Finishing touches
diff --git a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/actions/RestoreFromRepositoryAction.java b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/actions/RestoreFromRepositoryAction.java
index 9103464..cdd5609 100644
--- a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/actions/RestoreFromRepositoryAction.java
+++ b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/actions/RestoreFromRepositoryAction.java
@@ -62,9 +62,9 @@
 	 * contains files that exist on a branch but not in HEAD
 	 */
 	class AtticLogListener extends CommandOutputAdapter {
-		private static final String ATTIC = "Attic";
-		private static final String RCS_FILE_POSTFIX = ",v";
-		private static final String LOGGING_PREFIX = "Logging ";
+		private static final String ATTIC = "Attic"; //$NON-NLS-1$
+		private static final String RCS_FILE_POSTFIX = ",v"; //$NON-NLS-1$
+		private static final String LOGGING_PREFIX = "Logging "; //$NON-NLS-1$
 		ICVSFolder currentFolder;
 		List atticFiles = new ArrayList();
 		
@@ -127,7 +127,7 @@
 		ICVSFile[] files = fetchDeletedFiles(resource);
 		if (files == null) return;
 		if (files.length == 0) {
-			MessageDialog.openInformation(getShell(), Policy.bind("RestoreFromRepositoryAction.noFilesTitle"), Policy.bind("RestoreFromRepositoryAction.noFilesMessage", resource.getName()));
+			MessageDialog.openInformation(getShell(), Policy.bind("RestoreFromRepositoryAction.noFilesTitle"), Policy.bind("RestoreFromRepositoryAction.noFilesMessage", resource.getName())); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
 			return;
 		}
 		RestoreFromRepositoryWizard wizard = new RestoreFromRepositoryWizard(resource, files);
diff --git a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/messages.properties b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/messages.properties
index 8ad8fc0..8c0c46e 100644
--- a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/messages.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/messages.properties
@@ -787,7 +787,7 @@
 RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileSelectionPaneTitle={0} - Select file to be restored:
 RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.revisionSelectionPaneTitle={0} - Check revision to be restored:
 RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileToRestore={0} ({1} to be restored)
-RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileContentPaneTitle={0} {1} (restore to ''{2}'')
+RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileContentPaneTitle={0} {1} in ''{2}''
 RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.emptyRevisionPane=Remote revisions of selected file:
 RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileExists=File ''{0}'' already exists locally.
 RestoreFromRepositoryAction.noFilesTitle=No Deleted Files Found
diff --git a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.java b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.java
index 39075f2..c66ed6e 100644
--- a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.java
+++ b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.java
Binary files differ
diff --git a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryWizard.java b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryWizard.java
index 1a9c04d..36c357e 100644
--- a/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryWizard.java
+++ b/bundles/org.eclipse.team.cvs.ui/src/org/eclipse/team/internal/ccvs/ui/wizards/RestoreFromRepositoryWizard.java
@@ -49,7 +49,7 @@
 		setNeedsProgressMonitor(true);
 		ImageDescriptor substImage = CVSUIPlugin.getPlugin().getImageDescriptor(ICVSUIConstants.IMG_WIZBAN_CHECKOUT);
 		
-		fileSelectionPage = new RestoreFromRepositoryFileSelectionPage("FileSelectionPage", Policy.bind("RestoreFromRepositoryWizard.fileSelectionPageTitle"), substImage, Policy.bind("RestoreFromRepositoryWizard.fileSelectionPageDescription"));
+		fileSelectionPage = new RestoreFromRepositoryFileSelectionPage("FileSelectionPage", Policy.bind("RestoreFromRepositoryWizard.fileSelectionPageTitle"), substImage, Policy.bind("RestoreFromRepositoryWizard.fileSelectionPageDescription")); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$ //$NON-NLS-3$
 		fileSelectionPage.setInput(parent, files);
 		addPage(fileSelectionPage);
 	}