| ############################################################################### |
| # Copyright (c) 2003, 2004 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial API and implementation |
| ############################################################################### |
| 1=Ya existe un proyecto con este nombre y ubicaci\u00f3n. |
| 2=El proyecto EAR especificado "{0}" no es un proyecto EAR. |
| 3=El proyecto EAR "{0}" tiene una J2EEVersion de {1} que no es compatible con la versi\u00f3n del m\u00f3dulo especificado. |
| 4=El nombre de proyecto EAR, "{0}", no puede ser igual que el nombre del proyecto. |
| 5=Debe especificarse el nombre del archivo {0}. |
| 6={0} no existe. |
| 7=Se ha producido un error interno. Vea los archivos de anotaciones para conocer los detalles. |
| 8=El nombre del proyecto no es v\u00e1lido. |
| 9=El archivador de destino debe finalizar con {0}. |
| 10=El archivador de destino no es v\u00e1lido. |
| 11=La ubicaci\u00f3n de destino es solo de lectura. |
| 12=El recurso {0} ya existe. Si desea sobrescribir, seleccione la opci\u00f3n "Sobrescribir archivo existente". |
| 13=El proyecto {0} no existe. |
| 14=El proyecto de conector no est\u00e1 soportado para la preferencia J2EE seleccionada. Compruebe la preferencia J2EE global. |
| 15=Especifique un nombre de proyecto. |
| 16=Problemas de operaci\u00f3n de guardar |
| 17=La operaci\u00f3n de guardar no ha podido realizarse. Puede que algunos archivos relacionados ya se hayan guardado.\n\nRaz\u00f3n |
| 18={0} se ha bloqueado. Aseg\u00farese de que la operaci\u00f3n no se est\u00e1 ejecutando actualmente. |
| 19=extendedRoot es nulo. Aseg\u00farese de que isExtended() devuelve true. |
| 20=No se ha ubicado la propiedad: |
| 21=No se ha ubicado el modelo anidado: |
| 22=No se puede modificar el ID una vez establecido. |
| 23=El ID no puede ser nulo. |
| 24=ERROR: |
| 25=Anomal\u00eda de operaci\u00f3n ampliada: {0} |
| 26=El trabajo se ha realizado satisfactoriamente |
| 27=Se ha producido una excepci\u00f3n al ejecutar el trabajo. |
| 28=No se ha podido resolver el grupo: |
| 29=No se ha encontrado la clase para el atributo {0} : {1}, declarando extensi\u00f3n de conector: {2} |
| 30=El grupo de funciones {0} no contiene enlaces de patr\u00f3n |
| 31=El proyecto {0} est\u00e1 cerrado. |
| 32=Ya existe un proyecto en la siguiente ubicaci\u00f3n del sistema de archivos: {0}. Puede utilizar "Importar proyectos existentes en el espacio de trabajo" para crear el proyecto en esta ubicaci\u00f3n o suprimir el contenido en el sistema de archivos de {0}. |
