Bug 490948 - update UI messages (unification)
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html
index 6c1604a..d61800b 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html
@@ -33,7 +33,7 @@
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@ÅA¹º[UreBo»ÆANZVreBE[UreBÌ`FbNðs¤:
<UL class="nospace">
- <LI>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»Às</B>v {^ðIð·éB
+ <LI>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»</B>v {^ðIð·éB
<LI>u<B>ANZVreBØEo»</B>vj
[ > u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»</B>v ÌÉIð·éBàµÍCV[gJbgL[ Ctrl+Shift+B ðp·éB
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html
index 9381bfd..814353a 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@ÅA[rWV~
[VÆANZVreBE[UreBÌ`FbNðs¤:
<UL class="nospace">
- <LI>u<B>[rWV ~
[VÀs</B>v {^ðIð·éB
+ <LI>u<B>[rWV ~
[V</B>v {^ðIð·éB
<LI>u<B>ANZVreBØEo»</B>vj
[ > u<B>[rWV ~
[V</B>v ÌÉIð·éBàµÍCV[gJbgL[ Ctrl+Shift+O ðp·éB
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfBlind.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfBlind.html
index 0068890..698425f 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfBlind.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfBlind.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@ÅA¹º[UreBo»ÆANZVreBE[UreBÌ`FbNðs¤:
<UL class="nospace">
- <LI>u<B>o»Às</B>v {^ðIð·éB
+ <LI>u<B>o»</B>v {^ðIð·éB
<LI>u<B>o»</B>vj
[ > u<B>¹º[UreBo»</B>v ÌÉIð·éBàµÍCV[gJbgL[ Ctrl+Shift+B ðp·éB
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfLv.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfLv.html
index 2391277..8a73aea 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfLv.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/checkOdfLv.html
@@ -40,7 +40,7 @@
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@ÅA[rWV~
[VÆANZVreBE[UreBÌ`FbNðs¤:
<UL class="nospace">
- <LI>u<B>V~
[VÀs</B>v {^ðIð·éB
+ <LI>u<B>V~
[V</B>v {^ðIð·éB
<LI>u<B>o»</B>vj
[ > u<B>[rWV ~
[V</B>v ÌÉIð·éBàµÍCV[gJbgL[ Ctrl+Shift+O ðp·éB
</UL>
<B>ij</B>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html
index 61ea13f..644318f 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html
@@ -122,12 +122,12 @@
<table border=1>
<tr>
-<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»Às</B>v</td>
+<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»</B>v</td>
<td><IMG src="images/I_Visualize.gif" alt=""></td>
<td>¹º[UreBÌo»ðs¢A¹ºuEU[U[ÉÆÁÄÌANZVreBÆ[UreBÌ`FbNðJnµÜ·B</td>
</tr>
<tr>
-<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»Àsi¹ºuEU[hj</B>v</td>
+<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»i¹ºuEU[hj</B>v</td>
<td><IMG src="images/wh_16.png" alt=""></td>
<td>¹ºuEUÌoÍðV~
[gµ½Êð\¦·éƤÉA¹ºuEU[U[ÉÆÁÄÌANZVreBÆ[UreBÌ`FbNðJnµÜ·B</td>
</tr>
@@ -246,7 +246,7 @@
<table border=1>
<tr>
-<td><B>V~
[VÀs</B></td>
+<td><B>V~
[V</B></td>
<td><IMG src="images/I_Simulate.gif" alt=""></td>
<td>[rWV~
[Vðs¢A[rW[U[ÉÆÁÄÌANZVreBÆ[UreBÌ`FbNðJnµÜ·B</td>
</tr>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/about.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/about.html
new file mode 100644
index 0000000..5f391cd
--- /dev/null
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/about.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<HTML lang="ja">
+<HEAD>
+<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
+<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<TITLE>miCheckerÌg¢û</TITLE>
+<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
+</HEAD>
+<BODY>
+
+<H1>miCheckerÉ¢Ä</H1>
+<UL class="nobullet">
+ <LI><A href="readme1st.html">miCheckerÖ椱»</A>
+ <LI><A href="workspace.html">miCheckerÌ\¬</A></LI>
+ <LI><A href="modes.html">ñÂÌáQo»</A></LI>
+</UL>
+
+</BODY>
+</HTML>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html
index f21d52c..051545a 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkBlind.html
@@ -3,14 +3,14 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
-<TITLE>u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</TITLE>
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<TITLE>¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
<BODY>
-<H1>u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</H1>
+<H1>¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</H1>
<P>
-miChecker Å HTML t@CâEFuy[WðJ¢ÄV~
[VðÀs·é±ÆÉæèA¹ºuEU[U[ÉÆÁÄÌANZVreB¨æÑ[UreBð`FbN·é±ÆªÅ«Ü·B
+miChecker Å HTML t@CâEFuy[WðJ¢ÄV~
[VðÀs·é±ÆÉæèA¹ºC^[tF[X[U[ÉÆÁÄÌANZVreB¨æÑ[UreBð`FbN·é±ÆªÅ«Ü·B
</P>
<P>
`FbNÍAȺÌèÅs¢Ü·:
@@ -22,7 +22,7 @@
<LI>AhXüÍo[É URL ðü͵Au<B>»ÝÌ URL ðJ</B>v {^ðIð·éB
</UL>
-<LI><b>uEU</b>r
[ÉEFuy[Wª\¦³êéBEãÌplÌãÉ éu<B>¹º[UreB</B>v ^uðIð·éB
+<LI><b>uEU</b>ÉEFuy[Wª\¦³êéBEãÌplÌãÉ éu<B>¹º[UreB</B>v ^uðIð·éB
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@Å<A href="parametersBlind.html">Ýèpli¹º[UreBo» Ýèj</A>ðJ:
<UL class="nospace">
@@ -33,7 +33,7 @@
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@ÅA¹º[UreBo»ÆANZVreBE[UreBÌ`FbNðs¤:
<UL class="nospace">
- <LI>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»Às</B>v {^ðIð·éB
+ <LI>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»</B>v {^ðIð·éB
<LI>u<B>ANZVreBØEo»</B>vj
[ > u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»</B>v ÌÉIð·éBàµÍCV[gJbgL[ Ctrl+Shift+B ðp·éB
</UL>
@@ -52,8 +52,8 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="workspace.html">miCheckerÌ\¬</A>
-<LI><A href="problemsBlind.html">u¹º[UreBv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
-<LI><A href="checkLv.html">u[rWv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="problemsBlind.html">uANZVreBØE¹º[UreBo»v Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="checkLv.html">[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
</UL>
<P>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html
index 9767882..4e63e03 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/checkLv.html
@@ -3,12 +3,12 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
-<TITLE>u[rWv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</TITLE>
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<TITLE>[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
<BODY>
-<H1>u[rWv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</H1>
+<H1>[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</H1>
<P>
miChecker Å HTML t@CâEFuy[WðJ¢ÄV~
[VðÀs·é±ÆÉæèA[rW[U[i±±ÅÍãAFoÙíAàáA é¢Í»êçªgÝí¹çê½ÇóðÂ[U[jÉÆÁÄÌANZVreB¨æÑ[UreBð`FbN·é±ÆªÅ«Ü·B
</P>
@@ -22,12 +22,12 @@
<LI>AhXüÍo[É URL ðü͵Au<B>»ÝÌ URL ðJ</B>v {^ðIð·éB
</UL>
-<LI><b>uEU</b>r
[ÉEFuy[Wª\¦³êÜ·BEãÌplÌãÉ é u<B>[rW</B>v ^uðIðµÄ[rW[hðIð·éB
+<LI><b>uEU</b>ÉEFuy[Wª\¦³êÜ·BEãÌplÌãÉ é u<B>[rW</B>v ^uðIðµÄ[rW[hðIð·éB
<LI>iKvɶÄj u<B>SæÊ</B>v `FbN{bNXÉ`FbNðüêÄV~
[Vðs¤ÍÍðwè·éB<BR>
-<B>ij</B>±Ì`FbN{bNXÉ`FbNªüÁÄ¢éêÍA»Ý<b>uEU</b>r
[É\¦³êÄ¢éàeÉ©©íç¸AEFuy[WS̪ÎÛÆÈèÜ·B
+<B>ij</B>±Ì`FbN{bNXÉ`FbNªüÁÄ¢éêÍA»Ý<b>uEU</b>É\¦³êÄ¢éàeÉ©©íç¸AEFuy[WS̪ÎÛÆÈèÜ·B
i¡t[©ç¬éEFuy[WÌêÍASt[ÌEFuy[WS̪ÎÛÆÈèÜ·Bj
-`FbNªOêÄ¢éêÍA»Ý<b>uEU</b>r
[É\¦³êÄ¢éÍÍÌݪÎÛÆÈèÜ·B
+`FbNªOêÄ¢éêÍA»Ý<b>uEU</b>É\¦³êÄ¢éÍÍÌݪÎÛÆÈèÜ·B
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@Å<A href="parametersLv.html">Ýèpli[rW V~
[V Ýèj</A>ðJ:
<UL class="nospace">
@@ -38,7 +38,7 @@
<LI>ºLÌ¢¸ê©Ìû@ÅA[rWV~
[VÆANZVreBE[UreBÌ`FbNðs¤:
<UL class="nospace">
- <LI>u<B>[rWV ~
[VÀs</B>v {^ðIð·éB
+ <LI>u<B>[rWV ~
[V</B>v {^ðIð·éB
<LI>u<B>ANZVreBØEo»</B>vj
[ > u<B>[rWV ~
[V</B>v ÌÉIð·éBàµÍCV[gJbgL[ Ctrl+Shift+O ðp·éB
</UL>
@@ -56,8 +56,8 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="workspace.html">miCheckerÌ\¬</A>
-<LI><A href="problemsLv.html">u[rWv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
-<LI><A href="checkBlind.html">u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="problemsLv.html">u[rWV~
[Vv Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
</UL>
<P>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/compliance.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/compliance.html
index 87e0b39..2c4cf3e 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/compliance.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/compliance.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>Web ANZVreBEKChCÖÌ</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -21,9 +21,9 @@
miChecker ÍAEFuy[WªÈºÌ3ÂÌANZVreBEKChCɵĢé©Ç¤©ð`FbN·é±ÆªÅ«Ü·B
</P>
<UL class="space">
-<li>ú{HÆKi (JIS) X 8341-3: îñÊMÉ©©íéuA\tgEFAA¨æÑT[rXðîÒEáQÒÉÆÁÄANZVuÉ·é½ßÉßçêéKiÅ·B</li>
+<li>ú{HÆKi JIS X 8341-3: uîÒEáQÒz¶Ývwj\îñÊMɨ¯é@íA\tgEFAyÑT[rX|æ3FEFuRecv</li>
<li><A href="http://www.w3.org/TR/WCAG/">Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2.0)</A>:
-ÅàL¼ÈANZVreBEKChCÌêÂÅ·BWorld Wide Web Consortium Ì[LOO[vÌêÂÅ é Web Accessibility Initiative Éæès³êĢܷB</li>
+ÅàL¼ÈANZVreBEKChCÌêÂÅ·BWorld Wide Web Consortium iW3Cj Ì[LOO[vÌêÂÅ é Web Accessibility Initiative iWAIjÉæès³êĢܷB</li>
<LI><A href="http://www.section508.gov/index.cfm?FuseAction=Content&ID=12#Web">Section 508 of the Rehabilitation Act 1194.22 (Section 508)</A>: Änre[V@508ðÌÌEFuÉÖ·éWÌêÂÅ·B
±Ì@¥ÉæêÎAAM{ÉæèJE²B³êéîñZpÍáQÒÉÆÁÄANZVuÅ é±ÆªßçêĢܷB</li>
</UL>
@@ -60,8 +60,8 @@
eKChCÅ\¦³êéÚÍÌƨèÅ·B
<UL>
-<LI>JIS: ÆÔiá "A: 7.1.1.1"j</li>
-<LI>WCAG: xÆÔiá "A: 1.1.1"j</li>
+<LI>JIS: xÆÔiá "A: 1.1.1"j</li>
+<LI>WCAG: xÆÔiá "A: 1.1.1"j</li>
<LI>Section 508: At@xbgiá "o"j</li>
</UL>
<P>
@@ -72,13 +72,13 @@
</P>
<OL class="space">
<LI>sÌãÅENbNµÄiÜ½Í Shift+F10 L[ð·jAReLXgj
[ðJB
-<LI>ReLXgj
[©ç u<B>B¬îð©é</B>vâu<B>Àû@ð©é</B>v ðIð·éB
+<LI>ReLXgj
[©ç u<B>B¬îð©é</B>vâu<B>B¬û@ð©é</B>v ðIð·éB
</OL>
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
-<LI><A href="problemsBlind.html">u¹º[UreBv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
-<LI><A href="problemsLv.html">u[rWv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="problemsBlind.html">uANZVreBØE¹º[UreBo»v Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="problemsLv.html">u[rWV~
[Vv Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
</UL>
<P>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/elementCss.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/elementCss.html
index 4482b58..4b47010 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/elementCss.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/elementCss.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>ID/AccessKey/Class/CSS Inspector (mF) pl</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -63,7 +63,7 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
-<LI><A href="checkBlind.html">u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
<LI><A href="compliance.html">Web ANZVreBEKChCÖÌ</A>
<LI><A href="menusIcons.html">j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</A>
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/images/miCheckerUI.gif b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/images/miCheckerUI.gif
deleted file mode 100644
index d0ece55..0000000
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/images/miCheckerUI.gif
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/images/miCheckerUI.png b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/images/miCheckerUI.png
new file mode 100644
index 0000000..60658b4
--- /dev/null
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/images/miCheckerUI.png
Binary files differ
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewBlind.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewBlind.html
index dbefed2..a432a59 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewBlind.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewBlind.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>Ú×|[gÌÂÊ\¦i¹º[UreBj</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -26,7 +26,7 @@
<div style="margin-bottom:20px;margin-top:15px">
<table border=1><tr><td>
<IMG src="images/I_Star.gif" alt="¯."> </td><td>±ÌACRͼÌACRƹp³êÜ·B
-±ÌACRª\¦³êÄ¢ésðIð·éÆA<b>o»</b>r
[ãÅ»Ìâè_ÉηévfªnCCg³êÜ·B
+±ÌACRª\¦³êÄ¢ésðIð·éÆA<b>¹º[UreB</b>r
[ãÅ»Ìâè_ÉηévfªnCCg³êÜ·B
</td></tr></table>
</div>
@@ -55,7 +55,7 @@
<LI>WCAG 2.0</li>
<LI>Section 508</li>
</UL>
-<li><b>Àû@: </b>ηéÀû@ÌÚª\¦³êÜ·B</li>
+<li><b>B¬û@: </b>ηéB¬û@iÀû@jÌÚª\¦³êÜ·B</li>
<LI><B>sÔ: </B>ηévfª¶Ý·é HTML àÌsÔª\¦³êÜ·B<br>
(±ÌÚÍIvViÅ·Bj
[Ì u<B>EBhE</B>v > u<B>Ýè</B>v ©çÝèplðJ«Au<B>ACTF</B> > <B>KChC`FbJ[ Ýè</B>v ÌÌ u`FbNÎÛv ÅuHTMLt@CisÔðG[|[gÉÇÁjðIð·éÆ\¦³êÜ·B)
<LI><B>àe: </B>âè_âmF·×«àeªÈÉLq³êÜ·B
@@ -63,16 +63,16 @@
<H2 id="operation">ì</H2>
<P>
-sðIð·éÆAηévfª<b>o»</b>r
[ãÅnCCg³êÜ·B
+sðIð·éÆAηévfª<b>¹º[UreB</b>r
[ãÅnCCg³êÜ·B
ENbN·é©AsªIð³ê½óÔÅ uShift+F10v L[ð·ÆAReLXgj
[ª\¦³êÜ·B
¹º[UreBo»ÉÍAReLXgj
[©çȺÌ5ÂÌÚªpÅ«Ü·B
</P>
<UL class="space">
-<LI><B>IðÌð</B>: ÂÊ\¦É¨¯é»ÝÌIðªð³êÜ·B±êÍA<b>V~
[V^o»</b>r
[ɨ¯énCCgðÁ·Égp·é±ÆªÅ«Ü·B
+<LI><B>IðÌð</B>: ÂÊ\¦É¨¯é»ÝÌIðªð³êÜ·B±êÍA<b>¹º[UreB/[rW</b>r
[ɨ¯énCCgðÁ·Égp·é±ÆªÅ«Ü·B
<LI><B>B¬îð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½B¬îÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
-<LI><B>Àû@ð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½Àû@ÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
+<LI><B>B¬û@ð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½B¬û@iÀû@jÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
<LI><B>G[Ìàeð©é</B>: ÂÊ\¦É¨¯éuG[ÌàevÌÚª|bvAbvEEBhEÉ\¦³êÜ·BuG[Ìàevª··¬ÄmiCheckerÌæÊÅÍ\¦µ«êÈ¢êÉÖÅ·B
-<LI><B>\[XHTML ð©é</B>: <A href="sourceViewer.html">HTML ¶\¦pl</A>ðJ«Ü·BJ¢½ HTML ¶\¦plãÅAIð³êÄ¢éG[ÉY·é HTML vfªnCCg³êĢܷB±êÉæèAHTML ¶àÌDZð¼¹Î梩ª·®Éí©èÜ·B
+<LI><B>\[XHTML ð©é</B>: <A href="sourceViewer.html">HTML\[X EBhE</A>ðJ«Ü·BJ¢½ HTML\[X EBhEãÅAIð³êÄ¢éG[ÉY·é HTML vfªnCCg³êĢܷB±êÉæèAHTML ¶àÌDZð¼¹Î梩ª·®Éí©èÜ·B
<li><b>Rs[</b>F@Ú×|[gÌàeð^uæØè`®ÅNbv{[hÉRs[µÜ·B</li>
<li><b>vpeB</b>F@Ú×|[gÌàeð|bvAbv_CAOÅmFÅ«Ü·BieÚð_uNbNµÄàvpeBðmF·é±ÆªoÜ·Bj</li>
</UL>
@@ -80,8 +80,8 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="workspace.html">miChecker Ì\¬</A>
-<LI><A href="checkBlind.html">u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
-<LI><A href="problemsBlind.html">uANZVreBØE¹º[UreBo»v Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="problemsBlind.html">Ú×|[gÌÂÊ\¦i¹º[UreBj</A>
<LI><A href="compliance.html">Web ANZVreBEKChCÖÌ</A>
<LI><A href="menusIcons.html">j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</A>
<LI><A href="sourceViewer.html">HTML¶\¦pl</A>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html
index ae19a0f..3665578 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>Ú×|[gÌÂÊ\¦i[rWj</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -27,7 +27,7 @@
<table border=1><tr>
<tr>
<td><IMG src="images/I_Star.gif" alt="Star."> </td><td>±ÌACRͼÌACRƹp³êÜ·B
-±ÌACRª\¦³êÄ¢ésðIð·éÆA»Ìâè_Éηévfª<b>V~
[V</b>r
[ãÅé`gÉÍÜêÄ\¦³êÜ·B</td>
+±ÌACRª\¦³êÄ¢ésðIð·éÆA»Ìâè_Éηévfª<b>[rW</b>r
[ãÅé`gÉÍÜêÄ\¦³êÜ·B</td>
</tr>
<td><IMG src="images/I_Color.gif" alt="Rectangles."> </td><td>FÉÖ·éâè_ð\µÜ·B</td>
</tr>
@@ -52,17 +52,17 @@
<H2 id="operation">ì</H2>
<P>
-sðIð·é±ÆÅAηévfª<b>o»</b>r
[ãÅnCCg³êÜ·B
+sðIð·é±ÆÅAηévfª<b>[rW</b>r
[ãÅnCCg³êÜ·B
ENbN·é© uShift+F10v L[ð·ÆAReLXgj
[ª\¦³êÜ·B
[rWV~
[VÉÍAReLXgj
[©çȺÌ5ÂÌÚªpÅ«Ü·B
</P>
<UL class="space">
-<LI><B>IðÌð</B>: ÂÊ\¦É¨¯é»ÝÌIðªð³êÜ·B±êÍA<b>V~
[V^o»</b>r
[ɨ¯énCCgðÁ·Égp·é±ÆªÅ«Ü·B
+<LI><B>IðÌð</B>: ÂÊ\¦É¨¯é»ÝÌIðªð³êÜ·B±êÍA<b>¹º[UreB/[rW</b>r
[ɨ¯énCCgðÁ·Égp·é±ÆªÅ«Ü·B
<LI><B>B¬îð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½B¬îÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
-<LI><B>Àû@ð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½Àû@ÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
+<LI><B>B¬û@ð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½B¬û@iÀû@jÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
<LI><B>G[Ìàeð©é</B>: ÂÊ\¦É¨¯éuG[ÌàevÌÚª|bvAbvEEBhEÉ\¦³êÜ·BuG[Ìàevª··¬ÄmiCheckerÌæÊÅÍ\¦µ«êÈ¢êÉÖÅ·B
-<LI><B>\[XHTML ð©é</B>: <A href="sourceViewer.html">HTML ¶\¦pl</A>ðJ«Ü·BJ¢½ HTML ¶\¦plãÅAIð³êÄ¢éG[ÉY·é HTML vfªnCCg³êĢܷB±êÉæèAHTML ¶àÌDZð¼¹Î梩ª·®Éí©èÜ·B
+<LI><B>\[XHTML ð©é</B>: <A href="sourceViewer.html">HTML\[X EBhE</A>ðJ«Ü·BJ¢½ HTML\[X EBhEÅAIð³êÄ¢éG[ÉY·é HTML vfªnCCg³êĢܷB±êÉæèAHTML ¶àÌDZð¼¹Î梩ª·®Éí©èÜ·B
<li><b>Rs[</b>F@Ú×|[gÌàeð^uæØè`®ÅNbv{[hÉRs[µÜ·B</li>
<li><b>vpeB</b>F@Ú×|[gÌàeð|bvAbv_CAOÅmFÅ«Ü·BieÚð_uNbNµÄàvpeBðmF·é±ÆªoÜ·Bj</li>
</UL>
@@ -70,7 +70,7 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="workspace.html">miChecker Ì\¬</A>
-<LI><A href="checkLv.html">u[rWv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="checkLv.html">[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
<LI><A href="problemsLv.html">u[rWV~
[Vv Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
<LI><A href="compliance.html">Web ANZVreBEKChCÖÌ</A>
<LI><A href="menusIcons.html">j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</A>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html
index 0fc18b7..2dca79b 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/menusIcons.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -119,12 +119,12 @@
<table border=1>
<tr>
-<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»Às</B>v</td>
+<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»</B>v</td>
<td><IMG src="images/I_Visualize.gif" alt=""></td>
<td>¹º[UreBÌo»ðs¢A¹ºuEU[U[ÉÆÁÄÌANZVreBÆ[UreBÌ`FbNðJnµÜ·B</td>
</tr>
<tr>
-<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»Àsi¹ºuEU[hj</B>v</td>
+<td>u<B>ANZVreBØE¹º[UreBo»i¹ºuEU[hj</B>v</td>
<td><IMG src="images/wh_16.png" alt=""></td>
<td>¹ºuEUÌoÍðV~
[gµ½Êð\¦·éƤÉA¹ºuEU[U[ÉÆÁÄÌANZVreBÆ[UreBÌ`FbNðJnµÜ·B</td>
</tr>
@@ -249,7 +249,7 @@
<table border=1>
<tr>
-<td><B>V~
[VÀs</B></td>
+<td><B>V~
[V</B></td>
<td><IMG src="images/I_Simulate.gif" alt=""></td>
<td>[rWV~
[Vðs¢A[rW[U[ÉÆÁÄÌANZVreBÆ[UreBÌ`FbNðJnµÜ·B</td>
</tr>
@@ -340,8 +340,8 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="workspace.html">miCheckerÌ\¬</A>
-<LI><A href="checkBlind.html">u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
-<LI><A href="checkLv.html">u[rWv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="checkLv.html">[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
</UL>
<P>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/modes.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/modes.html
index 4fc56a3..7573a55 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/modes.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/modes.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>ñÂÌáQo»</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -11,13 +11,13 @@
<H1>ñÂÌáQo»</H1>
<UL>
-<LI><a href="#voiceMode">¹º[UreB^u</a>
+<LI><a href="#voiceMode">¹º[UreBr
[</a>
<UL>
<LI><a href="#voiceUsability">¹º[UreBÌo»</a>
<LI><a href="#accsabilityCheckv">ANZVreBÆ[UreBÌ`FbN</a>
<LI><a href="#accguidelineCheck">ANZVreBEKChCÖÌxÌ`FbN</a>
</UL>
-<LI><a href="#lowvisionMode">[rW^u</a>
+<LI><a href="#lowvisionMode">[rWr
[</a>
<UL>
<LI><a href="#lowviwionSimulation">[rWV~
[V</a>
<LI><a href="#accsabilityCheckl">ANZVreBÆ[UreBÌ`FbN</a>
@@ -27,16 +27,16 @@
<P>
miChecker ÍAoáQÒÌûÉÆÁÄÌANZVreBâ[UreBÌ u`FbJ[v Å éÆÆàÉAoáQÌ uV~
[^[v Æ¢¤ÊàÁĢܷB
miChecker ÍAV~
[gâ`FbNðs¤ÎÛÌoáQðñÂɪ޵A»ê¼êÉηéáQ[hðÁĢܷB
-<a href="#voiceMode">w<B>¹º[UreBo»</B>x</a>ÍAoðgí¸¹ºuEUÅEFuy[WÉANZX·é[U[ªÎÛÅ·B
-¹ºuEUpÌEFuy[WÌ[UreBðo»µÄEFuy[W§ìÒÉñ¦·éÆÆàÉA¹ºuEUpÒÉÆÁÄÌANZVreBâ[UreBA¨æÑANZVreBEKChCÖÌxð`FbNµÜ·B
+<a href="#voiceMode">w<B>¹º[UreBo»</B>x</a>ÍAoðgí¸XN[[_[ÈÇðp¢Ä¹ºÅEFuy[WÉANZX·é[U[ªÎÛÅ·B
+¹ºpÌEFuy[WÌ[UreBðo»µÄEFuy[W§ìÒÉñ¦·éÆÆàÉA¹ºC^[tF[XpÒÉÆÁÄÌANZVreBâ[UreBA¨æÑANZVreBEKChCÖÌxð`FbNµÜ·B
<a href="#lowvisionMode">w<B>[rWV~
[V</B>x</a>ÍAoðg¤[U[ªÎÛÅAãAFoÙíAàái
»ÌÌõ§ß¦áºjA¨æѱêçÌgÝí¹ðV~
[gūܷB
ܽAÝè³ê½[U[ÉÆÁÄÌANZVreBâ[UreBÌâè_ð`FbNµÜ·B
</P>
-<H2 id="voiceMode">¹º[UreB^u</H2>
+<H2 id="voiceMode">¹º[UreBr
[</H2>
<P>
-miChecker ̹º[UreB^uÍAÌ3ÂÌ@\ðÁĢܷBu<a href="#voiceUsability">¹º[UreBÌo»</a>vAu<a href="#accsabilityCheckv">ANZVreBÆ[UreBÌ`FbN</a>vAu<a href="#accguidelineCheck">ANZVreBEKChCÖÌxÌ`FbN</a>v Å·B
-o»ÌÚ×Í u<A href="parametersBlind.html">ÝèpliBlind Ýèj</A>v ÅÝè·é±ÆªÅ«Ü·B
+miChecker ̹º[UreBr
[ÍAÌ3ÂÌ@\ðÁĢܷBu<a href="#voiceUsability">¹º[UreBÌo»</a>vAu<a href="#accsabilityCheckv">ANZVreBÆ[UreBÌ`FbN</a>vAu<a href="#accguidelineCheck">ANZVreBEKChCÖÌxÌ`FbN</a>v Å·B
+o»ÌÚ×Í u<A href="parametersBlind.html">Ýèpli¹º[UreBo» Ýèj</A>v ÅÝè·é±ÆªÅ«Ü·B
</P>
<H3 id="voiceUsability">¹º[UreBÌo»</H3>
@@ -56,15 +56,16 @@
miChecker ÍȺÌ4íÞÌ^OðF¯µAFð¯Ä\¦µÜ·B
</P>
<UL>
-<LI>e[uwb_[Z (<TH>)
-<LI>©oµ^O (<H1>, <H2>,...,<H6>)
-<LI>tH[vf (<INPUT>)
-<LI>x^O (<LABEL>)
+<LI>e[uwb_[ (<th>)
+<LI>©oµvf(<h1>, <h2>,...,<h6>)
+<LI>tH[vf (<input>)
+<LI>xvf (<label>)
+<LI>LvVvf (<caption>, <figcaption>)
</UL>
<H4>e[u\¢</H4>
<P>
-<TABLE>^OÍ\if[^e[ujðìéÌÉàACAEgð®¦éÚIiCAEge[ujÉàp³êĢܷB
+<table>^OÍ\if[^e[ujðìéÌÉàACAEgð®¦éÚIiCAEge[ujÉàp³êĢܷB
¢¸êÌêÉàAîñðe[u©ç uoIE¼ÏIÉl¾·év ÆA¹ºuEUÉæé uÇÝã°v ªÙÈéP[Xª½Ae[uÍ[UreBÌâèðø«N±µâ·¢Æ¾¦Ü·B
miChecker Íe[uZðo»µAEFuy[W§ìÒªe[u\¢ðc¬·éÌð¯Ü·B
</P>
@@ -87,23 +88,23 @@
ܽAmiChecker ÍAN檶ݵȢy[WàNâAÇÝã°Â\ÈeLXgªÈ¢iÂÜ蹺uEUÅmÅ«È¢jy[WàNàoµÜ·B
</P>
-<H4>sKØÈ ALT ®«</H4>
+<H4>sKØÈ alt ®«</H4>
<P>
-miChecker ÍAæÌsKØÈ ALT ®«iãÖeLXgjðoµÜ·B
-½Æ¦ÎAXy[T[æiCAEgð®¦éÚIÅp¢çêéóÌæjÉ "spacer" Æ¢¤ ALT ®«ð^¦é±ÆÍsKØÅ·B
+miChecker ÍAæÌsKØÈalt ®«iãÖeLXgjðoµÜ·B
+½Æ¦ÎAXy[T[æiCAEgð®¦éÚIÅp¢çêéóÌæjÉ "spacer" Æ¢¤ alt ®«ðt^·é±ÆÍsKØÅ·B
±êÍAXy[T[æ̶ݪí©ÁÄàA¹ºuEU[U[ÉÆÁÄÍÓ¡ªÈA"spacer" ÆÇÝã°ÄàPÉ[U[𬳹éøʵ©È¢©çÅ·B
</P>
<H4>ç·ÈeLXgÌîñ</H4>
<P>
miChecker Íç·ÈeLXgÌîñðoµÜ·B
-½Æ¦ÎA"db " Æ¢¤ ALT ®«ª^¦çê½ACRÌãÉ "db " Æ¢¤eLXgªJèÔ³êA»ê¼ê¯¶y[WÉNªÝè³êÄ¢éæ¤ÈêÅ·B
+½Æ¦ÎA"db " Æ¢¤ alt ®«ª^¦çê½ACRÌãÉ "db " Æ¢¤eLXgªJèÔ³êA»ê¼ê¯¶y[WÉNªÝè³êÄ¢éæ¤ÈêÅ·B
</P>
<H4>¶\¢</H4>
<P>
ãqÌæ¤ÉAANZVreBÖA^OÉFð¯Ä\¦µ½èAe[uZð\¦µ½è·é±ÆÉæèAmiChecker Í HTML ¶Ì\¢ðo»µÜ·B
-³çÉAmiChecker ÍüêqÉÈÁ½e[uâA©oµ^OÌL³ðoµÜ·B
+³çÉAmiChecker ÍüêqÉÈÁ½e[uâA©oµvfÌL³ðoµÜ·B
</P>
<H3 id="accguidelineCheck">ANZVreBEKChCÖÌxÌ`FbN</H3>
@@ -112,9 +113,9 @@
Ú×É¢ÄÍ<A href="compliance.html">Web ANZVreBEKChCÖÌ</A>ð²¾³¢B
</P>
-<H2 id="lowvisionMode">[rW^u</H2>
+<H2 id="lowvisionMode">[rWr
[</H2>
<P>
-miChecker Ì[rWV~
[V^uÍAu<a href="#lowviwionSimulation">[rWV~
[V</a>v Æ u<a href="#accsabilityCheckl">ANZVreBÆ[UreBÌ`FbN</a>v Ì2ÂÌ@\ðÁĢܷB
+miChecker Ì[rWV~
[Vr
[ÍAu<a href="#lowviwionSimulation">[rWV~
[V</a>v Æ u<a href="#accsabilityCheckl">ANZVreBÆ[UreBÌ`FbN</a>v Ì2ÂÌ@\ðÁĢܷB
</P>
<H3 id="lowviwionSimulation">[rWV~
[V</H3>
@@ -138,7 +139,7 @@
æÌÉAFoÙí[U[ܽÍàá[U[ÉÆÁÄæʵÃç¢FªÜÜêĢȢ©Ç¤©B
</UL>
<P>
-ÇÌæ¤ÈÇóiáQjÉ¢ÄV~
[Vðs¤©ÍAu<A href="parametersLv.html">ÝèpliLow Vision Ýèj</A>v Åwè·é±ÆªÅ«Ü·B
+ÇÌæ¤ÈÇóiáQjÉ¢ÄV~
[Vðs¤©ÍAu<A href="parametersLv.html"Ýèpli[rW V~
[V Ýèj</A>v Åwè·é±ÆªÅ«Ü·B
</P>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersBlind.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersBlind.html
index ac9c5fd..00baf8b 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersBlind.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersBlind.html
@@ -3,15 +3,15 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
-<TITLE>ÝèpliBlind Ýèj</TITLE>
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<TITLE>Ýèpli¹º[UreBo» Ýèj</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
<BODY>
-<H1>Ýèpli¹º[UreB Ýèj</H1>
+<H1>Ýèpli¹º[UreBo» Ýèj</H1>
<P>
-Ýèpli¹º[UreB ÝèjÅÍA¹º[UreBo»ÌÚ×ðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B
+Ýèpli¹º[UreBo» ÝèjÅÍA¹º[UreBo»ÌÚ×ðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B
</P>
<P><B>CAEgÛ¶[hÝè</B>:±Ì[hÍAEFuy[WÌåÜ©ÈCAEgÍ»ÌÜÜÅA¹ºuEU[U[ÉÆÁÄÌANZVreBâ[UreBðo»µÜ·BÌÚ×Ýèðs¤±ÆªÅ«Ü·B
</P>
@@ -25,8 +25,8 @@
</UL>
</P>
-<B>sKØÈ ALT ®«</B>:
-<BR>u<B>sKØÈ ALT ®«XgÌÒW</B>v {^ðIð·éÆplªJ«AALT ®«ÆµÄsKØÈeLXgðÒW·é±ÆªÅ«Ü·B
+<B>sKØÈalt®«</B>:
+<BR>u<B>sKØÈalt®«XgÌÒW</B>v {^ðIð·éÆplªJ«Aalt®«ÆµÄsKØÈeLXgðÒWEwè·é±ÆªÅ«Ü·B
</P>
<B>¾ê</B>:
@@ -46,7 +46,7 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="workspace.html">miChecker Ì\¬</A>
-<LI><A href="checkBlind.html">u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
<LI><A href="menusIcons.html">j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</A>
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersLv.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersLv.html
index 26ed0ca..2606dfa 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersLv.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/parametersLv.html
@@ -3,8 +3,8 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
-<TITLE>ÝèpliLow Vision Ýèj</TITLE>
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<TITLE>Ýèpli[rW V~
[V Ýèj</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
<BODY>
@@ -17,7 +17,7 @@
<UL class="space">
<LI><B>Í</B>: ÍÌ«¢ûÌ©¦ûðV~
[gµÜ·B[[ðXCh³¹ÄAÍ0.1 ©ç 1.0 ÜÅðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B
<LI><B>FoÙí</B>: FoÙíÌûÌ©¦ûðV~
[gµÜ·BêÊIÈFoÙíÌ3^CviæêFoÙíAæñFoÙíAæOFoÙíj©çIðÅ«Ü·B
-<LI><B>
»Ì§ß¦iNîj</B>: ÁîÆÆàÉ
»ÌªõiÁÉZ¢g·jðʵÃçÈé»ÛðV~
[gµÜ·B[[ðXCh³¹ÄA20Ë©ç60ËÜÅðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B
+<LI><B>
»Ì§ß¦iNîj</B>: ÁîÆÆàÉ
»ÌªõiÁÉZ¢g·jðʵÃçÈé»ÛðV~
[gµÜ·B[[ðXCh³¹ÄA20Ë©ç60ËÜÅÌNîðÝè·é±ÆªÅ«Ü·B
</UL>
<P>
E¤É\¦³êÄ¢é2ÂÌæÍAãªIWiæAºª»ÝÌÝèÅV~
[VðsÁ½êÌvr
[æÅ·B
@@ -38,7 +38,7 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="workspace.html">miChecker Ì\¬</A>
-<LI><A href="checkLv.html">u[rWv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="checkLv.html">[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
<LI><A href="menusIcons.html">j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</A>
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsBlind.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsBlind.html
index b2b143c..d5366cf 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsBlind.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsBlind.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>uANZVreBØE¹º[UreBo»v Åo³êéANZVreB¨æÑ[UreBÌâè_</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -40,7 +40,7 @@
<H2 id="internalLink">y[WàN</H2>
<P>
-¹ºuEUÉæéirQ[VðeÕÉ·é½ßÉAy[WàNÍñíÉÍÈíÉÈèÜ·B
+¹ºuEUÉæéirQ[VðeÕÉ·é½ßÉAy[WàNÍLpÈdgÝÅ·B
miChecker Í "{¶ÖWv" NÌL³ð²×Ü·B
±ÌNª}ü³êÄ¢êÎA¹ºuEU[UÍEFuy[WÌ檩çC̪i{¶jÉ·®ÉÚ®·é±ÆªÅ«éæ¤ÉÈèÜ·B
</P>
@@ -48,7 +48,7 @@
îñÊ̽¢EFuy[WiSÌðÇÝã°éÌÉÔª©©éEFuy[WjÉÍAKØÉy[WàNð}ü·éæ¤ÉµÄ¾³¢B
miChecker ÍAN檶ݵȢy[WàNâAÇÝã°Â\ÈeLXgªÈ¢iÂÜ蹺uEUÅmÅ«È¢jy[WàNàoµÜ·B
±êçÌG[ªo³ê½çAKØÉC³µÄ¾³¢B
-<b>o»</b>r
[ÅN³ACRðIð·éÆAηéNæACRÜÅÌÔÉîóª`æ³êÜ·B
+<b>¹º[UreB</b>r
[ÅN³ACRðIð·éÆAηéNæACRÜÅÌÔÉîóª`æ³êÜ·B
</P>
<H2 id="redundantText">ç·ÈeLXgÌîñ</H2>
@@ -57,7 +57,7 @@
½Æ¦ÎA"db " Æ¢¤ alt ®«ª^¦çê½ACRÌãÉ "db " Æ¢¤eLXgªJèÔ³êA»ê¼ê¯¶y[WÉNªÝè³êÄ¢éæ¤ÈêA
¹ºuEUÍudb db vƯ¶eLXgð2ñÇÝã°Ü·B
±êÍÇÝã°Ôðå³¹A[UreBðẳ¹éÆÆàÉA[U[𬳹ĵܢܷB
-±Ìæ¤ÈêÍAACRÌ alt ®«ðó¶ ("") É·é̪KØÅ·B
+±Ìæ¤ÈêÍAACRÆeLXgð¯êÌNàÉzuµ½ãÅAACRÌ alt ®«ðó¶ ("") É·éû@ÈÇÅεľ³¢B
</P>
<H2 id="inadequacyalt">sKØÈalt®«</H2>
@@ -80,7 +80,7 @@
</P>
<P>
miChecker ÍAANZVreBÖA^OÉFð¯Ä\¦µ½èAe[uZð\¦·é±ÆÉæè HTML ¶Ì\¢ðo»µÜ·B
-<b>o»</b>r
[ÅÍAe[uwb_[Zi©oµZjÍÎ(*)Å\¦³êÜ·(*FÍÝèplÅÏXÂ)B
+<b>¹º[UreB</b>r
[ÅÍAe[uwb_[Zi©oµZjÍÎ(*)Å\¦³êÜ·(*FÍÝèplÅÏXÂ)B
f[^e[uÉÍAíÉe[uwb_[Zð}ü·éæ¤ÉµÄ¾³¢B
</P>
@@ -92,8 +92,8 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
-<LI><A href="checkBlind.html">u¹º[UreBv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
-<LI><A href="problemsLv.html">u[rWv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="problemsLv.html">u[rWV~
[Vv Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
<LI><A href="compliance.html">Web ANZVreBEKChCÖÌ</A>
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsLv.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsLv.html
index efaba18..01679b1 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsLv.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/problemsLv.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>u[rW V~
[Vv Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -29,7 +29,7 @@
<B>âè_</B>F<BR>
uEUÌÝèÅ嫳ðÏXÅ«È¢tHgªgp³êÄ¢éBtHgTCYð "8pt" â "5mm" Ìæ¤ÉAïÌIÈlÅwèµÄ¢éêÉN«Ü·B<BR>
<B>Î@</B>F<BR>
-tHgTCYðâÎTCYwèi½Æ¦Î "large"jAÎTCYwèi½Æ¦Î "larger"jAܽÍp[Ze[WÅwèµÜ·B
+tHgTCYðâÎTCYwèi½Æ¦Î "large"jAÎTCYwèi½Æ¦Î "larger"jAܽÍp[Ze[WÈÇÅwèµÜ·B
</P>
<H2 id="smallFont">¬³¢¶</H2>
@@ -91,8 +91,8 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
-<LI><A href="checkLv.html">u[rWv^u ÅEFuy[WÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
-<LI><A href="problemsBlind.html">u¹º[UreBv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="checkLv.html">[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="problemsBlind.html">uANZVreBØE¹º[UreBo»v Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
<LI><A href="compliance.html">Web ANZVreBEKChCÖÌ</A>
</UL>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/readme1st.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/readme1st.html
index 6e124eb..cac6ef0 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/readme1st.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/readme1st.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<meta charset="UTF-8"/>
<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016.
This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
-<title>miCheckerについて</title>
+<title>miCheckerへようこそ</title>
<link href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
</head>
<body>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/reference.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/reference.html
index 42a57a4..cf07dc4 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/reference.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/reference.html
@@ -3,8 +3,8 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
-<TITLE>Reference</TITLE>
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<TITLE>eÌÚ×</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
<BODY>
@@ -12,15 +12,15 @@
<H2>eÌÚ×</H2>
<UL class="nobullet">
<LI><A href="menusIcons.html">j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</A>
-<LI>Ú×|[g
+<LI>Ú×|[gÌÂÊ\¦
<UL>
<LI><A href="lineViewBlind.html">¹º[UreB</A>
<LI><A href="lineViewLv.html">[rW</A>
</UL>
<LI>Ýèpl
<UL>
-<LI><A href="parametersBlind.html">¹º[UreBo» Ýèpl</A>
-<LI><A href="parametersLv.html">[rW V~
[V Ýèpl</A>
+<LI><A href="parametersBlind.html">¹º[UreBo» Ýè</A>
+<LI><A href="parametersLv.html">[rW V~
[V Ýè</A>
</UL>
<LI><A href="elementCss.html">ID/AccessKey/Class/CSS Inspector (mF) pl</A>
<LI><A href="sourceViewer.html">HTML ¶\¦pl</A>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/sourceViewer.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/sourceViewer.html
index a25dfd5..2afe71f 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/sourceViewer.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/sourceViewer.html
@@ -3,21 +3,21 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
-<TITLE>HTML ¶\¦pl</TITLE>
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<TITLE>HTML\[X EBhE</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
<BODY>
-<H1>HTML ¶\¦pl</H1>
+<H1>HTML\[X EBhE</H1>
<P>
-HTML ¶\¦plÍA»ÝÌEFuy[WÌ HTML ¶Ì\[Xt@Cð\¦·éàÌÅ·B
+HTML\[X EBhEÍA»ÝÌEFuy[WÌ HTMLÌ\[Xð\¦·éàÌÅ·B
ȺÌèÅJ±ÆªÅ«Ü·B
<UL>
<LI>Ú×|[gÌÂÊ\¦Ì©ç1sðIðµAENbNÌReLXgj
[©ç u<B>\[X HTML ð©é</B>v ðIð·éB
</UL>
-HTML ¶\¦plÅÍAÚ×|[gÅIðµ½ÚÉηé HTML vfªnCCg³êÜ·B
+HTML\[X EBhEÅÍAÚ×|[gÅIðµ½ÚÉηé HTML vfªnCCg³êÜ·B
</P>
<DIV class="figure">
@@ -25,7 +25,7 @@
</DIV>
<P>
-HTML ¶\¦plÅÍAnCCg³êÄ¢é HTML vfÌJ[\ÊuÌsÔA¨æÑ»ÌsÌ檩禽¶Êuà\¦³êÜ·B
+HTML\[X EBhEÅÍAnCCg³êÄ¢é HTML vfÌJ[\ÊuÌsÔA¨æÑ»ÌsÌ檩禽¶Êuà\¦³êÜ·B
±êÉæèAHTML ¶ÌÌC³ªKvÈꪷ®Éª©èÜ·B
</P>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/usingdesigner.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/usingdesigner.html
index 6d42507..c6d0e11 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/usingdesigner.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/usingdesigner.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>miCheckerÌg¢û</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -11,8 +11,8 @@
<H1>miCheckerÌg¢û</H1>
<UL class="nobullet">
-<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN</A>
-<LI><A href="checkLv.html">[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN</A>
+<LI><A href="checkBlind.html">¹ºC^[tF[X[U[ÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
+<LI><A href="checkLv.html">[rW[UÌANZVreBâ[UreBð`FbN·é</A>
<LI><A href="problemsBlind.html">uANZVreBØE¹º[UreBo»v Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
<LI><A href="problemsLv.html">u[rWV~
[VvÅo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
<LI><A href="compliance.html">Web ANZVreBEKChCÖÌ</A>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/workspace.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/workspace.html
index 8946168..3b373fb 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/workspace.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/workspace.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=SHIFT_JIS">
<META http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2007, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<TITLE>miCheckerÌ\¬</TITLE>
<LINK href="miChecker.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="head">
</HEAD>
@@ -11,19 +11,19 @@
<H1>miCheckerÌ\¬</H1>
<UL>
-<LI><a href="#browserView">uEUr
[</a>
-<LI><a href="#twoView">V~
[Vr
[ / o»r
[</a>
+<LI><a href="#browserView">uEU</a>
+<LI><a href="#twoView">o»GA</a>
<UL>
-<LI><a href="#simulationView">V~
[Vr
[</a>
-<LI><a href="#visualizationView">o»r
[</a>
+<LI><a href="#simulationView">u[rWvr
[</a>
+<LI><a href="#visualizationView">u¹º[UreBvr
[</a>
</UL>
-<LI><a href="#evaluationView">]¿Êr
[</a>
+<LI><a href="#evaluationView">|[gGA</a>
<UL>
-<LI><a href="#summaryReport">Tv|[g</a>
+<LI><a href="#summaryReport">uTv|[gvr
[</a>
<UL>
<LI><a href="#overallRating">]¿</a>
</UL>
-<LI><a href="#ditailreport">Ú×|[g</a>
+<LI><a href="#ditailreport">uÚ×|[gvr
[</a>
<UL>
<LI><a href="#treeView">ªÞ\¦</a>
<LI><a href="#lineView">ÂÊ\¦</a>
@@ -33,22 +33,27 @@
</UL>
<P>
-miChecker Ì[NXy[XÍA嫪¯Ä5Âp[c©çūĢܷi}1jBãÉ\¦³êÄ¢é2ÂÌr
[̤¿A¶¤ª u<a href="#browserView"><b>uEU</b>r
[</a>vAE¤ª u<a href="#twoView"><b>V~
[V</b>r
[ / o»</b>r
[</a>v Å·Bu<b>V~
[V</b>r
[ / <b>o»</b>r
[v ÍA^uÅIðµ½áQ[hÉæÁÄØèÖíèÜ·Bw¹º[hx ɨ¢ÄÍ u<a href="#visualizationView"><b>o»</b>r
[</a>vAw[rW[hx ɨ¢ÄÍ u<a href="#simulationView"><b>V~
[V</b>r
[</a>v ÆÈèÜ·BºÉ\¦³êÄ¢éÌÍAu<a href="#evaluationView"><b>]¿Ê</b>r
[</a>v Å·Bu<b>]¿Ê</b>r
[v ÉÍ u<a href="#summaryReport"><b>Tv|[g</b></a>v Æ u<a href="#ditailreport"><b>Ú×|[g</b></a>v Ì2ÂÌ^uª èÜ·BuTv|[gv ^uÉÍAwTv|[gx Æ w<a href="#overallRating"><b>]¿</b></a>x ª\¦³êÜ·BuÚ×|[gv ^uÉÍAwªÞ\¦x Æ wÂÊ\¦x ª\¦³êÜ·B
+miChecker Ì[NXy[XÍA嫪¯Ä5Âp[c©çūĢܷi}1jBãÉ\¦³êÄ¢é2ÂÌṲ́¿A¶¤ª u<a href="#browserView">uEU</a>vA
+E¤ª u<a href="#twoView"><b>o»GA</b></a>v (u[rWvr
[ / u¹º[UreBvr
[)Å·Bu[rWvr
[ / u¹º[UreBvr
[ÍA
+Iðµ½áQ[hÉæÁÄØèÖíèÜ·BºÉ\¦³êÄ¢éÌÍAu<a href="#evaluationView"><b>|[gGA</b></a>v Å·B
+u|[gGAv ÉÍ u<a href="#summaryReport">uTv|[gvr
[</a>v Æ u<a href="#ditailreport">uÚ×|[gvr
[</a>v Ì2ÂÌr
[ª èÜ·B
+uTv|[gv r
[ÉÍAwTv|[gx Æ w<a href="#overallRating">]¿</a>x ª\¦³êÜ·BuÚ×|[gv r
[ÉÍA<a href="#treeView">wªÞ\¦x</a>Æ
+<a href="#lineView">wÂÊ\¦x</a>ª\¦³êÜ·B
</P>
<DIV class="figure">
-<IMG src="images/miCheckerUI.gif" alt=""><BR><BR>
+<IMG src="images/miCheckerUI.png" alt=""><BR><BR>
<SPAN>}1. miChecker Ì[U[C^[tF[X</SPAN>
</DIV>
-<H2 id="browserView">uEUr
[</H2>
+<H2 id="browserView">uEU</H2>
<P>
-miChecker ̶ãÉ é̪<b>uEU</b>r
[i}2jÅ·B±±ÉÎÛÆÈéEFuy[Wð\¦³¹Ü·BuEUæÊÌE[ܽͺ[ðhbO·éÆA<b>uEU</b>r
[Ì嫳ðϦé±ÆªÅ«Ü·B
+miChecker ̶ãÉ é̪<b>uEU</b>i}2jÅ·B±±ÉÎÛÆÈéEFuy[Wð\¦³¹Ü·BuEUæÊÌE[ܽͺ[ðhbO·éÆA<b>uEU</b>Ì嫳ðϦé±ÆªÅ«Ü·B
</P>
<P>
-±Ìr
[ÌãÉÍ ußévAuiÞvAuÅVÌîñÉXVvAuâ~vÌe{^ÆAURL ðüÍ·é½ßÌAhXo[AüÍ³ê½ URL ÉÚ®·é½ßÌ u»ÝÌ URL ðJv {^ª èÜ·B
-AhXo[É`FbNµ½¢EFuy[WÌURLðü͵AG^[L[ð·©Au»ÝÌ URL ðJv {^ðIð·éÆ»ÌEFuy[WªÇÝÜêÜ·B
+uEUÌãÉÍ ußévAuiÞvAuÅVÌîñÉXVvAuâ~vÌe{^ÆAURL ðüÍ·é½ßÌAhXo[A»ÝAhXo[ÉüͳêÄ¢é URLÉÚ®·é½ßÌ uÚ®v {^ª èÜ·B
+AhXo[É`FbNµ½¢EFuy[WÌURLðü͵AG^[L[ð·©AuÚ®v {^ðIð·éÆ»ÌEFuy[WªÇÝÜêÜ·B
¡Ìy[Wð±¯ÄÇÝñÅ¢éÆ«ÉÍAuiÞv {^Æ ußév {^Åðð½Çé±ÆªÅ«Ü·B
EFuy[WÌÇÝÝðrÅâßéÉÍ uâ~v {^ðIðµÜ·B
\¦ÌEFuy[WðÄÇÝÝ·éÉÍ uÅVÌîñÉXVv {^ðIðµÜ·B
@@ -56,77 +61,75 @@
<DIV class="figure">
<IMG src="images/BrowserView.jpg" alt=""><BR>
-<SPAN>}2. uEUr
[</SPAN>
+<SPAN>}2. uEU</SPAN>
</DIV>
-<H2 id="twoView">V~
[V^o»r
[</H2>
+<H2 id="twoView">o»GA</H2>
<P>
-EãÉ ér
[ÍAIðµÄ¢éo»^uÉæÁÄØèÖíèÜ·B
-w[rWx^u ðIðµÄ¢éêÉÍA±±ÉÍ<b>V~
[V</b>r
[i}3jª\¦³êÜ·B
-<b>V~
[V</b>r
[ÉÍAÎÛÌEFuy[WªA[rW[U[ÉÇÌæ¤É©¦Ä¢é©AÆ¢¤V~
[VÌʪ\¦³êÜ·B
-w¹º[UreBx^u ðIðµÄ¢éêÉÍA±±ÉÍ<b>o»</b>r
[i}4jª\¦³êÜ·B
-<b>o»</b>r
[ÉÍAÎÛÌEFuy[Wð¹ºuEUÅ·¢½Æ«Ì[UreBªo»³êÄ\¦³êÜ·B
-±Ìr
[̶[ܽͺ[ðhbO·éÆAr
[Ì嫳ðϦé±ÆªÅ«Ü·B
+miCheckerÌEãÉ éo»GAÍAÎÛÆÈé@\É í¹Är
[ðØèÖ¦ÄpµÜ·B
+w[rWV~
[VxðsÁ½êÉÍAo»GAÉ<b>u[rWv</b>r
[i}3jª\¦³êÜ·B
+<b>[rW</b>r
[ÉÍAÎÛÌEFuy[WªA[rW[U[ÉÇÌæ¤É©¦Ä¢é©AÆ¢¤V~
[VÌʪ\¦³êÜ·B
+w¹º[UreBo»x ðsÁ½êÉÍAo»GAÉ<b>¹º[UreB</b>r
[i}4jª\¦³êÜ·B
+<b>¹º[UreB</b>r
[ÉÍAÎÛÌEFuy[Wð¹ºuEUÅ·¢½Æ«Ì[UreBªo»³êÄ\¦³êÜ·B
+±êçÌr
[̶[ܽͺ[ðhbO·éÆAr
[Ì嫳ðϦé±ÆªÅ«Ü·B
</P>
-<h4 id="simulationView">V~
[Vr
[</H4>
+<h4 id="simulationView">u[rWvr
[</H4>
<P>
-[rW^uIðÌ<b>V~
[V</b>r
[ÌãÉÍA{^Æ`FbN{bNXª èA»ÌºÉV~
[Vʪ\¦³êÜ·B
+<b>u[rWv</b>r
[ÌãÉÍA{^Æ`FbN{bNXª èA»ÌºÉV~
[Vʪ\¦³êÜ·B
{^Æ`FbN{bNXÉæÁÄAV~
[gµ½¢áQÌíÞâæÊÍÍÌÝèAV~
[VÌÀsA¨æÑ|[gÌÛ¶ªÅ«Ü·B
</P>
<DIV class="figure">
<IMG src="images/LV_SimulationView.gif" alt=""><BR>
-<SPAN>}3. V~
[Vr
[</SPAN>
+<SPAN>}3. u[rWvr
[</SPAN>
</DIV>
-<h4 id="visualizationView">o»r
[</H4>
+<h4 id="visualizationView">u¹º[UreBvr
[</H4>
<P>
-¹º[UreB^uIðÌ<b>o»</b>r
[ÌãÉÍ4ÂÌ{^ª èA»ÌºÉo»Êª\¦³êÜ·B
+<b>u¹º[UreBv</b>r
[ÌãÉÍ4ÂÌ{^ª èA»ÌºÉo»Êª\¦³êÜ·B
}4ÍAo»ÀsãÌæÊÅ·BBÔio[bZ[WjAANZVreBÖA^OAy[WàNÈǪ\¦³êĢܷB
</P>
<DIV class="figure">
<IMG src="images/B_VisualizationView.gif" alt=""><BR>
-<SPAN>}4. o»r
[</SPAN>
+<SPAN>}4. u¹º[UreBvr
[</SPAN>
</DIV>
-<H2 id="evaluationView">]¿Êr
[</H2>
-miChecker Ì`FbNÊÍAºiÌ<b>]¿Ê</b>r
[É\¦³
-êÜ·B<b>]¿Ê</b>r
[ÉÍTv|[g^u(}5)ÆAÚ×|[g^u(}6)
-Ì2íÞÌ^uª èÜ·BTv|[
-g^uÉÍ uTv|[g\¦vÆEFuy[WSÌÌ u]¿vAÚ×|[g^
-uÉÍG[|[gð\¬·é uªÞ\¦v Æ uÂÊ\¦v ª»ê¼ê\¦³êÜ·B
+<H2 id="evaluationView">|[gGA</H2>
+miChecker Ì`FbNÊÍAºiÌ<b>|[gGA</b>É\¦³
+êÜ·B<b>|[gGA</b>ÉÍuTv|[gv(}5)ÆAuÚ×|[gv(}6)
+Ì2íÞÌr
[ª èÜ·BuTv|[gvÉÍ uTv|[g\¦vÆEFuy[WSÌÌ u]¿vAuÚ×|[gvÉÍG[|[gð\¬·é
+ uªÞ\¦v Æ uÂÊ\¦v ª»ê¼ê\¦³êÜ·B
<BR><BR>
<DIV class="figure">
<IMG src="images/SummaryTab.gif" alt=""><BR>
-<SPAN>}5. Tv|[g^u</SPAN>
+<SPAN>}5. uTv|[gvr
[</SPAN>
</DIV>
<BR>
<DIV class="figure">
<IMG src="images/DetailedTab.gif" alt=""><BR>
-<SPAN>}6. Ú×|[g^u</SPAN>
+<SPAN>}6. uÚ×|[gvr
[</SPAN>
</DIV>
-<H3 id="summaryReport">uTv|[gv ^u</H3>
+<H3 id="summaryReport">uTv|[gv r
[</H3>
<H4>Tv|[g</H4>
<P>
-`FbNµ½y[WÌANZVreB¨æÑ[UreBÉÖ·éóµÌ
-Tvª\¦³êÜ·B
+`FbNµ½y[WÌANZVreB¨æÑ[UreBÉÖ·éóµÌTvª\¦³êÜ·B
</P>
<H4 id="overallRating">]¿</H4>
<P>
-»ê¼êÌo»^uɶ½`®ÅA`FbNµ½y[WÌ]¿ª\¦³êÜ·B
+o»GAÅIð³êÄ¢é@\ɶ½`®ÅA`FbNµ½y[WÌ]¿ª\¦³êÜ·B
</P>
<DIV class="figure">
<IMG src="images/LV_OverallRating.jpg" alt="">
<IMG src="images/B_OverallRating.gif" alt=""><BR>
-<SPAN>}7. i¶j[rWAiEj¹º[UreBɨ¯é]¿Ìá</SPAN>
+<SPAN>}7. i¶j[rWV~
[ViEj¹º[UreBo»É¨¯é]¿Ìá</SPAN>
</DIV>
<P>
@@ -137,18 +140,17 @@
-<H3 id="ditailreport">uÚ×|[gv ^u</H3>
+<H3 id="ditailreport">uÚ×|[gv r
[</H3>
<P>
-Ç¿çÌo»^uɨ¢ÄàA`FbNÌÊANZVreBâ[UreBÌâèiG[jâmF·×«_ªo³êéÆA
-»êªÚ×|[gƵÄ\¦³êÜ·B
+wANZVreBØE¹º[UreBo»x Aw[rWV~
[VxÌ¢¸êÌêàA`FbNÌÊA
+ANZVreBâ[UreBÌâèiG[jâmF·×«_ªo³êéÆA»êªÚ×|[gƵÄ\¦³êÜ·B
|[gͪÞ\¦ÆÂÊ\¦Æ¢¤2Â̪©ç¬èÜ·B
</P>
<H4 id="treeView">ªÞ\¦</H4>
<P>
-ªÞ\¦i}8jÍA¼ûÌo»^uɤÊÅAo³ê½Úð4ÂÌJeS[ɪ޵ܷB
-±±ÅJeS[ðIð·éÆAE¤ÌÂÊ\¦É\¦³êéÚðié±ÆªÅ«Ü·B
+ªÞ\¦i}8jÍAo³ê½Úð4ÂÌJeS[ɪ޵ܷB±±ÅJeS[ðIð·éÆAE¤ÌÂÊ\¦É\¦³êéÚðié±ÆªÅ«Ü·B
</P>
<DIV class="figure">
@@ -168,18 +170,17 @@
<H4 id="lineView">ÂÊ\¦</H4>
<P>
-ÂÊ\¦ÉÍA1sÉ«1Ú¸Ââè_âmF·×«_ª\¦³êÜ·B
-}9ÍAw¹º[UreBx ɨ¯éÂÊ\¦ÌTvÅ·B
+ÂÊ\¦ÉÍA1sÉ«1Ú¸Ââè_âmF·×«_ª\¦³êÜ·B}9ÍAwANZVreBØE¹º[UreBo»x ɨ¯éÂÊ\¦ÌTvÅ·B
i<A href="lineViewBlind.html">uÚ×|[gÌÂÊ\¦i¹º[UreBjv</A> QÆj
</P>
<DIV class="figure">
<IMG src="images/B_LineView.gif" alt=""><BR>
-<SPAN>}9. ¹º[UreBɨ¯éÚ×|[giÂÊ\¦jÌá</SPAN>
+<SPAN>}9. Ú×|[gÌÂÊ\¦i¹º[UreBjÌá</SPAN>
</DIV>
<P>
-w¹º[UreBx ɨ¯éÂÊ\¦ÍAeÚÉÖµÄȺÌîñð\¦µÜ·:
+wANZVreBØE¹º[UreBo»x ɨ¯éÂÊ\¦ÍAeÚÉÖµÄȺÌîñð\¦µÜ·:
</P>
<UL>
<LI>ÚÌíÞiACRÅ\»³êÜ·j
@@ -190,13 +191,13 @@
<P>
-w[rWx ɨ¯éÂÊ\¦i}10jÍA¹º[UreBɨ¯éÂÊ\¦ÆµÙÈÁĢܷB
+w[rWV~
[Vx ɨ¯éÂÊ\¦i}10jÍAwANZVreBØE¹º[UreBo»xɨ¯éÂÊ\¦ÆµÙÈÁĢܷB
i<A href="lineViewLv.html">uÚ×|[gÌÂÊ\¦i[rWjv</A> QÆj
</P>
<DIV class="figure">
<IMG src="images/LV_LineView.gif" alt=""><BR>
-<SPAN>}10. [rWɨ¯éÚ×|[giÂÊ\¦jÌá</SPAN>
+<SPAN>}10. Ú×|[gÌÂÊ\¦i[rWjÌá</SPAN>
</DIV>
<P>
@@ -228,7 +229,7 @@
<UL class="space">
<LI><B>IðÌð</B>: ÂÊ\¦É¨¯é»ÝÌIðªð³êÜ·B±êÍA<b>V~
[V^o»</b>r
[ɨ¯énCCgðÁ·Égp·é±ÆªÅ«Ü·B
<LI><B>B¬îð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½B¬îÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
-<LI><B>Àû@ð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½Àû@ÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
+<LI><B>B¬û@ð©é</B>: Ið³êÄ¢éÚÉε½B¬û@iÀû@jÈÇÌÚðÊEBhEÉ\¦µÜ·B
<LI><B>G[Ìàeð©é</B>: ÂÊ\¦É¨¯éuG[ÌàevÌÚª|bvAbvEEBhEÉ\¦³êÜ·BuG[Ìàevª··¬ÄmiCheckerÌæÊÅÍ\¦µ«êÈ¢êÉÖÅ·B
<LI><B>\[XHTML ð©é</B>: <A href="sourceViewer.html">HTML ¶\¦pl</A>ðJ«Ü·BJ¢½ HTML ¶\¦plãÅAIð³êÄ¢éG[ÉY·é HTML vfªnCCg³êĢܷB±êÉæèAHTML ¶àÌDZð¼¹Î梩ª·®Éí©èÜ·B
<li><b>Rs[</b>F@Ú×|[gÌàeð^uæØè`®ÅNbv{[hÉRs[µÜ·B</li>
@@ -243,10 +244,10 @@
<H1 class="related">ÖAÚ</H1>
<UL class="related">
<LI><A href="modes.html">ñÂÌáQo»</A>
-<LI><A href="problemsBlind.html">u¹º[UreBv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
-<LI><A href="problemsLv.html">u[rWv^u Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="problemsBlind.html">uANZVreBØE¹º[UreBo»v Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
+<LI><A href="problemsLv.html">u[rWV~
[Vv Åo³êéANZVreBA¨æÑ[UreBÌâè_</A>
<LI><A href="menusIcons.html">j
[A{^A`FbN{bNXAACRÌà¾</A>
-<LI><A href="sourceViewer.html">HTML¶\¦pl</A>
+<LI><A href="sourceViewer.html">HTML\[X EBhE</A>
</UL>
<P>
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/toc.xml b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/toc.xml
index 911058d..4df8bcd 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/toc.xml
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/toc.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<!--
- Copyright (c) 2006, 2011 Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others.
+ Copyright (c) 2006, 2016 Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others.
All rights reserved. This program and the accompanying materials
are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
which accompanies this distribution, and is available at
@@ -12,7 +12,9 @@
Ministry of Internal Affairs and Communications - update
-->
<toc label="miCheckerガイド" topic="docs/index.html">
- <topic label="miCheckerについて" href="docs/readme1st.html">
+ <topic label="miCheckerについて" href="docs/about.html">
+ <topic href="docs/readme1st.html" label="miCheckerにようこそ">
+ </topic>
<topic label="miCheckerの構成" href="docs/workspace.html"/>
<topic label="二つの障害視覚化" href="docs/modes.html"/>
</topic>
@@ -27,12 +29,12 @@
<topic label="各部の詳細" href="docs/reference.html">
<topic label="メニュー、ボタン、チェックボックス、アイコンの説明" href="docs/menusIcons.html"/>
- <topic label="音声ユーザビリティ" href="docs/lineViewBlind.html"/>
- <topic label="ロービジョン" href="docs/lineViewLv.html"/>
- <topic label="音声ユーザビリティ視覚化 設定パネル" href="docs/parametersBlind.html"/>
- <topic label="ロービジョン シミュレーション 設定パネル" href="docs/parametersLv.html"/>
+ <topic label="詳細レポートの個別表示（音声ユーザビリティ）" href="docs/lineViewBlind.html"/>
+ <topic label="詳細レポートの個別表示（ロービジョン）" href="docs/lineViewLv.html"/>
+ <topic label="設定パネル（音声ユーザビリティ視覚化 設定）" href="docs/parametersBlind.html"/>
+ <topic label="設定パネル（ロービジョン シミュレーション 設定）" href="docs/parametersLv.html"/>
<topic label="ID/AccessKey/Class/CSS Inspector (確認) パネル" href="docs/elementCss.html"/>
- <topic label="HTML 文書表示パネル" href="docs/sourceViewer.html"/>
+ <topic label="HTMLソース ウィンドウ" href="docs/sourceViewer.html"/>
</topic>
<topic label="特記事項" href="notices.html" />
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc/notices.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc/notices.html
index 4279fbe..074aeec 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc/notices.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc/notices.html
@@ -2,7 +2,7 @@
<html>
<head>
-<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2003, 2011. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
+<meta name="copyright" content="Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2003, 2016. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<LINK REL="STYLESHEET" HREF="book.css" CHARSET="UTF-8" TYPE="text/css">
@@ -13,7 +13,7 @@
<h3>
<a NAME="Notices"></a>Notices</h3>
<p>
-The material in this guide is Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2003, 2011.
+The material in this guide is Copyright (c) Ministry of Internal Affairs and Communications, IBM Corporation and others 2003, 2016.
</p>
<p>
<a href="about.html">Terms and conditions regarding the use of this guide.</a>
