added missing ;
diff --git a/updates/index.php b/updates/index.php
index b16db78..228ace6 100644
--- a/updates/index.php
+++ b/updates/index.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 	header("Location: http://www.eclipse.org/modeling/tmf/updates/");
 }
 require_once ("../../includes/buildServer-common.php");
-require($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"] . "/modeling/includes/updates-common.php");
+require($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"] . "/modeling/tmf/updates/updates-common.php");
 
 $PRS = array(
 "TMF Xtext" => "modeling/tmf/xtext"
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 $siteXMLs = array("Releases (R)" => "releases/",
 				 "Milestones & RCs (S)" => "milestones/",
-				 "Nightly Builds (N)" => "nightly/")
+				 "Nightly Builds (N)" => "nightly/");
 
 
 function notes()