBase=\u6211\u7684 |
| _UI_NodesEditorFilenameExtension=\u8282\u70b9 |
| |
| _UI_Wizard_label=\u65b0\u5efa |
| |
| _WARN_FilenameExtension=\u6587\u4ef6\u540d\u5fc5\u987b\u4ee5'{0} ''\u7ed3\u5c3e |
| |
| _UI_ModelObject=\u6a21\u578b\u5bf9\u8c61 |
| _UI_XMLEncoding=XML\u7f16\u7801 |
| _UI_XMLEncodingChoices=UTF-8 ASCII UTF-16 UTF-16BE UTF-16LE ISO-8859-1 |
| _UI_Wizard_initial_object_description=\u9009\u62e9\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u6a21\u578b\u5bf9\u8c61 |
| |
| _UI_FileConflict_label=\u6587\u4ef6\u51b2\u7a81 |
| _WARN_FileConflict=\u6709\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u66f4\u6539\u4e0e\u7f16\u8f91\u5668\u5916\u7684\u66f4\u6539\u51b2\u7a81\u3002\u4f60\u60f3\u653e\u5f03\u8fd9\u4e2a\u7f16\u8f91\u5668\u7684\u66f4\u6539\u5417\uff1f |
| |
| _UI_TransportRelationshipLabel_timePeriod_feature=\u65f6\u95f4\u6bb5 |
| _UI_PhysicalRelationshipLabelValue_type=\u5b9e\u9645\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_TransportRelationshipLabel_rateTimePeriod_feature=\u901f\u7387\u65f6\u95f4\u6bb5 |
| _UI_TransportRelationshipLabel_departureCapacity_feature=\u51fa\u53d1\u5bb9\u91cf |
| _UI_TransportRelationshipLabel_maximumDepartureCapacity_feature=\u6700\u5927\u51fa\u53d1\u5bb9\u91cf |
| _UI_TransportRelationshipLabel_capacity_feature=\u5bb9\u91cf |
| _UI_TransportRelationshipLabel_maximumCapacity_feature=\u6700\u5927\u5bb9\u91cf |
| _UI_TransportRelationshipLabel_transitTime_feature=\u8fd0\u9001\u65f6\u95f4 |
| _UI_TransportRelationshipLabel_startUpDelay_feature=\u542f\u52a8\u5ef6\u65f6 |
| _UI_TransportRelationshipLabelValue_availableDepartureCapacityProportion_feature=\u73b0\u6709\u7684\u79bb\u6e2f\u5bb9\u91cf\u6bd4\u7387 |
| _UI_MigrationEdge_type=\u8fc1\u79fb\u8fb9\u7f18 |
| _UI_MigrationEdgeLabel_type=\u8fc1\u79fb\u8fb9\u7f18\u6807\u7b7e |
| _UI_MigrationEdgeLabelValue_type=\u8fc1\u79fb\u8fb9\u7f18\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_MixingEdge_type=\u6df7\u5408\u8fb9\u754c |
| _UI_MixingEdgeLabel_type=\u6df7\u5408\u8fb9\u754c\u6807\u7b7e |
| _UI_MixingEdgeLabelValue_type=\u6df7\u5408\u8fb9\u754c\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_MigrationEdgeLabelValue_migrationRate_feature=\u8fc1\u79fb\u7387 |
| _UI_MixingEdgeLabelValue_mixingRate_feature=\u6df7\u5408\u7387 |
| _UI_RoadTransportRelationshipLabel_type=\u9053\u8def\u8fd0\u8f93\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e |
| _UI_RoadTransportRelationshipLabelValue_type=\u9053\u8def\u8fd0\u8f93\u5173\u7cfb\u7684\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_RoadTransportRelationshipLabelValue_roadName_feature=\u8def\u540d |
| _UI_RoadTransportRelationshipLabelValue_roadClass_feature=\u9053\u8def\u7b49\u7ea7 |
| _UI_RoadTransportRelationshipLabelValue_numberCrossings_feature=\u7a7f\u8fc7\u8fb9\u754c\u7684\u8def\u7684\u6570\u91cf |
| _UI_EdgesEditor_menu=&Edges Editor |
| _UI_EdgesModelWizard_label=\u8fb9\u7f18\u6a21\u578b |
| _UI_EdgesModelWizard_description=\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u8fb9\u7f18\u6a21\u578b |
| |
| _UI_EdgesEditor_label=\u8fb9\u7f18\u6a21\u578b\u7f16\u8f91\u5668 |
| |
| _UI_EdgesEditorFilenameDefaultBase=\u6211\u7684 |
| _UI_EdgesEditorFilenameExtension=\u8fb9\u7f18 |
| |
| _UI_EdgesEditorFilenameExtensions=\u8fb9\u7f18 |
| |
| _UI_LabelsEditorFilenameExtensions=\u6807\u7b7e |
| |
| _UI_NodesEditorFilenameExtensions=\u8282\u70b9 |
| |
| _WARN_FilenameExtensions=\u6587\u4ef6\u540d\u5fc5\u987b\u5177\u6709\u4ee5\u4e0b\u6269\u5c55\u540d\u4e4b\u4e00\uff1a{0} |
| |
| _UI_CategorizedType_type=\u5206\u7c7b\u578b |
| _UI_Rate_type=\u901f\u7387 |
| _UI_Rate_rate_feature=\u901f\u7387 |
| _UI_TypesEditor_menu=&Types Editor |
| |
| _UI_TypesModelWizard_label=\u7c7b\u578b\u6a21\u578b |
| _UI_TypesModelWizard_description=\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u79cd\u7c7b\u6a21\u578b |
| |
| _UI_TypesEditor_label=\u7c7b\u578b\u6a21\u578b\u7f16\u8f91\u5668 |
| |
| _UI_TypesEditorFilenameDefaultBase=\u6211\u7684 |
| _UI_TypesEditorFilenameExtensions=\u7c7b\u578b |
| |
| _UI_PopulationLabel_validYear_feature=\u6709\u6548\u5e74 |
| _UI_PopulationLabel_nextPopulationLabelValue_feature=\u4e0b\u4e00\u4e2a\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_PopulationLabel_deltaPopulationLabelValue_feature=\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e\u5dee\u503c |
| _UI_PopulationLabel_currentTempPopulationLabelValue_feature=\u5f53\u524d\u4e34\u65f6\u7684\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_PopulationLabel_originalPopulationLabelValue_feature=\u539f\u672c\u7684\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_PopulationLabel_yScale_feature=Y\u7684\u5927\u5c0f |
| _UI_PopulationLabel_currentYPopulationLabelValue_feature=\u5f53\u524d\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e\u7684Y\u503c |
| _UI_AreaLabelValue_averageExtent_feature=\u5e73\u5747\u8303\u56f4 |
| _UI_PopulationModelLabel_type=\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b\u6807\u7b7e |
| _UI_StandardPopulationModelLabel_type=\u6807\u51c6\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b\u7684\u6807\u7b7e |
| _UI_PopulationModelLabelValue_type=\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b\u7684\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_StandardPopulationModelLabelValue_type=\u6807\u51c6\u79cd\u7fa4\u6a21\u578b\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_IntegrationLabel_type=\u96c6\u6210\u6807\u7b7e |
| _UI_IntegrationLabelValue_type=\u96c6\u6210\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_IntegrationDecorator_type=\u96c6\u6210\u4fee\u9970\u5668 |
| _UI_PopulationModelLabel_populationLabel_feature=\u79cd\u7fa4\u6807\u7b7e |
| _UI_PopulationModelLabel_populationIdentifier_feature=\u79cd\u7fa4\u6807\u8bc6\u7b26 |
| _UI_StandardPopulationModelLabel_deltaValue_feature=\u5dee\u503c |
| _UI_StandardPopulationModelLabel_probeValue_feature=\u6d4b\u8bd5\u6807\u7b7e |
| _UI_StandardPopulationModelLabel_tempValue_feature=\u6e29\u5ea6\u503c |
| _UI_StandardPopulationModelLabel_originalValue_feature=\u539f\u59cb\u503c |
| _UI_StandardPopulationModelLabel_errorScale_feature=\u9519\u8bef\u89c4\u6a21 |
| _UI_StandardPopulationModelLabelValue_count_feature=\u8ba1\u6570 |
| _UI_StandardPopulationModelLabelValue_incidence_feature=\u53d1\u75c5\u7387 |
| _UI_StandardPopulationModelLabelValue_births_feature=\u51fa\u751f |
| _UI_StandardPopulationModelLabelValue_deaths_feature=\u6b7b\u4ea1 |
| _UI_StandardPopulationModelLabelValue_density_feature=\u5bc6\u5ea6 |
| _UI_PopulationEdge_type=\u79cd\u7fa4\u8fb9\u7f18 |
| _UI_PopulationEdge_populationIdentifier_feature=\u79cd\u7fa4\u6807\u8bc6\u7b26 |
| _UI_EarthScienceLabel_type=\u5730\u7403\u79d1\u5b66\u6807\u7b7e |
| _UI_EarthScienceLabelValue_type=\u5730\u7403\u79d1\u5b66\u6807\u7b7e\u503c |
| _UI_EarthScienceLabel_currentEarthScienceValue_feature=\u5f53\u524d\u5730\u7403\u79d1\u5b66\u503c |
| _UI_EarthScienceLabelValue_data_feature=\u6570\u636e |
| _UI_EarthScienceLabelValue_dataType_feature=\u6570\u636e\u7c7b\u578b |
| _UI_EarthScienceLabelValue_units_feature=\u5355\u4f4d |
| _UI_EarthScienceLabelValue_mean_feature=\u5e73\u5747 |
| _UI_EarthScienceLabelValue_sd_feature=SD (Standard Deviation) |
| _UI_EarthScienceLabelValue_min_feature=\u6700\u5c0f |
| _UI_EarthScienceLabelValue_max_feature=\u6700\u5927 |
| _UI_EarthScienceLabelValue_median_feature=\u4e2d\u4f4d\u6570 |
| _UI_EarthScienceLabelValue_skewness_feature=\u5931\u771f |
| _UI_EarthScienceLabelValue_kurtosis_feature=\u5cf0\u5ea6 |
| _UI_EarthScienceLabelValue_rms_feature=RMS |
| _UI_EarthScienceLabelValue_samplesize_feature=\u6837\u672c\u5927\u5c0f |
| _UI_EarthScienceLabelValue_range_feature=\u8303\u56f4 |
